- هذه الأغنية - التي وصفها عازف الجيتار ، جوني مار ، بأنها 'السجل الأكثر ثباتًا' من The Smiths - تدور حول خجل موريسي المروع. ومنذ ذلك الحين أصبح نشيدًا للمبعدين والمعزولين اجتماعيًا.
- كتب مار هذه الأغنية ، ويليام ، لقد كان حقًا لا شيء و 'أرجوك ، من فضلك ، من فضلك ، دعني أحصل على ما أريد' خلال فترة إنتاجية استمرت أربعة أيام في يونيو 1984.
- كشف مار ل صخره متدحرجه مجلة شرع في تأليفها لمقدمة لا تُنسى: 'أردت مقدمة قوية مثل ليلى'. عندما يلعب في نادٍ أو حانة ، يعلم الجميع ما هو.
- كانت هذه أغنية معقدة للغاية لتسجيلها. كسر مار العملية إلى مجلة الجيتار : 'أردت أن تكون متوترة حقًا ومستنقعات ، كل ذلك في نفس الوقت. كان وضع الجزء المنزلق هو ما أعطاها التوتر الحقيقي. جاء تأثير الاهتزاز من وضع جزء إيقاع منتظم مع كابو في الحنق الثاني على Les Paul ، ثم إرسال ذلك إلى غرفة المعيشة إلى أربعة Fender Twins. كان جون يتحكم في الاهتزاز على اثنين منهم وكنت أتحكم في الاثنين الآخرين ، وكلما خرجوا عن المزامنة ، كان علينا فقط إيقاف المسار والبدء من جديد. استغرق الأمر أبديا.
- قام The Smiths بتثبيت المصابيح الحمراء في الاستوديو الخاص بهم بلندن لخلق جو مثالي لتسجيل هذه الأغنية.
- تمت مقارنة الجيتار المتذبذب بالجيتار الذي تم سماعه في غلاف رولينج ستونز لأغنية بو ديدلي ، 'أنا بحاجة إليك يا حبيبي (منى).' لن تكون هذه هي المرة الأخيرة التي كان مار يسرق غناء من الأحجار !
- سميت هذه الأغنية بعد سؤال طرح في دراسة الفيلم النسوية لمارجوري روزن ، فشار فينوس - أحد الكتب المفضلة لدى موريسي.
- رفع موريسي السطر ، 'وريث لا شيء على وجه الخصوص' من رواية القرن التاسع عشر ، ميدل مارش بواسطة جورج إليوت.
- قال مار الحارس قالت الصحيفة إن المنتج جون بورتر أخطأ في الحكم على الكلمات الافتتاحية لهذه الأغنية: 'أتذكر عندما غنى موريسي لأول مرة ،' أنا الابن والوريث ... 'ذهب جون بورتر ،' آه عظيم ، العناصر! ' تابع موريسي ، '... الخجل الذي هو إجرامي مبتذل.' كنت أعلم أنه قد أصاب الهدف هناك ثم.
- واجه The Smiths صعوبة في تشغيل هذه الأغنية على الهواء مباشرة. كافح مار ، على وجه الخصوص ، لإعادة إنشاء تأثير الجيتار في الحفلة الموسيقية. وصفها باسست ، آندي رورك ، بأنها 'لعنة حياة سميث' المهنية.
- على عكس العديد من الأعمال البريطانية ، لم يصنع The Smiths أي مقاطع فيديو موسيقية. بحلول عام 1985 ، كانت MTV تحظى بشعبية كبيرة في أمريكا ومفتاحًا للترويج للأغاني لجمهور الشباب ، لذلك قام جيف أيروف ، الذي كان مسؤولاً عن ترويج الفيديو في Warner Music ، والدا لشركة The Smith's US Sire ، بتكليف مقطع فيديو. لم يكن من السهل الوصول إلى مخرجي الفيديو في ذلك الوقت إلا إذا كانت لديك ميزانية كبيرة ، وأراد Ayeroff صرف 5000 دولار فقط. استعان بباولا جريف ، التي كانت تصمم أغلفة الألبومات ، لتصوير الفيديو ، وإعطائها التعليمات ، 'ابحث عن بعض لقطات الأداء وضع فتاة فيها.'
فعل جريف ذلك تمامًا ، باستخدام لقطات من عرض في ليستر تم تصويره في عام 1984 بواسطة مهندس الصوت الحي للفرقة ، جرانت شوبيز. جمعت هذا مع فيديو Super 8 الذي صورته لعارضة أزياء ترقص كما لو كانت في العرض. الفرقة لم يكن لها دور.
قال موريسي يصدق مجلة أنه كره الفيديو. قال: `` لا علاقة له على الإطلاق بـ The Smiths ''. 'بطبيعة الحال ، غمرتنا رسائل من أصدقاء أمريكيين بائسين للغاية تقول ،' لماذا بحق السماء صنعت هذا الفيديو البغيض؟ ' وبالطبع يجب أن يكون مفهوماً أن Sire صنع هذا الفيديو ، وشاهدنا الفيديو وقلنا لـ Sire ، 'لا يمكنك إطلاق هذا ... هذا الفيديو المهين.' وقالوا ، 'حسنًا ، ربما لا يجب أن تكون على الملصق الخاص بنا حقًا.' لقد كانت كارثية للغاية. - يتلقى موريسي ومار 25٪ من عائدات أغنية سوهو ، 'Hippychick' ، التي تحاكي غيتار هذه الأغنية.
- سجلت الفرقة Love Spit Love ، التي ضمت ريتشارد و Tim Butler عضوين من Psychedelic Furs ، نسخة جديدة من هذه الأغنية لفيلم 1996. الحرفة ، وهو عبارة عن مجموعة من الساحرات المراهقات الجذابات اللافت للنظر. في عام 1998 ، تم استخدام نفس نسخة الغلاف هذه كأغنية رئيسية للمسلسل التلفزيوني سحر ، وهو عبارة عن مجموعة من الساحرات المراهقات الجذابات اللافت للنظر.
تظهر الأغنية أيضًا في الأفلام مغني الزفاف (1998) و أقرب (2004). - الثنائي الروسي t.A.T.u. من ' كل الاشياء التي قالتها غطت الشهرة هذه الأغنية في عام 2002. انتقد مار الأغنية 'السخيفة' ، على الرغم من أن موريسي وصفها بأنها 'رائعة'. تم استخدام نسختهم في حلقة 2008 من فتاة القيل و القال ، 'Pret-a-Poor-J.'
- كان الراحل جيف باكلي مفتونًا تمامًا بهذه الأغنية: `` في المرة الأولى التي سمعت فيها أغنية How Soon Is Now ، يمكنني تذكر الأشياء التي تغيرت في نفسي. كان ذلك عام 1984 ، في شقة صديقي في هذا المبنى الرهيب حقًا في هوليوود. كنا هناك نأكل نوعًا من الطعام الفظيع ، مع الكاتشب لأنه لم يكن لدينا أي نقود ، وقد ظهر على التلفزيون. كان الفيديو رائعًا ، لكن الأغنية فجرت كل شيء تمامًا. كانت هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها كتابة كهذه فوق موسيقى كهذه. لقد أثرت علي لأن الكتابة كانت رائعة جدًا ، لأن كلمات موريسي كانت رائعة جدًا بهذه الطريقة ، لا أعرف ، وكأنها رائعة تمامًا وفريدة من نوعها.
- ظهرت هذه الأغنية في إعلان تجاري لـ Pepe Jeans عام 1988 ، كما ظهرت في a 1999 إعلان تجاري لنيسان ماكسيما (بدون كلمات).
- كان هذا هو الجانب B لأغنية William ، It Was Really Nothing ، التي تم إصدارها في عام 1984. بعد أن التقط الراديو البريطاني الأغنية ، تم إصدارها كأغنية مستقلة في عام 1985 ، عندما تم رسمها بأغلبية # مخيبة للآمال. 24 ، مما أثار خيبة أمل موريسي ، الذي تحسر على ذلك يصدق مجلة: من الصعب تصديق أن فيلم 'How Soon Is Now' لم يكن ناجحًا. اعتقدت أن هذا هو الشخص. أعيد إصدارها للمرة الثالثة في عام 1992 ، عندما تم رسمها في المرتبة رقم 16.
- كان العمل الفني المنفرد صورة ثابتة للممثل شون باريت من فيلم 1958 ، دونكيرك . كان باريت يصلي في الصورة ، ولكن نظرًا لأنه بدا أيضًا كما لو كان ممسكًا بظهره ، فقد اعتُبر كمه مسيئًا وبالتالي تم حظره في الولايات المتحدة.