- هذه الأغنية عن الحب والمساواة هي الأغنية الرئيسية والأغنية الرئيسية من ألبوم ليدي غاغا الثاني. تمت كتابته وإنتاجه بالاشتراك مع غاغا بمساعدة منتج / مؤلف الأغاني في Interscope فرناندو غاريباي ومنتج ومختص أشرطة الأغاني DJ White Shadow من شيكاغو.
- قال دي جي وايت شادو (الاسم الحقيقي هو بول بلير) لوحة مجلة كيف جاء للعمل مع نجم نيويورك: 'كانت غاغا تستمع إلى الأغاني المختلطة الخاصة بي بعد أن سمعتني شخص تعرفني دي جي في أحد النوادي في لوس أنجلوس في أحد الأيام ، أرسل لي غاغا بريدًا إلكترونيًا وسألني عما إذا كنت قد صنعت إيقاعاتي الخاصة. أجبتها بنعم ، وأرسلت لها بعضًا ، وضربتني ، هذه المرة على الهاتف ، وسألتني عما إذا كنت أرغب في العمل معها على بعض الأشياء. قلت حسنا.'
- قال بلير لوحة مجلة حول تسجيل هذا النشيد المستضعف مع غاغا: لقد صنعته. خطرت لها الفكرة وكتبتها. إنها عبقرية. سجلناه في جميع أنحاء العالم ، على الطريق ، في كل ما هو متاح.
- قام غاغا بأداء هذه الأغنية في حفل توزيع جوائز جرامي في عام 2011. لا يسمح Grammys لفناني الأداء بأداء أغانٍ جديدة في كثير من الأحيان في الاحتفالات ، لكن Gaga كانت أكثر الأشياء إثارة في ذلك الوقت.
ألبومها وحش الشهرة حصلت على جائزة Best Pop Vocal Album في وقت لاحق من العرض ، وعندما قبلت الجائزة ، شكرت Whitney Houston ، مشيرة إلى أنها عندما كتبت أغنية Born This Way ، تخيلت ويتني تغنيها ، لأنني لم أكن آمنة بما فيه الكفاية. في نفسي لأتخيل أنني كنت نجما. - شاركت غاغا عمليتها لكتابة نشيد المساواة هذا في مقابلة مع مجلة فوج . وأوضحت 'لقد كتبت [' Born This Way '] في 10 دقائق. إنها أغنية رسالة سحرية تمامًا. وبعد أن كتبته ، فتحت البوابات ، واستمرت الأغاني في الظهور. كان مثل تصور نقي.
- يشير مصطلح 'Born This Way' على وجه التحديد إلى العرق والجنس. لاقت الأغنية انتقادات من بعض المجتمعات الآسيوية والإسبانية ، زاعمة أن كلمات 'استخدام مصطلحات' تشولا 'و' لبناني 'و' شرقي 'لوصف المجتمعات اللاتينية والآسيوية مسيئة ومهينة.
- عنوان الأغنية مستوحى من نشيد الديسكو المثلي لعام 1977 لكارل بين ، 'لقد ولدت بهذه الطريقة'.
- لوحظت أوجه تشابه بين هذه الأغنية والأغنية المنفردة لمادونا عام 1989 ، ' عبر عن نفسك ، 'في كل من الموضوع والتكوين. ومع ذلك ، خلال مقابلة مع مضيف برنامج الدردشة الأمريكي جاي لينو ، أصرت غاغا على أن ملكة البوب ليس لديها مشكلة مع أغنيتها. قالت: `` لا يوجد حقًا من هو معجب بمادونا أكثر مني. أنا أعظم المعجبين شخصيا ومهنيا. حسنًا ، الخبر السار هو أنني تلقيت بريدًا إلكترونيًا من شعبها ومنها ، يرسلون لي حبهم ودعمهم الكامل نيابة عن العازب ، وإذا قالت الملكة ذلك ، فسيكون كذلك.
أصبح غاغا مستاءً بشكل واضح عندما المجلة البريطانية NME اقترح أن هذه الأغنية كانت شقاً لمادونا أصرت على المقابلة قائلة: 'أنا لست غبية بما يكفي لإصدار سجل وأن أكون غبيًا إلى هذا الحد'. أنا كاتب أغاني. لقد كتبت الكثير من الموسيقى. لماذا أحاول إصدار أغنية [منسوخة] وأعتقد أنني أحصل على أغنية على الجميع؟ هذا متخلف. يا له من أمر سخيف تمامًا حتى أن تسألني عنه.
ذهبت غاغا الدفاعية لمقارنة الضربتين بنفسها قائلة ، `` إذا وضعت الأغاني بجانب بعضها البعض ، جنبًا إلى جنب ، فإن أوجه التشابه الوحيدة هي تقدم الوتر. إنه نفس الشيء الذي كان موجودًا في موسيقى الديسكو على مدار الخمسين عامًا الماضية. فقط لأنني أول فنان منذ 25 عامًا يفكر في وضعه على أفضل 40 إذاعة ، فهذا لا يعني أنني منتحل ، فهذا يعني أنني ذكي. ' اعتذرت غاغا لاحقًا عن استخدامها كلمة 'متخلفون'.
إذن ما رأي مادونا في أوجه التشابه بين الأغنيتين؟ قالت الفتاة المادية نيوزويك : 'فكرت ،' يا لها من طريقة رائعة لإعادة أغنيتي. ' أعني ، لقد أدركت تغيرات الوتر. اعتقدت أنه كان ... مثيرًا للاهتمام. - ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة الأولى على Billboard Hot 100 بتاريخ 26 فبراير 2011. وبذلك ، أصبحت الأغنية رقم واحد رقم واحد في تاريخ الرسم البياني ، وكانت مبيعاتها الرقمية في الأسبوع الافتتاحي البالغة 448،00 هي الأكبر الأسبوعية الأولى رقم مبيعات رقمية لفنانة تجاوز الرقم القياسي السابق الذي تحتفظ به بريتني سبيرز 'امسكها ضدي'.
- حطمت الأغنية المنفردة الرقم القياسي الإجمالي لأول عرض على الهواء مع جمهور الأسبوع الأول البالغ 78.5 مليون ، متفوقة على أول ظهور سابق ، عندما حققت جانيت جاكسون أغنية All For You 70 مليونًا في عام 2001.
- ظهرت غاغا لأول مرة في الأغنية على الهواء مباشرة في حفل توزيع جوائز جرامي في 13 فبراير 2011 في عرض متأثر بخلفيتها في فن الأداء. وصلت المغنية إلى الحفل ببيضة عملاقة حملتها عارضات الأزياء ، ثم بعد ثلاث ساعات كانت 'تفقس' على خشبة المسرح ، ترمز إلى 'ولادة جديدة' قبل أن تشرع في أداء اللحن. وأوضح غاغا ل لوحة مجلة: كان أداء جرامي حول العديد من الأشياء ، ولكن في النهاية كانت أغنية Born This Way بصريًا وموضوعًا وغنائيًا حول ولادة جنس جديد ، ولادة سباق ضمن عرق الثقافات الموجودة بالفعل للإنسانية - التي لا تحمل أي تحيز و لا حكم.
- أعلنت شركة آبل أنها باعت أكثر من مليون أغنية في الأيام الخمسة الأولى لها. هذا يعني أن الأغنية أصبحت الأغنية الأسرع مبيعًا في تاريخ متجر iTunes ، حيث وصلت إلى المرتبة الأولى في 23 دولة.
- ناقش غاغا المسار في مقابلة مع لوحة مجلة. 'إنها حرفية للغاية. قلت: أريد أن أكتب سجل الحرية الخاص بي. أريد أن أكتب هذا النشيد الخاص بي ، لكنني لا أريد أن أخفيه في السحر الشعري والاستعارات. أريد أن يكون هجومًا ، اعتداءًا على القضية لأنني أعتقد ، خاصة في موسيقى اليوم ، أن كل شيء يصبح ضعيفًا في بعض الأحيان ويتم إخفاء الرسالة في المسرحية الغنائية.
بالعودة إلى أوائل التسعينيات ، عندما كانت مادونا ، وإن فوغ ، وويتني هيوستن ، وتي إل سي يؤدون موسيقى قوية للغاية للنساء ومجتمع المثليين وجميع أنواع المجتمعات المحرومة ، كانت الأغاني والألحان مؤثرة للغاية وبشأن الإنجيل والروحانية للغاية وقلت ، 'هذا هو نوع التسجيل الذي أحتاج إلى تسجيله.' هذا هو السجل الذي سيهز الصناعة. لا يتعلق الأمر بالمسار. لا يتعلق الأمر بالإنتاج. إنه يتعلق بالأغنية. يمكن لأي شخص أن يغني 'Born This Way'. يمكن أن يكون أي شخص. - كانت هذه أول أغنية تحمل كلمة 'ولدت' في عنوانها لتتصدر قائمة بيلبورد هوت 100. وكان أفضل موقع في الرسم البياني للأغنية 'المولود' سابقًا هو أغنية Born To Be Wild لفرقة Steppenwolf ، والتي بلغت ذروتها في المرتبة الثانية في عام 1968.
- تم إخراج الفيديو المستوحى من الخيال العلمي من قبل مصور الأزياء نيك نايت بالتعاون مع فريق Haus of Gaga الإبداعي ومصمم الرقصات Laurieann Gibson. إنه يكرر موضوع إعادة الميلاد الذي استخدمه المغني في عروض الأغنية. قال جاجا لبي بي سي راديو 1 دي جي جريج جيمس: 'إنها قصة ولادة سباق جديد'. 'العرق الذي لا يحمل أي تحيز والعرق الذي يمثل نوعًا أساسيًا من الطموح في الحياة هو إلهام الوحدة والعمل الجماعي.'
وأضافت أن الكليب مستوحى من بعض عظماء الفن. قال نجم البوب: 'لقد ألهمته ، خاصة في البداية ، سلفادور دالي وفرانسيس بيكون ، الرسامين السرياليين'. - شوهدت غاغا وهي ترقص وتغازل طوال الفيديو مع عارضة الأزياء الكندية ريك جينست ، والمعروفة أيضًا باسم Zombie Boy ، والتي تعمل في دار الأزياء الفرنسية تييري موغلر. تم رسم جسده ووجهه بالوشم ليبدو مثل الهيكل العظمي.
- يقوم المذيعون في ماليزيا بتشغيل نسخ معدلة من هذه الأغنية التي تستخدم أسلوب التحريف الذي لا يمكن فك شفرته لاستبدال كلمات الأغاني ، 'بغض النظر عن حياة المثليين أو المثليين أو المثليين جنسيًا ، فأنا على المسار الصحيح ، يا حبيبي'. هذا لأن الحكومة تحظر المحتوى المسيء ولا تزال قضية كونك مثلي الجنس من المحرمات من قبل الأمة ذات الأغلبية المسلمة.
- سجلت ليدي غاغا نسخة قطرية أثناء قيامها بجولة بأغنية جديدة وأضافت الغيتار والهارمونيكا. بعد أن أصدرت أغنية Born This Way - Country Road Version من خلال صفحتها على Twitter ، أصبح الأمر نجاحًا فيروسيًا لدرجة أن Gaga قررت إصدار المسار رسميًا للبيع بجزء من العائدات لصالح مؤسسة Gay، Lesbian and Straight Education Network الخيرية .
- كان غاغا صديقًا مقربًا لمصمم الأزياء البريطاني الراحل ألكسندر ماكوين ، الذي انتحر شنقًا. قال غاغا هاربر بازار مجلة تعتقد أنها بدلاً من كتابة هذه الأغنية بنفسها ، ساعدتها ماكوين في صياغة اللحن من وراء القبر. قال صانع ضربات نيويورك إنه 'خطط لكل شيء: بعد وفاته مباشرة ، كتبت' Born This Way '. أعتقد أنه صعد إلى الجنة مع خيوط الموضة في يديه ، يتنقل بعيدًا ، ويخطط لهذا الأمر برمته. ''
أشادت غاغا سابقًا بصديقتها الراحلة من خلال تحديد التاريخ على كاميرات أمن السجن (11 فبراير 2010) في مقطع الفيديو الخاص بها عبر الهاتف في نفس اليوم الذي تم فيه اكتشاف جثة ماكوين في منزله بلندن. - بعد المرور ببعض الدراما للحصول على موافقة ليدي غاغا ، أصدر الكاتب الساخر 'Weird Al' Yankovic نسخة كوميدية من هذه الأغنية بعنوان 'Perform This Way'.
- أصبحت الأغنية أسرع أغنية فردية في التاريخ تصل إلى مبيعات 1،000،000 نسخة في جميع أنحاء العالم من خلال كسر هذه العلامة في خمسة أيام فقط.
- كانت هذه أول أغنية تظهر لأول مرة في المركز الأول على Hot 100 وظلت في القمة لأكثر من شهر منذ إصدار Elton John لعام 1997 من 'Candle in the Wind'.
- مع بيع 1،108،000 نسخة أسبوعها الأول في الولايات المتحدة ، ولد بهذه الطريقة حقق أفضل مبيعات لأول مرة منذ 50 Cent المذبحة حقق 1141000 في الأيام السبعة الأولى من عام 2005.
- ولد بهذه الطريقة ظهرت لأول مرة في المرتبة الأولى في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ، حيث كانت مبيعات الأسبوع الأول أكبر من بقية المراكز العشرة الأولى مجتمعة. كما احتلت المركز الأول في مخطط الألبوم في أسبوعها الأول في أستراليا والنمسا والبرازيل والدنمارك وفرنسا وألمانيا والهند واليابان ونيوزيلندا وكوريا الجنوبية والسويد وسويسرا وتايوان.
- بعد وقت قصير من إصدار الألبوم ، نشرت غاغا على صفحتها على Facebook: `` بدأت في كتابة Born This Way في مانشستر + ليفربول. كنت أعلم أنه يجب أن تكون أول أغنية فردية. لا يزال يحصل علي في كل مرة.
- يحتوي غلاف الألبوم على غاغا مدمجة في دراجة نارية. شرحت لماذا في مقابلة مع لندن متر صحيفة: على غلاف الألبوم ، أنا نصف دراجة نارية لأنني أشعر الآن أنني في مكان يمكنني أن أشرح فيه فنياً أنني أتحول إلى ما لا نهاية ، وأنا الآن السيارة ، ليس فقط لصوتي ، ولكن لصوتي من جيلي وما يجب أن نقوله عن العالم.
- فاز هذا بأفضل فيديو وأفضل أغنية في حفل توزيع جوائز MTV Europe Music Awards لعام 2011. فازت Gaga أيضًا بأفضل الإناث وأكبر المعجبين ، في نفس الحفل. قالت بعد حصولها على جائزة أفضل أغنية: 'كنت أعرف أن هذه الأغنية كانت مميزة للغاية عندما كتبتها لأول مرة'. 'هذه هي أهم أغنية قمت بكتابتها على الإطلاق ، وأهم ألبوم منفرد ، وحتى الآن أهم لحظة.'
- عندما استضافت ليدي غاغا ساترداي نايت لايف في 16 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013 ، قامت بإرسال تشابه لهذه الأغنية مع أغنية Express Yourself في إعلان مزيف عن 'أسوأ أغنيات غلاف على الإطلاق' على قرص مضغوط. لدينا بعض قوة النجوم الحقيقية في هذا الشيء ، مثل ليدي غاغا التي تغطي أعمال مادونا ، أعلن آدم ديريتز المزيف قبل أن يغني غاغا غناء 'Born This Way' لكنه يقوم بحركات رقص مادونا.
- أدرجت غاغا هذه الأغنية في أدائها بين الشوطين في 2017 Super Bowl. كانت هذه أول مباراة سوبر بول منذ انتخاب الرئيس ترامب ، الذي أدى إلى نفور العديد من الأقليات. لم تدل غاغا بأي تصريحات سياسية في أدائها ، لكن هذه الأغنية قدمت رسالة دعم لأولئك الذين كانوا يشعرون بالحرمان.
