- كانت هذه الأغنية الرئيسية ل روكي الرابع بطولة سيلفستر ستالون. كتب Survivor 'عين النمر' والذي كان موضوع روكي الثالث . شعر ستالون بسعادة غامرة بهذه الأغنية ، وطلب من الفرقة ابتكار لحن آخر للتكملة.
- كان فرانكي سوليفان وجيم بيترريك من مؤلفي الأغاني الأساسيين للناجين. عندما كتبوا 'عين النمر' ، أرسل لهم ستالون مقاطع من الفيلم لاستخدامها في الإلهام. عندما طلب منهم ستالون الكتابة روكي الرابع ، أرسل لهم نصوص من الفيلم. كان Survivor يقوم بجولة مع REO Speedwagon في ذلك الوقت.
أخبرنا بيترك: `` بمجرد وصول التسليم ، أتذكر أنني أخذت نسختي إلى حمام السباحة في فندقنا وأقرأ كل شيء في جلسة واحدة. كان دفتر ملاحظاتي مفتوحًا ، خربش الأفكار والانطباعات والعبارات والمفاهيم أثناء قراءتي. كان للقصة بُعد إضافي من المؤامرات الدولية حيث يواجه روكي ملاكمًا روسيًا عملاقًا. سرعان ما أدركت أن هذه المعركة كانت تدور حول أكثر من مجرد مقاتلين في حلقة ، ولكنها تدور حول الصراع الكامل بين أيديولوجيات دولتين متنافستين. أصبح هذا تركيزي حيث تبلورت القصائد الغنائية. كان على روكي ، مرة أخرى ، أن يثبت لنفسه وللعالم أن لديه ما يلزم ليكون بطلاً. أتذكر سحب عبارة 'إنه أنت ضدك' من الحوار لاستخدامها في الأغنية. يروي السطر الأول من الأغنية القصة: 'عالمان يتصادمان ، دولتان متنافستان ، إنه صدام بدائي ، ينفيس عن سنوات من الإحباط'. على مدار الأيام القليلة المقبلة ، كان لدينا طاقم الطريق يقوم بإعداد بيانو Wurlitzer الكهربائي المحمول الخاص بنا ، ومضخم صوت وغيتار في غرفة فندق منفصلة حتى نتمكن من العمل أثناء النهار. كالعادة ، ظهرت الموسيقى في نفس الوقت مع مقتطفات من كلمات الأغاني التي كنت أخرجها. عدد قليل من المدن على الطريق كان لدينا حوالي 80 في المائة من الأغنية. - جيم بيترريك: 'ستالون كان هناك مع الكثير من الاقتراحات. كان يعرف ما لا يريده ، لأن 'القلب المحترق' كان في الأصل يحمل عنوان الخطاف 'النار التي لا تخطئها'. قال ، 'لا يمكنك تسمية أغنية The Unmistakable Fire'. أعتقد أنه كان فرانكي هو الذي قال ، 'في بداية الكورس ، بدلاً من' في قلب الإنسان على وشك الانفجار ، دعنا نقول 'في القلب المحترق.' كنت أتجنب ذلك لأنه كانت هناك بالفعل أغنية تسمى 'القلب المحترق' من تأليف فاندنبرغ وأيضًا ، دائمًا ما كان لديّ رؤية للحموضة المعوية. قررت أنني كنت أفكر كثيرًا وسمينا أغنية 'القلب المحترق'. كان ستالون جيدًا في معرفة ما يحبه وما لم يعجبه.
- Peterik هو عضو في The Ides Of March ، وكتب أغنيتها الناجحة عام 1970 'Vehicle'. واجه Survivor وقتًا عصيبًا في إحداث الانفجار في الأغنية ، وبعد تجربة عدد قليل من مشغلات لوحة المفاتيح ، استدعوا Dave Arellano ، الذي لعب معه Peterik في The Ides Of March. يقول بيتر: `` نظرًا لأن ديف كفيف البصر ، اخترت هو ومجموعة من معدات لوحة المفاتيح في سيارتي المستأجرة وأحضرته عبر المدينة إلى الاستوديو. بعد الكثير من التجارب وجدنا الصوت المثالي وأضفناه بعد كل أغنية 'In The Burning Heart'. أعتقد أنه في نفس اليوم أضاف فرانكي عمله الكلاسيكي الرائد على المسار. بعد أن اختلطت الأغنية وأصدرت الحكم جاء: `` لقد فهمت الأمر بشكل صحيح! '
