- يبدو أن الجميع في موتاون سمعوا عن هذه الأغنية 'عبر الكرمة' قبل أن يتم تسجيلها أخيرًا. كتب نورمان ويتفيلد وباريت سترونج القصة الكلاسيكية عن رجل يكتشف أن امرأته تخونه. جاء سترونج بالفكرة وطلب من كتاب موتاون هولاند-دوزير-هولاند العمل معه. لقد رفضوا أن ينسبوا الفضل إلى كاتب آخر ، لذلك أخذ سترونج الأمر إلى ويتفيلد ، الذي ساعد في تجميعه. أصبحت الأغنية في النهاية من أغاني موتاون الكلاسيكية ، لكن بدايتها كانت صعبة ، حيث اعتقد المسؤولون التنفيذيون في الشركة أنها كانت مزدحمة للغاية وتفتقر إلى إمكانات النجاح.
كان Smokey Robinson و Miracles أول من سجل الأغنية ، لكن نسختهم لم تصدر إلا بعد سنوات في ألبوم يسمى مناسبة خاصة . ثم أخذ Isley Brothers صدعًا في ذلك ، لكن لم يتم إصدار نسختهم. بعد ذلك ، قام ويتفيلد وسترونج بتسجيل مارفن جاي للأغنية ولكن لم يحالفه الحظ: اختار رئيس موتاون بيري جوردي أغنية Holland-Dozier-Holland's Your Unchanging Love على أغنية Grapevine كأغنيته التالية. أخيرًا ، قام فيلم موتاون الجديد Gladys Knight and the Pips بتسجيل الأغنية على أنها موسيقى الروك الإنجيلية. كانت نسختهم ناجحة ، حيث دخلت أفضل 40 في نوفمبر 1967 وذهبت إلى المرتبة الثانية في أمريكا.
تم تضمين نسخة مارفن جاي في ألبومه لعام 1968 في القبر (أعيد تسميتها لاحقًا سمعته من خلال الكرمة ). بعد إي.رودني جونز ، مشغل قرص شيكاغو في WVON ، بدأ تشغيله على الهواء ، أعاد بيري جوردي النظر في إصدار غاي وأصدره كأغنية واحدة ، والتي أصبحت أكثر شهرة ومعروفة باسم النسخة النهائية للأغنية. قصفت أغنية Grapevine الخاصة بـ Gaye الرسوم البيانية بعد حوالي عام من Knight ، حيث انتقلت إلى المركز الأول في أمريكا في 14 ديسمبر 1968. - مع هذه النغمة المفجعة لرجل اكتشف أن فتاته تخونه ، استبعد مارفن جاي العاطفة في الأغنية بفضل نورمان ويتفيلد ، الذي أنتج المسار وأعطاه تعليمات محددة للغاية. كان ويتفيلد يغني غاي أعلى قليلاً من نطاقه الطبيعي ، مما خلق الصوت المتوتر ، وجعله يفعل ذلك مرارًا وتكرارًا حتى حصل عليه بشكل صحيح. وأوضح غاي ل NME : 'أنا ببساطة أخذت الاتجاه ، لأنني شعرت أن الاتجاه الذي كان يشرح هو الاتجاه الصحيح. لو فعلت ذلك بنفسي ، لما كنت سأغنيها على الإطلاق بهذا الشكل ، لكن هناك العديد من الفوائد في مجرد غناء مواد الآخرين واتباع الاتجاهات. إن مهمة الترجمة الفورية مهمة جدًا ، لأنه عندما لا يكون الناس قادرين على التعبير عما في أرواحهم ، إذا كان هناك فنان يمكنه ... فأعتقد أن هذا أمر ذو قيمة كبيرة.
- خطرت باريت سترونج فكرة الأغنية عندما كان يعيش في شيكاغو وسمع الكثير من الناس يستخدمون عبارة 'سمعتها من خلال الكرمة'. قال سترونج ، 'لم يكتب أحد أغنية عنها ، لذلك جلست على البيانو وخطرت خط الباس.' أخذ الأغنية إلى ويتفيلد ، الذي ساعد في إكمالها. كان أول تعاون للكتاب.
- إلى جانب أغنية Papa Was A Rollin 'Stone ، يعتبر Barrett Strong هذه أفضل أغنية كتبها مع Norman Whitfield. من بين الأغاني الناجحة الأخرى التي كتبوها معًا 'Ain't Too Proud To Beg' و 'Just My Imagination' و 'Money (هذا ما أريده)'.
- حتى تفوق الثنائي ليونيل ريتشي / ديانا روس 'Endless Love' على أغنية 'Endless Love' لمدة 9 أسابيع في عام 1981 ، كان هذا هو أطول أغنية موتاون رقم 1 في قائمة أفضل 100 أغنية ، حيث تصدرت القائمة لمدة سبعة أسابيع. لقد كان ضجة كبيرة في المملكة المتحدة أيضًا ، حيث احتلت المركز الأول لمدة ثلاثة أسابيع.
- كانت هذه أول أغنية لـ Gaye ، وجعلته نجمًا. كان لديه بالفعل 23 أغنية من أفضل 40 أغنية بحلول الوقت الذي تم فيه إصدار 'Grapevine' ، وكان يقوم بالعديد من الثنائيات مع Tammi Terrell ، والتي كانت شائعة بشكل خاص في مخططات R & B. جاء رقمه الأول التالي في عام 1973 بأغنية Let's Get It On ، وكان لديه أغنية أخرى بعنوان Got To Give It Up.
- أصدرت Creedence Clearwater Revival إصدارًا مدته 11 دقيقة في عام 1970 من أجل مصنع كوزمو الألبوم. كانت واحدة من الأغاني القليلة التي سجلها CCR ولم يكتبوها. على عكس العديد من أغاني الفرقة المدمجة ، فقد سمح لهم بالانتشار والمربى.
وفقًا لعازف الدرامز الخاص بهم دوج كليفورد ، فقد تم إعطاؤه العنان لإنشاء أجزاء الطبلة الخاصة به من قيثارة جون فوجيرتي. في بعض الأحيان في الأغنية ، كان Fogerty يؤسس قيادة إيقاعية يتبعها Clifford وفي نقاط أخرى في الأغنية ، Fogerty يتبع إيقاع كليفورد.
في ديسمبر 1975 ، أعادت شركة Fantasy Records التابعة لشركة CCR إصدار الأغنية كأغنية واحدة ، مما جعلها رقم 43 في الولايات المتحدة. جاء هذا الإصدار في منتصف بعض المعارك القانونية المحتدمة بين الفرقة والشركة ، مما أدى إلى أخذ John Fogerty استراحة لمدة 10 سنوات من تأليف الموسيقى. - في عام 1987 ، حصل هذا على حياة جديدة عندما تم استخدامه في الإعلانات التجارية لـ California Raisins ، مع أداء الزبيب الطينى للأغنية. بالإضافة إلى زيادة مبيعات الزبيب ، أصبحت كاليفورنيا الزبيب موضة الثمانينيات وكانت أشهر زي الهالوين في ذلك العام. كان Buddy Miles - المعروف بالعضو المؤسس لـ The Electric Flag وباعتباره عضوًا في فرقة Jimi Hendrix's Band of Gypsys - المغني الرئيسي للمجموعة.
- هذه هي الأغنية الوحيدة التي حققت نجاحًا كبيرًا في R & B لثلاثة فنانين مختلفين. بالإضافة إلى إصدارات Gladys Knight و Pips و Marvin Gaye ، أخذها Roger Troutman (الذي تم تسجيله باسم Roger) في صدارة قوائم R & B بإصداره لعام 1981. قبل فترة طويلة من جنون Auto-Tune ، استخدم Troutman صندوق نقاش لإنشاء نوع من الفانك الإلكتروني وحقق نجاحًا مع 'More Bounce To The Ounce' ، الذي سجلته فرقته Zapp. رأى Troutman أن ثلاثة فنانين مختلفين قد أصابوا هذه الأغنية بالفعل ويحتاجون إلى شيء مع كلمات مميزة لتسهيل فهمه من خلال جهاز مشفر صوتي.
- ظهرت هذه الأغنية بشكل بارز في افتتاح فيلم 1983 الفرحة الكبرى كمجموعة من الأصدقاء يتعلمون أخبار انتحار صديق آخر. تتميز الموسيقى التصويرية أيضًا بأغاني موتاون الأخرى مثل 'What Going On' لفرقة Gaye ؛ الإغراءات 'فتاتي' و 'ليست فخورة جدًا بالبكاء' ؛ المعجزات 'أنا ثانية تلك العاطفة' و 'آثار دموعي' ؛ القمم الأربعة 'إنها نفس الأغنية القديمة' ؛ The Marvelettes 'عدد كبير جدًا من الأسماك في البحر' و Martha و The Vandellas 'الرقص في الشارع' (الذي شارك في كتابته غاي).
- تم تقديم النسخة الأصلية من هذه الأغنية للنظر فيها في أحد اجتماعات صباح الجمعة الشهيرة للمساعدة في مكاتب موتاون حيث سيقرر بيري جوردي الأغاني التي سيتم إصدارها كأغاني فردية. عادة ما يذهب غوردي عن طريق تصويت الموظفين ، ولكن على الرغم من حصول 'Grapevine' على الأصوات ، فقد ذهب بدلاً من ذلك بأغنية كتبها Holland-Dozier-Holland بعنوان 'Your Unchanging Love'. قال غوردي في سيرته الذاتية: `` أنا شخصياً أحببت فيلم Grapevine بشكل أفضل. 'لكنني شعرت أن الرقم القياسي الآخر كان أكثر في السياق الرومانسي لما يحتاجه مارفن.'
- أعاد هذا الدخول إلى مخططات المملكة المتحدة في عام 1986 بعد ظهوره في تجاري شعبي بالنسبة إلى جينز Levi's 501 الذي كان يرتدي عارضة الأزياء البريطانية نيك كامين في غرفة غسيل. بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة الثامنة. في العام التالي ، أصدر كامين ألبومه الأول الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا وحصل على أفضل 10 أغنية في المملكة المتحدة مع مادونا 'Every Time You Break My Heart'.
