- الأحداث الموصوفة في الأغنية (المطر في يوم زفافك ، ازدحام المرور عندما تتأخر بالفعل ، وما إلى ذلك) ، ليست أمثلة على السخرية. السخرية هي استخدام الكلمات للتعبير عن عكس معناها الحرفي. العبارة الفعلية الوحيدة السخرية في هذه الأغنية هي ، 'عندما تحطمت الطائرة ، اعتقد أنه' حسنًا ، أليس هذا لطيفًا '...' السخرية مثال على السخرية ، وهذا الفكر ، بوضوح ، كان ساخرًا.
ال لندن تايمز 14 يونيو 2008 سأل موريسيت عما إذا كانت قد توصلت إلى معنى المفارقة حتى الآن. أجابت: `` نعم ، لقد تعلمت الآن تعريف السخرية - لكن القاموس الآن يقول إنها مصادفة وسوء الحظ أيضًا - لا يعني ذلك أنني لا أستحق صفعة صغيرة على معصمي لسوء التصرف. أقول دائمًا للناس إنني أذكى شخص غبي ستلتقي به على الإطلاق.
مارغريت - بويلتون ، كاليفورنيا [مارغريت هي معلمة لغة إنجليزية] - في نهاية الأغنية ، يقول ألانيس إن الحياة لها طريقة مضحكة ومضحكة لمساعدتنا - على الرغم من كل الأشياء السيئة التي يجب أن نمر بها. تساعدنا الأشياء السيئة في الوصول إلى حيث نحن ذاهبون ، وهذا أمر مثير للسخرية.
نيكول - هيوستن ، تكساس - في أمريكا ، كانت هذه الأغنية الثالثة لموريسيت ، لكنها كانت أول أغنية يتم بيعها في المتاجر. سمعها المستمعون الأمريكيون لأول مرة في صيف عام 1995 عندما ' يجب أن تعرف 'حصل على بث كبير. بعد بضعة أشهر ، بدأت محطات الراديو و MTV في تشغيل أغنية Hand In My Pocket ، والتي أظهرت جانبًا أكثر نعومة من Morissette. لم تكن أي من الأغنيتين معروضة للبيع ، والتي (لكل لوحة القواعد) أبعدتهم عن مخطط Hot 100 ولكنه أدى إلى زيادة مبيعات الألبوم. بلغ عرض 'Hand In My Pocket' ذروته في البث في أكتوبر ، ولكن حبة صغيرة خشنة بيعت باستمرار: في يناير تم اعتماد عام 1996 مع 5 ملايين مبيعات في الولايات المتحدة.
في فبراير ، غنت موريسيت نسخة آسرة من أغنية You Oughta Know في حفل جرامي وحصلت على أربع جوائز. بعد الحفل ، تم إصدار أغنية Ironic كأغنية مع أداء Grammy كـ B-side ، مما أعطى الملايين الذين اشتروا الألبوم سببًا لشرائه. و حبة صغيرة خشنة لا يزال هناك غاز في الخزان: تم إصدار أغنية 'You Learn' كأغنية فردية في صيف عام 1996 ، ومرة أخرى مع أداء Grammy لـ 'You Oughta Know' بالجانب B. ارتفع إلى رقم 6 في يوليو بينما ظل الألبوم يبيع حوالي مليون نسخة شهريًا. ثم تم إطلاق 'Head Over Feet' على الراديو ، وبلغ ذروته في البث في أكتوبر. في يوليو 1998 ، حبة صغيرة خشنة تم اعتماد مبيعات 16 مليون في أمريكا. ألبومها القادم ، مدمن الافتتان السابق المفترض ، صدر في نوفمبر. - كتبت موريسيت هذه الأغنية مع جلين بالارد ، الذي أنتج أغنية حبة صغيرة خشنة الألبوم. التقيا في مارس 1994 عندما انتقلت إلى لوس أنجلوس من كندا لتصبح مغنية وكاتبة أغاني بجرأة وتبتعد عن موسيقى البوب الراقصة الخفيفة التي صنعتها في كندا ، حيث أصدرت ألبومين عندما كانت مراهقة.
مع بالارد ، كتبت 20 أغنية في 20 جلسة ، 12 منها انتهى بها الألبوم. تمت كتابة 'Ironic' في 26 مايو 1994 ، والتي كانت في وقت مبكر من شراكتهما. في جلسة Spotify Landmark ، قال القصة: 'بدأت عمليتنا بتناول الغداء في مطعم Emilio's trattoria على السلطات المفرومة والمثلجة T. أتذكر قولها شيئًا مثل ،' ألن يكون من السخرية أن يفوز رجل عجوز باليانصيب و تموت في اليوم التالي؟ كنا جديرين بهذه الفكرة عندما دخلنا الاستوديو بعد 10 دقائق. كانت هذه بداية السحر الحقيقي بيننا.
أضافت موريسيت: `` لقد تم ركل مؤخرتي لمدة 20 عامًا حول كونها سوء تصرف. أعتقد أن الناس لديهم الكثير من المشاكل ربما تتعلق بغبائي أو غلين وافتقاري إلى الاهتمام بالكمال. أرى الكلمات كرسومات ، لذا ألعب بها. أستخدم طوال الوقت كلمات غير موجودة في القاموس ، لذلك كان الأمر بالنسبة لنا مجرد إضحاك بعضنا البعض وجعل بعضنا البعض يفكر ويشعر. بعد أغنية Ironic ، بدأت في كتابة الأغاني بشكل شخصي وغنائي للغاية. - في مقابلة مع Songfacts مع Glen Ballard ، تحدث عن استخدام السخرية في هذه الأغنية. قال 'لديّ شهادة في اللغة الإنجليزية'. لقد قمت بإعداد رسالتي حول TS Eliot ، لذا فهمت أن الطريقة التي استخدمنا بها السخرية كانت استخدامًا أكثر تقليدية لها ولم تكن صحيحة من الناحية الفنية ، لكنني أعتقد أنه من الرائع أن يتدخل الجميع فيها ويريدون ذلك تعريفه حقًا كمصطلح أدبي. لذا ، أنا بخير مع ذلك. أعتقد أنه أمر مضحك حقًا وقد استمتعت للتو بالخروج من الجحيم بالتأكيد.
- تم ترشيح هذا لجائزة جرامي في فئتي سجل العام وأفضل فيديو موسيقي قصير.
- في عام 1996 ، فاز هذا بجوائز MTV Video Music لأفضل فيديو أنثى وأفضل مونتاج وأفضل فنان جديد في مقطع فيديو.
- هذا يقف بصرف النظر عن المسارات الأخرى على حبة صغيرة خشنة من حيث أنها خيالية وليست سيرة ذاتية أو تستند إلى أشخاص حقيقيين عرفتهم موريسيت.
- لم تكن موريسيت مجنونة بالأغنية وتقريباً لم تدرجها في التسجيل. وأوضحت لها: 'لكن غلين أصر على أنها كانت أعظم أغنية' انترتينمنت ويكلي . وفكرت للتو ، حسنًا ، لقد كنت مخطئًا من قبل. ''
- في عام 1999 س تذكرت موريسيت جلسة تأليف الأغاني: `` لقد كان مضحكًا للغاية ، لأنه عندما كنت أنا وغلين في الاستوديو نكتبها ، كنا نحاول فقط إضحاك بعضنا البعض. لم نكن نفكر حتى في المفارقات على الإطلاق ، والتي ربما تكون أكثر الأشياء إثارة للسخرية في الأغنية.
- كانت هناك لمسة من السخرية عندما أغلقها ألانيس موريسيت أداء وودستوك 99 مع هذه الاغنية. إلى جانب جويل وشيريل كرو ، كانت واحدة من ثلاث نساء فقط على الفاتورة ، والوحيدة التي قدمت عرضًا في اليوم الثالث ، قبل ليمب بيزكيت. لقد جندت بشجاعة من خلال مجموعتها ، والتي تم استلامها وكذلك كان كيد روك في معرض ليليث. قالت مع ضحكة مكتومة وهي تغادر الحكيم: 'شكرًا جزيلاً لكم جميعًا ، أنا أحبك ... كثيرًا'.
- غنت ساويرس رونان هذا في الدراما عام 2007 لا يمكن أن أكون المرأة الخاصة بك . كما افتتح 2013 الكوميديا التدريب ، مع غناء فينس فون وأوين ويلسون معها.
- في عام 2004 ، أعادت موريسيت كتابة كلمات الأغاني للتعبير عن دعمها للزواج من نفس الجنس وأدت اللحن في حفل جوائز GLAAD الإعلامية. في العام التالي ، قامت بأدائها في House of Blues ، وانضم إليها زميلها الفنان الكندي أفريل لافين. قامت موريسيت بتضمين النسخة الجديدة عليها أصول iTunes الأصلية ألبوم (2004) و مسنن ليتل بيل أكوستيك (2005).
- في عام 2015 ، غنت موريسيت أ نسخة مع كلمات محدثة مع جيمس كوردن عندما ظهرت في برنامجه. بعض مخاطر العصر الحديث:
الضرب إلى اليسار على توأم روحك في المستقبل
تغريدة مضحكة لا يحبها أحد
علامة ممنوع التدخين عندما أحضرت السيجارة الإلكترونية الخاصة بك
Netflix ، لكنك تملك أقراص DVD - نوقش هذا في المسلسل التلفزيوني قلعة في حلقة 2009 'When the Bough Breaks'. ريتشارد كاسل يشكر كيت بيكيت لاستخدامها المفارقة بشكل صحيح. 'منذ أن أغنية ألانيس موريسيت ، يستخدمها الناس عندما يقصدون في الواقع' صدفة '. إنه يدفعني للجنون.
- تم استخدام هذا في سلسلة مختارات الخيال العلمي البريطانية مرآة سوداء في حلقة 2016 'سان جونيبيرو'.
