انها لا تعرف انها عيد الميلاد؟ بواسطة Band Aid

  • هذه أغنية خيرية نظمها بوب جيلدوف ، الذي كان المغني الرئيسي في The Boomtown Rats. خطرت له الفكرة بعد مشاهدة فيلم وثائقي لقناة بي بي سي عن المجاعة في إثيوبيا. كتب جيلدوف الكلمات وكتب Midge Ure من فرقة Ultravox الموسيقى وأنتج المسار ، وهو ما لم يكن بالمهمة السهلة نظرًا لوجود العديد من الأصوات.
  • في المملكة المتحدة ، وفي جزء كبير من نصف الكرة الشمالي ، لا يترك الثلج والعديد من العروض أي مجال للشك في اقتراب عيد الميلاد. ومع ذلك ، في معظم أنحاء إفريقيا ، يكون الجو دافئًا جدًا في 25 ديسمبر ، حيث إنه الصيف هناك. تطلب منا هذه الأغنية التفكير في أولئك الذين يعيشون في فقر وجوع في إفريقيا خلال موسم عيد الميلاد ، لتذكيرنا بأنهم قد لا يعرفون حتى أنه عيد الميلاد. في حين أن المشاعر والألحان مليئة بالأخبار الجيدة ، إلا أن الكلمات قاتمة للغاية: 'أجراس عيد الميلاد التي تدق هناك هي قرع دقات الهلاك'.
  • تم تسجيل معظم هذه الأغنية ومزجها على مدار 24 ساعة يوم الأحد 25 نوفمبر 1984 في Sarm West Studios في لندن. سجل Sting و Simon LeBon الأجزاء الخاصة بهم في وقت مبكر ، لكن الجميع جاءوا في ذلك اليوم.

    لم يسمع أي من المطربين الأغنية قبل وصولهم ، لذلك تعلموا أجزائهم من خلال الاستماع إلى دليل المنتج الصوتي Midge Ure الذي أنشأه ، ثم قام بتسجيلها. مع مثل هذا الجدول الزمني الضيق ، لم يكن هناك وقت للمراوغة. في مقابلة Songfacts مع Ure ، قال إن قيود الوقت هذه ساعدت الجهود. وقال: 'في بعض الأحيان ، يدفعك هذا النوع من الضغط إلى ابتكار شيء سحري ، ويجعلك تقضي على التحرر الذي ينتهي بك الأمر في الاستوديو'. كان علينا فقط أن نثبتها ونواصلها. احصل على المسار الصوتي من كل شخص مقبول. كما اتضح ، كانت الكثير من المسارات الصوتية استثنائية.
  • كان الممثلون الذين غنوا الشعر بالترتيب: بول يونغ ، بوي جورج ، جورج مايكل ، سيمون لوبون ، وبونو. تضمنت الجوقة ديفيد باوي ، وفيل كولينز ، وبول مكارتني ، وجيلدوف ، وأوري والعديد من الفنانين الآخرين الذين لم يُعطوا بيتًا ولكنهم غنوا جزء 'Feed The World' وقدموا صورهم لهذا الجهد من خلال الظهور في الصورة الترويجية. تحقق من صورة Band Aid مع قائمة المؤدين.

    لم يكن الفنانون جميعًا أصدقاء ، لكنهم وضعوا خلافاتهم جانبًا وكانوا على الأقل ودودين مع بعضهم البعض أثناء التسجيل - باستثناء واحد. في هذا الكتاب أريد MTV الخاص بي ، قال جورج مايكل: 'الشخص الوحيد الذي لم يستسلم للطبيعة الخيرية في ذلك اليوم هو بول ويلر ، الذي قرر أن يذهب إلي أمام الجميع. قلت: لا تكن مجرمًا طوال حياتك. احصل على يوم عطلة.''
  • في المملكة المتحدة ، أصبحت هذه الأغنية الأكثر مبيعًا على الإطلاق ، حيث بيعت أكثر من 3.8 مليون. في وقت لاحق ، ادعى Elton John's Candle In The Wind '97 ، والذي كان أيضًا مؤسسة خيرية واحدة (لصالح صندوق ديانا ، أميرة ويلز التذكاري) هذا اللقب ، بمبيعات تجاوزت 4.9 مليون.

    لم يكن الجميع في المملكة المتحدة من محبي 'هل يعرفون أنه عيد الميلاد؟' قال موريسي نفذ الوقت في عام 1985 كان المشروع 'شيطانيًا' ، مضيفًا: 'لقد كان أكثر المنصات الصالحة على الإطلاق في تاريخ الموسيقى الشعبية'.
  • كانت هذه أولى الأغاني الخيرية للمجموعة الكبيرة. بعد عام ، اجتمع فنانون أمريكيون معًا تحت شعار USA For Africa لإصدار ' نحن العالم ، والتي وجهت أيضًا المساعدات إلى إفريقيا. 'انها لا تعرف انها عيد الميلاد؟' كان النموذج لهذا الجهد ؛ حضر جيلدوف الجلسة بناءً على دعوة من منتج الأغنية ، كوينسي جونز ، وخاطب فناني الأداء ، وأخبرهم بالاستعداد لـ 'أكبر حفل موسيقي في العالم' ، والذي انتهى به الأمر. علاج مباشر .

    كان لدى USA For Africa قوة نجمية أكبر بكثير من Band Aid ، حيث انضم أهم النجوم (Bruce Springsteen و Michael Jackson و Cyndi Lauper) إلى مجموعة من الأساطير (Ray Charles و Bob Dylan و Diana Ross). كما غنى جيلدوف في الجوقة ، مما جعله الوحيد غير الأمريكي الذي غنى على المسار الذي تم تسجيله ليلة حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية.

    وسرعان ما تبع ذلك المزيد من الأغاني الفردية الخيرية ، بما في ذلك أغنية 'Sun City' و 'That's What Friends For Friends'. كان ابتكار جيلدوف هو جمع الفنانين المشهورين معًا لتسجيل أغنية أصلية للجمعيات الخيرية ؛ حتى هذه اللحظة ، كانت الحفلات الموسيقية المفيدة هي الطريقة الوحيدة للقيام بذلك على نطاق واسع ، وقد يكون تنظيمها صعبًا للغاية ، خاصةً في وقت قصير.
  • تم تصور هذه الأغنية وتسجيلها وإصدارها بسرعة كبيرة. تقرير بي بي سي الإخباري دفع جيلدوف إلى اتخاذ إجراء تم بثه في 23 أكتوبر 1984. تم تسجيل معظم الأغنية في 25 نوفمبر ، وتم إصدارها في المملكة المتحدة في 3 ديسمبر ، ثم في أمريكا في 10 ديسمبر. لتكون مستعدا لعيد الميلاد.
  • جمعت الأغنية 14 مليون دولار للإغاثة من المجاعة في إفريقيا. جيلدوف إيرلندي ، لذا لا يمكن منحه لقب فارس ، لكنه حصل بالفعل على KBE ، وهو ما يعادله ويعرف شعبياً باسم Sir أو Saint Bob.
    فلو - لندن ، إنجلترا
  • تم توجيه الفيديو بواسطة نايجل ديك ، الذي قام ببعض مقاطع الفيديو لـ The Boomtown Rats. لقد تلقى طلبًا لتصوير الفيديو في وقت قصير ، ولم يكن لديه أي فكرة عما ستكون عليه الأغنية. لم يكن لديه ميزانية أيضًا ، لذلك قام ببساطة بإعداد كاميرتين - واحدة بالخارج والأخرى بالداخل - لالتقاط الحدث. بينما يتدفق الفنانون لتسجيل أجزائهم ، قام ديك بتصويرهم وهم يدخلون المبنى ثم يسجلون. تم استخدام هذه اللقطات ليس فقط للفيديو الموسيقي ، ولكن أيضًا لمدة 30 دقيقة خلف الكواليس لتوثيق صناعة الأغنية المنفردة. تم بيع هذا الفيديو أيضًا ، مع ذهاب عائدات جهود الإغاثة.
  • في حديثنا عام 2015 مع Midge Ure ، قال: 'لم تكن أغنية رائعة أبدًا. لقد نمت نوعًا ما لتصبح أغنية أفضل مما كانت عليه في أي وقت مضى. لكن كتسجيل ، كإنتاج ، أنا فخور جدًا بذلك. وكذلك بوب. لأنها قامت بعملها بشكل هائل.

    كتسجيل ، تسمعه الآن على الراديو ورنقة الافتتاح ، الأجواء الافتتاحية ، أغنيتي الصوتية متعددة المسارات ، كل هذه الأشياء ، ما زالت ترسل قشعريرة في عمودك الفقري. لذا ، كتسجيل ، كإنتاج ، قام بعمل رائع على الرغم من حقيقة أن الأغنية كانت جيدة.
  • من الذي قدم الأداء الصوتي الأكثر إلهامًا في هذه الأغنية؟ بالنسبة لآذان Midge Ure ، كان Bono. قال لـ Songfacts: `` عندما أخذ بونو هذا السطر من الأغنية - 'الليلة الحمد لله ، إنه هم بدلاً منك' - كنت قد غنتها في الأصل على الدليل الصوتي بأوكتاف أقل ، وقرر فقط تركها تنشق ، وكان الأمر كذلك غير اعتيادي. كهربائي. لقد كان مجرد أمر مثير.
  • كان الصبي جورج على وشك عدم الحضور ، نائمًا في نيويورك يوم التسجيل. كانت فرقته كالتشر كلوب ضخمة في ذلك الوقت وكان بوب جيلدوف يعتمد عليه للحصول على صوت رئيسي ، لذلك اتصل به جيلدوف وأيقظه وطلب منه ركوب طائرة كونكورد. طار جورج إلى لندن ، ووقف خلف الميكروفون وألقى الصوت الذي كانوا يبحثون عنه.
  • تبرع تريفور هورن ، الذي كان عضوًا في Buggles and Yes ، باستخدام الاستوديو الخاص به (Sarm Studios في لندن) لتسجيل الأغنية. قام أيضًا بتجميع الجانب B من الأغنية ، وهي نسخة مفيدة حيث يقوم الفنانون بتسليم الرسائل عبر الموسيقى. يطلق عليه 'Feed The World' على المنفرد.
  • كتب بوب جيلدوف سطر ما قبل الجوقة الأصلي على أنه 'لن يكون هناك ثلج في الداخل أثيوبيا عيد الميلاد هذا العام. أقنعه Midge Ure باستبدال 'إثيوبيا' بـ 'إفريقيا'.

    أخبرنا أوري: `` بغض النظر عن الطريقة التي تحاول بها ، لا يمكنك مسح إثيوبيا ''. 'هذا فقط لا يعمل.'
  • جون تايلور من دوران دوران لعب الباس. عزف فيل كولينز على الطبول. تم تنفيذ بقية الأجهزة بواسطة Midge Ure ، الذي سلم البرمجة ولوحات المفاتيح.
  • تم إصدار نسختين من الأغنية المنفردة. 7 بوصة ، وهو ما تشغله محطات الراديو عادة ، يعمل 3:55. تعمل الشاشة مقاس 12 بوصة في 6:18 وتتميز برسائل منطوقة من بعض فناني الأداء. تم إعادة إصدار الأغنية ذات مقاس 7 بوصات في العام التالي ، مما أدى إلى جمع المزيد من الأموال للإغاثة من المجاعة في إفريقيا.
  • لم يكن التنزيل موجودًا في عام 1984 ، لذلك كان الحصول على الحقوق اللازمة لبيع تنزيلات هذه الأغنية أمرًا صعبًا للغاية ، ولم يكن متاحًا لسنوات عديدة على iTunes أو Amazon باستثناء الإصدارات المقلدة.
  • عندما كتب جيلدوف الجزء الأساسي من هذه الأغنية ، تصورها على أنها أغنية Boomtown Rats ، ولكن عندما عزفها لزملائه في الفرقة ، رفضوها.
  • غلاف الأغنية من تصميم بيتر بليك ، الذي اشتهر بتصوير غلاف فرقة البيتلز. الرقيب. فرقة نادي Pepper's Lonely Hearts .
  • وأوضح بوب جيلدوف في الكتاب أريد MTV الخاص بي : 'بالنسبة لي ، اتسمت الثمانينيات بالكرم واللطف المفرطين. قبل برنامج Live Aid ، كان الناس يشاركون في هذه الظاهرة منذ شهور. 'انها لا تعرف انها عيد الميلاد؟' تم بيعه في محلات الجزارة خلال عيد الميلاد. لأي سبب من الأسباب ، فإن هذه الأغنية - ليست أغنية جيدة بشكل خاص - استفادت من تعاطف كبير. لم نقل أبدًا أننا سنقضي على الجوع في العالم ، لكن يمكننا لفت الانتباه إلى جريمة إنسانية وحشية ، سخافة أخلاقية وفكرية. انها عملت.'
  • في عام 1989 ، أعادت مجموعة من الفنانين بما في ذلك Kylie Minogue و Jason Donovan و Bros (مع Luke Goss على الطبول) تسجيلها باسم Band Aid II. الفنانون الوحيدون المتبقيون من Band Aid الأصلي هم Bananarama.

    تم إنتاج هذا الجهد من قبل فريق Stock و Aitken و Waterman وجمع الأموال مرة أخرى للإغاثة من المجاعة الأفريقية.
  • في عام 2004 ، تم إصدار نسخة جديدة سجلتها مجموعة من الفنانين بما في ذلك بونو وبول مكارتني وكريس مارتن وديدو كأغنية في المملكة المتحدة ، مع عائدات ستساعد ضحايا الأزمة السياسية والإنسانية في السودان. تم إنتاج 'Band Aid 20' ، كما عُرفت هذه المجموعة ، بواسطة Nigel Godrich. بونو هو الفنان الوحيد في هذا الإصدار الذي كان أيضًا على النسخة الأصلية.
  • في عام 2014 ، تم تجميع تقليب رابع لـ Band Aid لتسجيل هذه الأغنية مرة أخرى. يُعرف باسم 'Band Aid 30' ، وقد أنتج هذا التسليم بول إبوورث مع ذهاب العائدات إلى الإغاثة من فيروس إيبولا. شمل المغنون One Direction و Sam Smith ومرة ​​أخرى ... Bono.
  • بوب جيلدوف قال لأستراليا التلغراف اليومي في مقابلة عام 2010: أنا مسؤول عن اثنين من أسوأ الأغاني في التاريخ. الأول هو 'هل يعرفون أنه عيد الميلاد؟' ، والآخر هو 'نحن العالم'. في أي يوم قريب ، سأذهب إلى السوبر ماركت ، وأتوجه إلى طاولة اللحوم وسوف ألعب. كل عيد الميلاد.

    وأضاف جيلدوف أنه ينزعج عندما يؤدى مطربو الترانيم الصدقة أمام منزله خلال الأعياد. 'يعتقدون' هل يعرفون أنه عيد الميلاد؟ ' قديمة قدم 'ليلة صامتة'. أحيانًا أعتقد أن هذا أمر جامح لأنني كتبته. وإلا فإنني أفكر إلى أي مدى أريدهم أن يتوقفوا لأنهم يفعلون ذلك بشكل سيء حقًا.
  • بعد أن حققت هذه الأغنية حوالي 10 ملايين جنيه إسترليني للإغاثة من المجاعة ، سافر بوب جيلدوف إلى إثيوبيا للإشراف على توزيع المساعدات. لقد تبنى نهجًا عمليًا للغاية ، حيث التقى بوكالات الإغاثة لتحديد المكان الذي يمكن أن يكون فيه المال مفيدًا للغاية. لتقدير الفنانين والأشخاص الذين اشتروا الألبوم ، تأكد من أن 'Love from Band Aid' قد تم نقشها على العديد من الإمدادات ، بما في ذلك المركبات.

    لم يمجد جيلدوف قط جهود الإغاثة. سئل عما إذا كان فخوراً بعمله في القضاء على الجوع عام 1985 راديو تايمز أجاب جيلدوف: 'لا على الإطلاق ، إنه مرهق ومضجر تمامًا إذا كنت تريد معرفة الحقيقة. إنه غير مُرضٍ على الإطلاق. أنا محبط إلى ما لا نهاية.

    غزل مجلة ذكرت في وقت لاحق أن الأموال التي جلبها جيلدوف إلى إثيوبيا استخدمها دكتاتور الدولة التي مزقتها الحرب لتسليح قواته وسحق أعدائه. وبحسب التقرير ، فإن المجاعة الإثيوبية كانت في الغالب بسبب حكومتها التي سممت مزارع معارضيها.
  • غابت كوين عن مشروع Band Aid ، ولم تتم دعوتها لأنها لعبت دور جنوب إفريقيا في وقت سابق من ذلك العام ، منتهكة مقاطعة الدولة التي مزقتها الفصل العنصري. كان بوب جيلدوف يغفر لهم فيما بعد ويدعو الملكة إلى الأداء في Live Aid ، حيث كانت مجموعتهم المنعشة من أبرز ما يميز الحفلات الموسيقية.
  • أصدر جورج مايكل فيلم Last Christmas في نفس الوقت تقريبًا. أعطى كل عائدات الأغنية لجهود إغاثة جيلدوف.
  • استمتع بونو بالأغنية باستثناء عبارة 'الليلة ، الحمد لله ، إنها بدلاً منك'. يتذكر في الكتاب U2 بواسطة U2 : `` إنه الخط الأكثر قسوة ، ويكشف في الواقع مدى أنانية عقلية لدينا جميعًا تحتها. أعتقد أن بوب كان يحاول أن يكون صادقًا وفظًا ومتهمًا للذات. بدلاً من الغناء ، كان يقول 'نحن محظوظون ، إنه ليس نحن': 'حسنًا ، عندما تقول ذلك ، فأنت تقصد' محظوظون إنهم هم '. الآن انظر إليها. الآن انظر إلى نفسك. ''

    كما اتضح ، كان هذا هو الخط الذي توقع بوب جيلدوف أن يغنيها بونو. أخبرته أنني لا أريد أن أغني الخط. قال: هذا ليس ما تريده ، حسنًا؟ هذا حول ما يحتاجه هؤلاء الناس. كنت أصغر من أن أقول ، 'هذا ما تريده.' لكنه كان عرضه وكنت سعيدًا لوجودي فيه. كنت أعرف أنها بحاجة إلى بعض القوة ، الخط. لقد قمت نوعًا ما بانتحال شخصية بروس سبرينغستين ، وكان هذا حقًا ما كان في ذهني.
  • في عام 2003 ، سجل المغني الرئيسي في Deftones Chino Moreno نسخة روك من هذه الأغنية مع فرقة Far for the A Santa Cause (It's A Punk Rock Christmas) التحويل البرمجي. انتشرت الأغنية بفضل شبكات الند للند.
  • في أمريكا ، تم بيع 500000 نسخة ، أقل بكثير من 'We Are The World' التي بيعت 4 ملايين نسخة. لكن ، 'هل يعرفون أنه عيد الميلاد؟' يتم لعبها في كل موسم عطلة حول العالم ؛ يتم لعب 'We Are The World' كجديد فقط.
  • غنت هذه النسخة الأكثر شهرة من Band Aid اختتام حفل London Live Aid . بدأ ديفيد بوي الأغنية ، ثم نقلها إلى جيلدوف. المطرب التالي كان جورج مايكل ، وجاء بونو ليقوم بخطه الأصلي. كان الأمر ، كما قال جيلدوف ، عند تقديم الأغنية ، 'قليلاً من الديك' ، لكن الحشد أصيب بالجنون. كان هناك القليل من الانفصال مع الجمهور المبتهج الذي غنى مع أغنية عيد الميلاد في يوليو مع كلمات كئيبة إلى حد ما.


مقالات مثيرة للاهتمام