- العنوان مأخوذ من تعبير اعتاد رينجو أن يقوله. في مقابلة أجريت عام 1964 مع DJ Dave Hull ، أوضح رينغو: `` ذهبنا للقيام بعمل ، وعملنا طوال اليوم وصادفنا العمل طوال الليل. ما زلت أفكر في أنه كان يومًا ما أفترضه ، وقلت ، 'لقد كان يومًا شاقًا ...' ونظرت حولي ورأيت المكان مظلماً فقلت ، 'ليلاً!' لذلك أتينا إلى 'A Hard Day's Night'.
استخدم جون لينون عبارة 'ليلة عصيبة' في كتابه في كتابته الخاصة قبل استخدامه كعنوان أغنية أو فيلم. استخدمها في القصة القصيرة (أكثر من المقالة القصيرة) بعنوان 'حزين مايكل'. مقتطف: 'لم يكن هناك سبب لحزن مايكل في ذلك الصباح ، (البائس الصغير): أحبه الجميع ، (الجرب). لقد كان يومًا صعبًا في ذلك اليوم ، لأن مايكل كان برج مراقبة مغرورًا.
برتراند - باريس ، فرنسا - كتب جون لينون هذه الأغنية التي تحتوي على ملاحظات طويلة ومتكررة غير شائعة في موسيقى البوب. والأكثر غرابة ، أن لينون غناها في جليساندو: 'ليلة نهار ...'. اللحن يشبه الأغنية الشعبية الأيرلندية 'Donall Og' ، مع نفس الأغنية الخماسية ، و glissandos الصغيرة. مثل هذه الأشياء الرائعة التي تجدها حتى في الأغنية الإنجليزية 'Three Babes'.
كتب ألبرت جولدمان في كتابه عام 1980 حياة جون لينون ، 'التركيبة الكاملة مكتوبة بمفتاح mixolydic ، وهو مفتاح قديم تم التخلي عنه في بداية القرن السابع عشر ، ولكن يتم الاحتفاظ به في الموسيقى الشعبية الإنجليزية والأيرلندية.'
يوهان كافالي ، مؤرخ الموسيقى في ستوكهولم - كانت هذه أغنية العنوان الأول من بين خمسة أفلام لفريق البيتلز. حصلت على ترشيحين لجوائز الأوسكار وحققت نجاحًا كبيرًا مع النقاد والجماهير. في ذلك الوقت ، تم إنتاج الكثير من الأفلام من بطولة الموسيقيين ، لكن معظمها كانت عروض للمغنين ولم تكن جيدة جدًا (فكر في أفلام Elvis). ليلة عصيبة كانت مفاجأة لأنها كانت في الواقع ذات قيمة سينمائية. حتى أنها بيعت بشكل جيد عندما تم إصدارها على DVD بعد عدة سنوات.
عندما تم إبرام الصفقة لصنع الفيلم ، لم تكن فرقة البيتلز قد اشتعلت بعد في أمريكا وكانت هناك توقعات منخفضة إلى حد ما للفيلم ، حيث كان يُنظر إلى فرقة البيتلز على أنها بدعة ستنتهي قريبًا. بحلول الوقت الذي بدأ فيه التصوير ، كانت فرقة البيتلز ضخمة وكان من الواضح أن الكثير من الناس سيشاهدون الفيلم. فكر الاستوديو في زيادة الأموال في الفيلم ، لكنهم قرروا الالتزام بالميزانية الأصلية المتواضعة. من أجل توفير المال ، تم تصويرها بالأبيض والأسود. - قدم الفيلم فرقة البيتلز كأربع شخصيات متميزة ، والتي غيرت طريقة تسويقها. في السابق ، كان يتم تقديمهم دائمًا كمجموعة موحدة ، ولكن أصبح من الواضح أن المعجبين أحبوا رؤية اختلافاتهم وبدأوا في الارتباط بهم بشكل فردي. يستمر مفهوم التركيز على الشخصيات الفردية في فرقة حتى يومنا هذا ، حيث يتم تسويق مجموعات مثل Spice Girls و Backstreet Boys مع التركيز على السمات المختلفة للأعضاء ، مما يسمح للمعجبين بالتعرف عليهم بشكل أفضل.
- كانت الأغنية الأخيرة في المقطع الصوتي للفيلم التي سيتم تأليفها ، تم إنتاج الصورة المتحركة عندما أدلى رينجو ببيانه الذي ألهم الأغنية (عنوان الفيلم الأصلي: Beatlemania). والتر شينسون ، الذي كان منتج الفيلم ليلة عصيبة ، قال لـ PBS إنه قال لجون ، 'أنت بحاجة إلى كتابة أغنية تتضمن عنوان الفيلم' ، وقد اندهش شينسون عندما جاء جون في اليوم التالي مع الأغنية. كان يعتقد أن جون سوف يعمل عليها لأيام أو أسابيع.
- كان فيل كولينز أحد أطفال المدرسة الذين تم إحضارهم كإضافات لمشهد في الفيلم حيث تؤدي فرقة البيتلز. لم يقم بإجراء القطع ، ولكن بعد سنوات ، أعطى منتج الفيلم كولينز لقطات مأخوذة معه ، وجعل كولينز يضيف تعليقًا على إصدار DVD.
أظهرت اللقطات أن كولينز كان رزينًا إلى حد ما أثناء التصوير ، حيث كان مهتمًا بسماع الموسيقى أكثر من اهتمامه بالكاميرا. - غنى لينون في المقدمة وغنى بول مكارتني المتتاليات الوسطى. جعل يوحنا بولس يغني الجزء الأوسط لأنه شعر أن لدى بولس النطاق الصوتي الأنسب لذلك. والمثير للدهشة أنه أصر على غناء تناسق أعلى في أغنية 'From Me To You' قبل عام واحد فقط لأنه قال إنه يمكن أن يغني الأغاني الأعلى أفضل من Paul.
أدريان - ويلمنجتون ، دي - تزعم مورين كليف ، وهي صديقة صحفية للينون ، أنها اقترحت تغييرًا طفيفًا على إحدى كلمات هذه الأغنية في طريقها إلى استوديوهات آبي رود قبل وقت قصير من تسجيلها.
جون - لندن ، إنجلترا - سجل البيتلز هذا في تسع لقطات يوم الخميس ، 16 أبريل ، 1964. تمت كتابته وتسجيله في أكثر من 24 ساعة بقليل. كان لا بد من القيام بذلك بسرعة عندما تم تغيير اسم الفيلم من Beatlemania! إلى 'ليلة عصيبة'.
بن شيفرلي ، دكتوراه في الطب - فاز فريق البيتلز بأربع جوائز جرامي فقط في الستينيات ، وكان إحداها لهذه الأغنية: فازت بجائزة أفضل أداء من قبل A Vocal Group في عام 1964. كما فاز فريق البيتلز بجائزة أفضل فنان جديد في ذلك العام.
- في 2002 Super Bowl ، حيث أدى Paul McCartney أغنية Freedom ، بدأ Terry Bradshaw في الغناء مع مكارتني عندما انضم بول إلى مذيعي Fox في المجموعة.
- تم افتتاح فندق Hard Day's Night في ليفربول عام 2003. وهو بجوار نادي الكهف ، حيث قدم فريق البيتلز العديد من عروضهم المبكرة.
- رسم كاريكاتوري لفريق البيتلز تم بثه على قناة ABC من 1965 إلى 1969. في كل مقطع ، ستخوض مجموعة الرسوم المتحركة (التي عبر عنها الممثلون) نوعًا من المغامرة قبل أداء إحدى أغانيهم. كانت الحلقة الأولى تسمى 'A Hard Day's Night' - عندما يحتاج فريق البيتلز إلى مساحة هادئة للتمرن ، يقترح Ringo إنشاء قلعة ، حيث تظهر العديد من الوحوش والغيلان عندما يبدأ الأولاد اللعب. في ضربة حظ ، تسعد المخلوقات بسماع الموسيقى ، ويعزف فريق البيتلز هذه الأغنية بينما يرقص دراكولا والعصابة.