- تدور هذه الأغنية حول روبن 'إعصار' كارتر ، الملاكم الذي قضى 19 عامًا في السجن لارتكابه جريمة قتل شعر ديلان أنه لم يرتكبها.
قضية كارتر معقدة ومليئة بالعثرات القانونية. في 17 يونيو 1966 ، قُتل ثلاثة أشخاص بيض بالرصاص في حانة في باترسون بولاية نيو جيرسي تُدعى لافاييت جريل. وصف شهود عيان رجلين من السود بأنهما قتلة. أوقفت الشرطة كارتر وصديقه جون أرتيس ، الذين كانوا من السود ، لكنهم لم يتناسبوا مع وصف القتلة. تم إطلاق سراحهم ، واستأنف كارتر مسيرته في الملاكمة ، وخسر معركة في 6 أغسطس ، ولكن بعد شهرين تم اتهامه هو وأرتيس بارتكاب جرائم القتل.
توقفت القضية على شهادة آرثر برادلي وألفريد بيلو ، وهما رجلين أبيضين لهما سوابق جنائية زعموا أنهما كانا في طريقهما لسرقة مصنع عندما شاهدا إطلاق النار ، وأن كارتر وأرتيس كانا القتلة. حكم على كارتر بالسجن 30 عاما. حصل Artis على 15 في الحياة ؛ حصل برادلي وبيلو على أحكام مخففة لجرائمهما.
في السجن ، عمل كارتر بلا هوادة على سرد قصته في محاولة لكسب حريته. تعاطف كثيرون مع قضيته ومنهم كاتب ساعده في نشر سيرته الذاتية ، الجولة السادسة عشرة: من المتنافس رقم 1 إلى رقم 45472 ، التي تم نشرها في عام 1974. أرسل كارتر نسخة إلى ديلان ، الذي قرأها وتبنى قضيته ، وكتب هذه الأغنية عنه وجمع الأموال له في جولة Rolling Thunder Revue عام 1975.
بعد فترة وجيزة من نشر كتاب كارتر ، غير برادلي وبيلو قصتهما ، مدعيا أنهما تم إجبارهما على الإدلاء بشهادتهما. في عام 1976 ، ألغيت إدانات كارتر وأرتيس ، ولكن بعد شهور أدينا مرة أخرى في محاكمة ثانية. في عام 1985 ، وصلت القضية إلى المحكمة العليا ، وهذه المرة تمت تبرئة كارتر وأرتيس نهائيًا. توفي كارتر في 20 أبريل 2014 عن عمر يناهز 76 عامًا. كان سجله الاحترافي في الملاكمة 27-12-1. - زار ديلان كارتر في السجن في 7 ديسمبر 1975 ، وفي اليوم التالي جمع أكثر من 100000 دولار للدفاع عن كارتر في حفل ماديسون سكوير غاردن مع رولينج ثاندر ريفو ، والذي ظهر فيه جوان بايز وجوني ميتشل وروبرتا فلاك. في 25 يناير 1976 ، أقام ديلان وريفو حفلة خيرية أخرى ، الإعصار الثاني ، في أسترودوم ، حيث انضم إليهم ستيفي وندر وإيزاك هايز.
- كتب ديلان هذه الأغنية مع جاك ليفي ، وهو مدير معروف للإنتاج المسرحي في برودواي والذي كتب أيضًا كلمات ، بما في ذلك أغنية The Byrds 'Chestnut Mare'. شارك ليفي في كتابة جميع المسارات باستثناء مسارين على يرغب الألبوم.
- كانت مصادر ديلان للقصة التي يرويها في الأغنية هي كتاب كارتر ومقتطفات الأخبار حول القضية. لقد أخذ الكثير من الحريات مع الكلمات ، بما في ذلك معظم الحوار ، الذي كان ضروريًا لإجراء مسح للأغنية. على غير العادة ، استخدم الأسماء الحقيقية للأشخاص المعنيين:
باتي فالنتين ، الذي 'يرى النادل في بركة من الدم.' كانت شاهدة تعيش فوق الحانة حيث وقع إطلاق النار. تم ذكر آرثر برادلي وألفريد بيلو أيضًا بالاسم. - جعل المحامون في شركة كولومبيا للتسجيلات ديلان يغير بعض كلمات الأغاني لتجنب الدعاوى القضائية. في الأصل ، كان لديه قسم يصف بيلو وبرادلي يسرقان ممتلكات ضحايا إطلاق النار ، والتي لم يتم اتهامهم بها.
- في عام 1976 ، رفعت باتي فالنتاين دعوى قضائية ضد ديلان بتهمة التشهير ، مدعية أنها عانت من ضائقة عاطفية لأنها ذكرت بالاسم في هذه الأغنية وصُورت على أنها كاذبة. رد ديلان بأن أوصافه كانت دقيقة ، وأن أحد أسباب وضعه في الأغنية هو أنها تحمل اسمًا جميلًا ، والذي قال إنه 'قطعة من الخيط الذي يجمع الأغنية معًا'. تم رفض القضية في النهاية.
- عزفت سكارليت ريفيرا على الكمان على هذا المسار. واصلت تسجيل عدد من الألبومات في سلتيك وأنماط أخرى.
- كان كارتر موضوع فيلم 1999 الإعصار ، يحدق في دينزل واشنطن باعتباره الملاكم. تظهر هذه الأغنية في الفيلم.
- الأغنية تعمل 8:33. بالنسبة للأغنية المنفردة ، تم تقسيم الأغنية إلى قسمين ، مع 'إعصار (الجزء 1) ،' تشغيل 3:45 على الجانب A ، و 'إعصار (الجزء 2)' على الجانب B في 4:57. الجانب A هو التعديل الذي يتم تشغيله بشكل شائع على الراديو.
- بعد انتهاء جولته في Rolling Thunder Revue في عام 1976 ، لم يلعب ديلان هذه الأغنية مرة أخرى على الهواء مباشرة. عندما عاد روبن كارتر إلى السجن في ذلك العام ، لم يتبنى ديلان قضيته.
- العبارة 'إنه ليس رجل نبيل جيم' هي إشارة إلى 'جنتلمان' جيم كوربيت ، الملاكم الأبيض في القرن التاسع عشر المعروف بأخلاقه.
- كان هناك عدد قليل جدا من أغلفة هذه الأغنية. ومن أبرزها أني ديفرانكو ، التي أدرجتها في ألبومها لعام 2000 مجموعة سوينغ .
- هذا يلعب في مشهد مشهور في فيلم 1993 في حالة ذهول و حيرة حيث يسير وودرسون (ماثيو ماكونهي) في قاعة البلياردو بحركة بطيئة (إنه مناسب للعصر - تم تصوير الفيلم عام 1976). تظهر أيضًا في عام 2008 رجل محب للحياة العائلية حلقة 'مكستروك'.