- غالبًا ما يُنسب العنوان على أنه عبارة استخدمها عازف الجيتار AC / DC أنجوس يونغ لوصف التجول في أمريكا. ومع ذلك ، هناك تفسير أكثر حرفية. كان 'Highway to Hell' هو لقب طريق Canning السريع في أستراليا. إنه يمتد من المكان الذي عاش فيه المغني الرئيسي بون سكوت في فريمانتل وينتهي في حانة / بار تسمى The Raffles ، والتي كانت حفرة شرب كبيرة لموسيقى الروك أند رول في السبعينيات. مع اقتراب طريق كانينج السريع من الحانة ، ينخفض إلى انخفاض حاد: 'لا توجد إشارات توقف ... حدود السرعة ... لن يبطئني أحد.'
قُتل الكثير من الناس بالقيادة بسرعة فوق هذا التقاطع في أعلى التل في الطريق لقضاء ليلة سعيدة في الخارج ، وكان يطلق عليه الطريق السريع إلى الجحيم ، لذلك عندما كان بون يقول 'أنا على الطريق السريع إلى الجحيم' كان هذا يعني أنه كان يقوم بالحج ليلًا أو أسبوعيًا في طريق كانينج السريع إلى بار رافلز ليهز ويشرب مع زملائه: `` ليس هناك شيء أفضل أن أفعله. النزول ، وقت الاحتفال ، سيكون أصدقائي هناك أيضًا. - أوضح المطرب بريان جونسون المترو 15 أكتوبر 2009: كتب عن وجودك في الحافلة على الطريق حيث يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول من ملبورن أو سيدني إلى بيرث عبر سهل نولاربور. عندما تغرب الشمس في الغرب وأنت تقود عبرها ، فإنها تشبه كرة النار. لا يوجد شيء يمكن القيام به ، باستثناء اللعب السريع على المعصم أو لعب الورق ، لذلك جاء بون بكلمات الأغاني.
- كانت هذه أول أغنية AC / DC يتم رسمها في الولايات المتحدة. لقد ساعد في تحقيق مبيعات ضخمة لـ الطريق السريع إلى الجحيم الألبوم الذي بيع منه أكثر من سبعة ملايين نسخة في أمريكا. كان الألبوم السادس لـ AC / DC ، وآخرها مع المطرب بون سكوت ، الذي توفي عام 1980 من الإفراط في الشرب. ألبومهم القادم ، وراء في السواد ، كانت مخصصة له.
برتراند - باريس ، فرنسا - أنتج الألبوم موت لانج ، الذي عمل أيضًا مع The Cars و Bryan Adams و Def Leppard (وشانيا توين ، الذي كان متزوجًا من 1993-2008). تولى لانج المسؤولية بعد جلسات فاشلة مع إيدي كرامر ، الذي كان لديه سيرة ذاتية قوية تضمنت العمل مع ليد زيبلين وجيمي هندريكس ، لكن أسلوبه الإجرائي لم ينجح مع AC / DC.
كان Lange قادرًا على تحسين صوت الفرقة دون تغيير جوهرها. في هذه الأغنية ، أضاف أصوات خلفية قوية إلى الجوقات - وهو شيء لم تفعله AC / DC في جهودهم السابقة. ساعدت هذه التحسينات وغيرها من تحسينات الإنتاج في جعل الأغنية ناجحة وتوسيع نطاق جمهورها. - مسجلة في لندن ، الطريق السريع إلى الجحيم كان أول ألبوم AC / DC تم تسجيله خارج أستراليا. كان على غلاف الألبوم أنجوس يونغ على الغلاف وهو يرتدي زي تلميذ المدرسة وقرني الشيطان. وجدت بعض الجماعات الدينية أن هذا أمر مسيء للغاية.
- ادعى القاتل المتسلسل ريتشارد راميريز أن هذا الألبوم أجبره على القتل. كان يعتقد أن AC / DC ترمز إلى 'طفل المسيح / الشيطان'.
- في فيلم 2003 مدرسة الروك جاك بلاك يعلم عازف الجيتار في الفرقة الموسيقية. ظهرت الأغنية أيضًا في فيلم عام 2000 قليلا نيكي بطولة آدم ساندلر.
- غطت فرقة AC / DC bluegrass التكريم Hayseed Dixie هذا في ألبومها لعام 2001 ، تحية هيلبيلي إلى AC / DC .
- قامت AC / DC بأداء هذا في حفل Rock and Roll Hall of Fame عندما تم إدخالهم في عام 2003. قام المغني الرئيسي في Aerosmith Steven Tyler بإدخالهم ، قائلاً ، 'لا يوجد ممون أكبر لوتر القوة.'
- تم استخدام جوقة الأغنية في فيلم عام 2010 بيرسي جاكسون والأولمبيون: لص البرق .
تشارلي - لاس فيغاس ، نيفادا - أسفرت حملة لجعل هذه الأغنية هي أفضل أغنية على مخطط الفردي في المملكة المتحدة لعيد الميلاد 2013 في المركز الرابع وأول 10 أفضل 10 بريطانيين في AC / DC في مسيرة استمرت 40 عامًا. كان هارد روك الأنجلو-أسترالي في السابق أكثر الأعمال نجاحًا على الإطلاق الذي لم يحصل على أفضل 10 منفردة في المملكة المتحدة ، بعد أن حقق إجماليًا إجماليًا يبلغ 30 مدخلًا في الرسم البياني ، ولم يصل أي منها أبدًا إلى أعلى من رقم 12 (هذا الشرف) ذهب إلى عام 1988 ضرب 'Heatseeker').
- عندما تم إصدار هذه الأغنية ، كان هناك حقًا 'طريق سريع إلى الجحيم' في أمريكا: الطريق 666. يمر هذا الجزء من الطريق السريع عبر أريزونا ويوتا. تمت إعادة ترقيمه لاحقًا بعد ظهور العديد من قصص الأشباح حول الأحداث غير المبررة على الطريق.
- لعبت AC / DC ، التي لم تفز بأول جائزة جرامي حتى عام 2010 (أفضل أداء هارد روك لأغنية War Machine) ، هذا في حفل عام 2015. فتحوا البث التلفزيوني بـ 'Rock or Bust' ، ثم اقتطعوا إلى 'Highway'.
- هذه هي الأغنية التي تم طرد بيتر جريفين من بلد الأميش في حلقة الموسم العاشر من 2011 رجل محب للحياة العائلية بعنوان 'أميش جاي'. يتطلع إلى تعريف الأميش على موسيقى الروك أند رول ، ينتج صندوق بوم ويلعب الأغنية لقائدهم ، الذي لا يوافق.
- عندما تم اتهام AC / DC بإخفاء الرسائل الشيطانية على الطريق السريع إلى الجحيم سجل ، أجاب أنجوس يونغ: 'لم تكن بحاجة إلى تشغيل [الألبوم] بشكل عكسي ، لأننا لم نخفِ [الرسائل] مطلقًا. كنا نسمي الألبوم الطريق السريع إلى الجحيم ، كان هناك أمامهم مباشرة.
- إلى جانب 'Shoot to Thrill' ، تم استخدام هذا في فيلم 2010 الرجل الحديدي 2 ، والتي تحتوي على مسار صوتي مكون بالكامل من أغاني AC / DC. تشمل الأفلام الأخرى لاستخدام الأغنية ما يلي:
ميجامايند (2010)
الخنازير البرية (2007)
الوجهة النهائية 2 (2003)
ديترويت روك سيتي (1999)
يظهر أيضًا في هذه البرامج التلفزيونية:
سليبي هولو ('Freedom' - 2017)
كيف قد قابلت أمك ('سيمفونية الإضاءة' - 2011)
دماء زرقاء ('The Blue Templar' - 2011)
مرح ('Hell-O' - 2010)
يكون ('Finders Keepers' - 2003)
عائلة سمبسون ('قصص سمبسنز للكتاب المقدس' - 1999)
