- كان لينون يطلب منا تخيل مكان لا توجد فيه الأشياء التي تفرقنا ، مثل الدين والممتلكات. لقد شعر أنه سيكون مكانًا أفضل بكثير.
- هذه الاغنية رسالة سياسية قوية مصقولة في لحن جميل. أدرك لينون أن الأسلوب اللطيف سيجلب الأغنية إلى جمهور أوسع ، والذي نأمل أن يستمع إلى رسالته: إذا كنت تريد السلام ، عليك أولاً أن تتخيله.
- ال يتصور جاء المفهوم من يوكو أونو ، الذي كان شديد الانفتاح واستخدام خيالك. نشرت في عام 1964 جريب فروت ، كتاب 'التعليمات والرسومات' التي أرست المفهوم الغنائي للأغنية. فيما يلي بعض الأمثلة على 'تعليماتها':
تخيل الغيوم تقطر
احفر حفرة في حديقتك لوضعها فيها
تخيل نفسي أبكي وأستخدم دموعي لأجعل نفسي أقوى
جريب فروت أعيد إصدارها في عام 1971 قبل إصدار الأغنية. في شهر يوليو من ذلك العام ، انضم جون إلى يوكو في سلسلة من توقيعات الكتب حيث أيدها بكل إخلاص ، وغالبًا ما كان يرتدي قميصًا مزينًا بغلاف الكتاب. - كتب جون لينون هذه الأغنية وسجلها في منزله في Tittenhurst Park في الريف الإنجليزي حيث أقام هو ويوكو في صيف عام 1969. عندما انتقلوا إلى Tittenhurst ، لم ينفصل البيتلز رسميًا ، لكنهم كانوا في الخارج ولن يسجلوا معًا مرة أخرى (ملف آخر جلسة تصوير لفرقة البيتلز وقعت هناك في أغسطس ، 1969).
أصدر لينون ألبومين رائدين مع يوكو: الموسيقى غير المكتملة رقم 1: اثنان من العذارى و الموسيقى غير المكتملة رقم 2: الحياة مع الأسود . في نهاية عام 1969 ، أطلقوا سراح آخر: ألبوم الزفاف ، والذي احتوى على أصوات مجمعة في حفل زفافهم وقضاء شهر العسل. في عام 1970 ، بعد جولة من العلاج البدائي بالصراخ ، أصدر لينون أول ألبوم قابل للتطبيق تجاريًا غير تابع لفريق البيتلز ، جون لينون / فرقة بلاستيك أونو ، بمساهمات من Ringo Starr وإنتاج Phil Spector.
في أوائل عام 1971 ، قام لينون بإعداد أغانٍ لألبوم جديد - كان Imagine واحدًا منهم. في مايو ، استدعى العديد من مجموعاته الموسيقية إلى Tittenhurst لتسجيلها ، بما في ذلك Spector ، و George Harrison ، وعازف الباص كلاوس فورمان ، وعازف البيانو نيكي هوبكنز ، وعازفي الطبول آلان وايت وجيم كيلتنر. قاموا بالتسجيل في الحرم الجامعي في الاستوديو الذي بناه لينون مؤخرًا ، والذي أطلق عليه اسم Ascot Sound Studios. كان جو لطيف. تُظهر لقطات من الجلسات أن لينون وزملاؤه يستمتعون بصحبة بعضهم البعض ، ولكن أيضًا ينطلقون إلى العمل عندما يحين وقت العمل - أبقى فيل سبيكتور الجلسات على المسار الصحيح ، وكان لينون صارمًا في تفاصيله الموسيقية. كانت أغنية 'تخيل' واحدة من أولى الأغاني التي سجلوها. مع ترتيب بسيط للغاية مصمم لتسليط الضوء على القصيدة الغنائية ، تطلب الأمر فقط غناء لينون وبيانو ، وباس فورمان ، وطبول وايت. تم مدبلج الأوتار في وقت لاحق. - حصل لينون على الفضل في كتابة الأغاني الوحيدة في هذا المسار ، لكنه قال لاحقًا إن زوجته ، يوكو أونو ، كان يجب أن يُنسب لها الفضل أيضًا. في 6 ديسمبر 1980 ، قبل يومين من مقتله ، أجرى لينون مقابلة إذاعية مع آندي بيبلز لبي بي سي حيث أوضح: `` يجب أن يُنسب ذلك إلى أغنية لينون / أونو لأن الكثير من القصائد الغنائية والمفهوم جاءا من يوكو. لكن في ذلك اليوم ، كنت أكثر أنانية بعض الشيء ، وذكورية قليلاً ، وقد حذفت نوعاً ما ذكر مساهمتها. لكنها كانت صحيحة للخروج من جريب فروت ، كتابها.'
في 14 يونيو 2017 ، أعلنت الرابطة الوطنية لناشري الموسيقى أن يوكو ستُضاف أخيرًا كاتبة أغاني لـ 'تخيل'. حدث هذا في حفل تم فيه منح يوكو جائزة Centennial (أغنية القرن) لمساهمتها ، والتي أعقبها أداء باتي سميث للأغنية. - كان المستمعون المتهورون يواجهون مشكلة مع عبارة 'لا ممتلكات' ، حيث وجدوا أن لينون نفاق لأنه كان ميسور الحال. عالجت يوكو أونو هذا في مقابلة عام 1998 مع غير مختصر ، حيث قالت عن نوايا زوجها: 'لقد تمنى بصدق أن يكون هناك وقت نشعر فيه جميعًا بالسعادة دون الاستحواذ على السلع المادية.'
- تم تصوير مئات الساعات من اللقطات لتوثيق ملف يتصور الجلسات والأحداث اللاحقة ، بما في ذلك انتقال جون ويوكو إلى مدينة نيويورك قبل وقت قصير من إصدار الألبوم. كانت مقاطع الفيديو الموسيقية (أو كما كانت تُعرف في ذلك الوقت ، 'الأفلام الترويجية') نادرة في عام 1971 ، لكن فرقة البيتلز كانت في الطليعة ، وصنعتهم لبعض أغانيهم وأيضًا صنعوا خمسة أفلام. كان يوكو أونو فنانًا بصريًا ، لذا فإن وجود الكاميرات لم يكن أمرًا مهمًا للزوجين.
حصلت كل أغنية في الألبوم على مقطع فيديو ، وفي عام 1972 تم تجميعها في فيلم يسمى يتصور . يُظهر مقطع أغنية 'Imagine' جون ويوكو يسيران إلى مدخل منزلهما في Tittenhurst ، حيث يعزف Lennon الأغنية على بيانو كبير في غرفة بيضاء. يوكو يجلس في النهاية بجانبه على مقعد البيانو ، حيث يتشاركون لحظة حميمة.
تم استخدام لقطات المشروع لاحقًا في هذه الأفلام:
1988: الفيلم الوثائقي تخيل: جون لينون
2000: اعطني بعض الحقيقة - صنع تخيل جون لينون
2019: جون ويوكو: فوقنا فقط السماء - هناك نوعان من البيانو الشهيرين من Steinway مرتبطان بهذه الأغنية: نموذج Z بني منتصب في استوديو Lennon ورضيع أبيض كبير في إحدى غرف ملكيته. تُظهر لقطات الفيلم لينون أولاً وهو يكتب الأغنية في وضع مستقيم ، ثم يعمل عليها بشكل كبير. حاول تسجيله على غرفة كبيرة ، لكن الغرفة كانت كبيرة جدًا ، مما تسبب في صدى مفرط ، لذلك قام بتسجيله في الاستوديو بشكل عمودي.
ترتبط الأغنية بشكل أكبر بالأغنية لأنها الأغنية التي يلعبها في الفيديو الموسيقي والأخرى المستخدمة في الصور الترويجية - إنها بصرية أكثر لفتًا للانتباه من الأغنية المستقيمة.
في عام 2000 ، دفع جورج مايكل ما يزيد عن 2 مليون دولار من أجل المستقيم ، ثم تبرع بها لمتحف البيتلز في ليفربول. ومنذ ذلك الحين كان 'في جولة' حول العالم لتعزيز السلام. كان لينون الكبير قد شُحِّن إلى شقته في مدينة نيويورك ، حيث لا يزال يوكو يعيش. من المفترض أنها لا تزال تمتلكه. - فسيفساء الرصيف توضح كلمة 'تخيل' في قسم من سنترال بارك مخصص للينون. المنطقة تسمى حقول الفراولة ، ويقع على الجانب الآخر من شقة لينون حيث تم إطلاق النار عليه.
- تم إصدار أغنية 'تخيل' كأغنية منفردة في أمريكا ، حيث صعدت إلى المركز الثالث في نوفمبر 1971. في المملكة المتحدة ، قرر جون ويوكو عدم إصدارها كأغنية واحدة للتركيز على نشيد السلام لعيد الميلاد. عيد ميلاد سعيد (انتهت الحرب) '. في عام 1975 ، كانت أغنية Imagine تصدر كأغنية منفردة في المملكة المتحدة لأول مرة ، ووصلت إلى المرتبة السادسة. بعد وقت قصير من وفاة لينون في عام 1980 ، أعيد إصداره في المملكة المتحدة وبلغ رقم 1 في 10 يناير 1981 ، حيث بقي لمدة أربعة أسابيع. في 7 فبراير ، تم استبدالها في المرتبة الأولى بـ 'امرأة' لينون ، وهي المرة الأولى التي يستبدل فيها فنان نفسه على رأس المخططات في المملكة المتحدة منذ أن اتبعت فرقة البيتلز ' هي تحبك ' مع ' اريد ان امسك يدك '.
- يُنسب هذا إلى The Plastic Ono Band ، وهو الاسم الذي استخدمه Lennon لبعض تسجيلاته بعد مغادرته فرقة البيتلز.
- لم يعتقد لينون أن الأغنية لديها أي نجاح عندما كتبها. بعد تسجيل نسخة تقريبية في الاستوديو الخاص به في منزله في Tittenhurst Park ، قام بعمل تسجيل تجريبي مع 'Imagine' باعتباره الجانب الآخر من كتابه السياسي 'Gimme Some Truth'. لقد أراد بعض المنظور حول الأغاني ، لذلك دعا عددًا قليلاً من الصحفيين وغيرهم من المساعدين للاستماع إليها. راي كونولي من لندن مساء قياسي يتذكر لينون أنه كان يلعب معه العرض ويسأل ، 'هل هو جيد؟' كان على كونولي والآخرين الذين سمعوه إقناع لينون بأنه أصيب بضربة في يديه بـ 'تخيل'.
- قامت يوكو أونو بأداء هذا على الهواء مباشرة في عرض في بودابست ، المجر في عام 1986 تم تضمينه في إعادة إصدار ألبومها عام 1997 ستاربيس . قامت بتضمين نسخة الاستوديو في ألبومها 2018 منطقة الحرب .
- في 21 سبتمبر 2001 ، أجرى نيل يونغ هذا على التلفاز المفيد لضحايا الهجمات الإرهابية على أمريكا. شاهد ما يقرب من 60 مليون شخص العرض الخاص في الولايات المتحدة.
- في عام 2001 تكريمًا خاصًا للينون ، غنت يولاندا آدامز هذا مع بيلي بريستون على الأرغن. لعب بريستون لوحات المفاتيح في بعض أغاني البيتلز ، بما في ذلك أغنية Get Back.
- استخدمت الواحة مقدمة البيانو في أغنية عام 1996 لا تنظر للخلف بغضب '.
- في عام 2002 ، جاء هذا في المرتبة الثانية في استطلاع أجرته موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأغنية مفضلة في بريطانيا على الإطلاق ، متفوقًا عليها ' افتتان البوهيمية '.
- عادت هذه الأغنية إلى Hot 100 ثلاث مرات في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بفضل إصدارات الغلاف التي كتبها Jack Johnson (رقم 90 ، 2007 ، للتجميع. لحظة الكرمة: حملة منظمة العفو الدولية لإنقاذ دارفور ) ، ديفيد أرتشوليتا (رقم 36 ، 2008) و The Glee Cast (رقم 67 ، 2009). ومن بين الفنانين الآخرين الذين قاموا بتغطية الفيلم جوان بايز ، وبروس هورنزبي ، وراي تشارلز ، وإيفا كاسيدي ، ودوللي بارتون (الفذ ديفيد فوستر) ، و Our Lady Peace و A Perfect Circle.
- تلعب هذه الأغنية دورًا في الفيلم فورست غامب . يظهر غامب (الذي يلعبه توم هانكس) في برنامج حواري مع لينون ، يتحدث عن مكان لا يوجد فيه 'ممتلكات' و 'لا دين'. من الواضح أن Gump أعطى لينون فكرة الأغنية.
- يتكهن البعض أن هذه الأغنية تحتوي على رسائل معاكسة. بأذن حريصة وواسعة خيال ، بالكاد تستطيع أن تكتب عبارة 'الناس يحاربون بجانبي' عند عكس الخط 'تخيل كل الناس'.
سبنسر - لوس أنجلوس ، كاليفورنيا - في 13 سبتمبر 1980 ، أقام إلتون جون حفلاً موسيقيًا مجانيًا في سنترال بارك بنيويورك ، واختتمه بأغنية 'تخيل'. كان هذا الأداء قبل ثلاثة أشهر من وفاة لينون المفاجئة ؛ قبل تشغيل الأغنية ، قال إلتون ، 'هذا لصديق عزيز لا يعيش بعيدًا عن هنا ، لذلك دعونا نغنيها بصوت عالٍ بما يكفي لسماعها' (عاش لينون على بعد بضع بنايات فقط من هذا الجزء من سنترال. حديقة). قام إلتون بأداء الأغنية وهو يرتدي زي دونالد داك.
كريس - فيلي ، بنسلفانيا - قال لينون إن هذه الأغنية هي 'البيان الشيوعي تقريبًا'. عادة ما يكون هذا هو آخر الاقتباس الذي نراه في الاقتباس ، لكن لينون أضاف: 'على الرغم من أنني لست شيوعيًا بشكل خاص ولا أنتمي إلى أي حركة'.
آدم - ميكانيكسبورج ، بنسلفانيا - شارك جوليان لينون أفكاره حول الأغنية في الفيلم الوثائقي لعام 2019 فوقنا السماء فقط : 'إنه لا يدفعها في حناجر الناس. إنها ليست دينية وليست سياسية - إنها الإنسانية والحياة. كلنا نريد حقًا ما يغني عنه ، وأعتقد أن هذا هو سبب أهمية الأغنية حتى اليوم. المحزن أن العالم لا يزال في حالة سيئة. لماذا من المستحيل المضي قدما في هذه الأحلام وجعلها حقيقة؟
- سجل موسيقي الجاز هيربي هانكوك هذا باعتباره محورًا له تخيل المشروع . تتضمن نسخته Jeff Beck و P! Nk و Seal و India.Arie و Konono N ° 1 و Oumou Sangaré.
- وفقًا لـ Yoko Ono ، التي تتحكم في حقوق موسيقى John Lennon ، فإن الطلب الأكثر شيوعًا الذي تتلقاه يأتي من الموسيقيين الذين يرغبون في تسجيل أغنية 'Imagine' لكنهم يغيرون أغنية 'لا يوجد دين أيضًا' ، وهو طلب رفضته دائمًا.
فهل هذا يعني أنه يمكنك تسجيل أي أغنية ، لكنك تحتاج إلى إذن خاص لتعديل كلمات الأغاني؟ في الأساس ، نعم. يخبرنا أليكس هولز من شركة Limelight للترخيص الموسيقي وخدمات الملكية: 'يمكن منح الفنانين' بعض المساحة 'في تكييف المسار مع أسلوب فرقتك (طالما أنك لا تغير الطابع الأساسي للعمل) ، على الرغم من أنها كلمات غنائية تتطلب التغييرات / التعديلات عادةً إذنًا مباشرًا من الناشر كعمل مشتق. كل مؤلف أغانٍ / ناشر / أغنية فريدة وتختلف المتطلبات. - كانت هذه آخر أغنية تم تشغيلها على WABC قبل أن ينتقلوا من أفضل 40 تنسيقًا للتحدث في الراديو في 10 مايو 1982. ومقره في مدينة نيويورك ، كان WABC لعقود من الزمان أفضل محطة إذاعية AM في البلاد. لقد ناقشوا طويلًا وصعبًا لتحديد الأغنية التي يجب أن تكون وداعهم.
Rob - Minneapolis, MN - إنه امتداد ، لكن البعض تساءل عما إذا كان لينون قد أدرج رسالة في الفيديو لهذه الأغنية. يرتدي لينون قبعة رعاة البقر في البداية ، بينما ترتدي يوكو المجوهرات التي تستحضر الثقافة الأمريكية الأصلية. قد يكون هذا نوعًا من الرسالة حول جميع الثقافات تتماشى. أو يمكن أن يكون مجرد ما اختاروا ارتدائه.
آدم - ديوسبري ، إنجلترا - تم تقديم عرض مؤثر لفيلم 'Imagine' في باريس في 14 نوفمبر 2015 ، في مسرح باتاكلان ، حيث قتل 89 شخصًا على أيدي مسلحين في هجمات إرهابية الليلة السابقة. أحضر عازف البيانو الألماني دافيد مارتيلو بيانه الكبير إلى المسرح وعزف الأغنية بينما كانت الحشود حزينة خارج المكان.
خلال الأيام القليلة التالية ، أحضر مارتيلو البيانو إلى كل مكان في باريس حيث وقعت الهجمات ، وأدى الأغنية تكريمًا لها. - عندما استخدمت Nike أغنية Beatles 'Revolution' في الإعلانات التليفزيونية عام 1987 ، انضم يوكو أونو إلى أعضاء الفرقة الباقين على قيد الحياة في مقاضاة الشركة. في إجراءات المحكمة ، تم الكشف عن ظهور يوكو في إعلان تلفزيوني ياباني لشركة هاتف حيث تلعب 'تخيل'. وفقًا لوثائق المحكمة ، سمحت باستخدام الأغنية ودفعت حوالي 400 ألف دولار. لقد وحدت قضية 'الثورة' فرقة البيتلز في معارضتهم لاستخدام الأغاني في الإعلانات التجارية ، خاصة وأنهم لم يسيطروا على تلك الحقوق - فعل كابيتول ريكوردز ومايكل جاكسون.
- في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2018 في بيونغتشانغ ، كوريا الجنوبية ، قام أربعة مطربين من ذلك البلد بأداء أغنية 'تخيل' ، وأخذ كل منهم أبيات شعرية. مثل المغنون مجموعة من الأنواع ، بما في ذلك K-pop ، مع أداء Ahn Ji-young من الثنائي Bolbbalgan4 جنبًا إلى جنب مع Ha Hyun-woo من فرقة الروك Guckkasten و Jeon In-Kwon من فرقة الروك Deulgukhwa والفنان المنفرد Lee يون مي.
وكان موضوع الحفل هو 'السلام في الحركة' ، مع رسالة الوحدة حيث دخل الرياضيون من كوريا الشمالية والجنوبية تحت علم واحد. - أطلق Ben & Jerry's ، صانعو 'Cherry Garcia' و 'Phish Food' ، اسم نكهة الآيس كريم على اسم أغنية لينون الناجحة في عام 2007. متقاعدًا منذ عام 2013 ، كان 'Imagine Whirled Peace' عبارة عن آيس كريم بالكراميل ممزوج بقطع بسكويت التوفي وشوكولاتة السلام علامات.
- مللت بعد ستة أيام من العزلة الذاتية أثناء تفشي فيروس كورونا ، إمراة رائعة رفعت النجمة Gal Gadot معنوياتها من خلال تجميع طاقم الممثلين المرصع بالنجوم لـ أغنية واحدة لـ 'تخيل'.
يبدأ Gadot في تدوين مسار Lennon الأساسي ، قبل أن تنضم إليه الوجوه الشهيرة الأخرى ، بما في ذلك Wonder Woman الأصلي ، و Lynda Carter ، و Natalie Portman (Thor) ، و Mark Ruffalo (Hulk).
إلى جانب الأبطال الخارقين في جادوت ، غنى المشاركون الآخرون سطرًا من الأغنية ويل فيريل ، وجيمي دورنان ، وإيمي آدمز ، وزوي كرافيتز ، وكريس أودود ، وسيا ، وبيدرو باسكال ، وإدي بنجامين ، وليزلي أودوم جونيور ، وآشلي بنسون ، ونورا جونز ، وجيمي. فالون ، كارا ديليفين ، كايا جربر ، لابرينث ، آني مومولو ومايا رودولف.
بعد نشر الفيديو على إنستغرام ، أوضحت الممثلة الإسرائيلية المولد ، 'لقد جعلتني هذه الأيام القليلة الماضية أشعر ببعض الفلسفية. أنت تعلم أن هذا الفيروس قد أثر على العالم بأسره ، الجميع. لا يهم من أنت ومن أين أنت. نحن جميعا في هذا معا.'
أضاف جادوت أن اللقطات من إيطاليا ألهمت المقطع. خلال جائحة الفيروس التاجي العالمي الذي أجبر البلاد على الإغلاق ، عزف الإيطاليون المقيمون في منازلهم الموسيقى من أسطح المنازل والشرفات. فيديو واحد انتشر بسرعة أظهر رجلاً يلعب 'تخيل' على بوقه بينما يغني جيرانه من منازلهم الآمنة.
وفقًا لجون ماير ، تمت دعوته للانضمام إلى مونتاج Gal Gadot's Imagine ، لكنه أساء فهمه وغنى أغنية أريانا غراندي التي تحمل نفس العنوان. - قام جون ليجند وكيث أوربان وأليخاندرو سانز وأنجيليك كيدجو وجوقة سوجينامي جونيور بأداء نسخة مسجلة مسبقًا من الأغنية خلال حفل افتتاح أولمبياد طوكيو في 23 يوليو 2021. قدم هانز زيمر الترتيب. أثناء عزف الأغنية ، دارت أرض ضخمة مصنوعة من طائرات بدون طيار فوق الاستاد الأولمبي بينما تجمع الرياضيون الذين يمثلون كل بلد أدناه في مرحلة حفل الافتتاح.
ليست هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها أداء أغنية لينون في الأولمبياد. تم استخدامه أيضًا في ألعاب أتلانتا عام 1996 ولندن في عام 2012.
