- اللحن المميز لهذه الأغنية يجعل من السهل التعرف عليها على الفور. مع موسيقى لويس جوجليلمي ومتعاون بياف المنتظم مارجريت مونو ، لها كلمات بياف نفسها ، وكانت الأغنية التي اخترقت لها دوليًا. يُترجم العنوان حرفيًا إلى 'الحياة زهرية' ، ولكن يُفهم عمومًا على أنه يعني النظر من خلال نظارات وردية اللون ، وهو قول مشهور.
- تمت كتابة أغنية La Vie En Rose في عام 1945 وتم إصدارها كأغنية واحدة في عام 1947 على ملصق كولومبيا المدعوم من قبل Un Refrain Courait Dans La Rue. مثل أغنيتها الكبريتان الأخريان Non ، Je Ne Regrette Rien و Milord ، تم تسجيل أغنية بياف هذه باللغة الإنجليزية ، مع كلمات مؤلف الأغاني الأمريكي ماك ديفيد.
- ظهر فيلم 'La Vie En Rose' في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية ، لكن أول فيلم استخدم فيه كان التسعة أولاد ، قلب واحد ، وهي سيارة لـ Piaf تم إصدارها في فرنسا في 24 مارس 1948 ، ومن الطبيعي أن تؤدي الأغنية بنفسها. >> ائتمان الاقتراح :
ألكسندر بارون - لندن ، إنجلترا ، فوق 3 - أجرى توني بينيت هذا على شكل دويتو مع k.d. lang لألبومهم 2002 عالم رائع . تم ترشيح الأغنية لجائزة Grammy Award لأفضل تعاون Pop مع Vocals ، لكنها خسرت أمام Sting and Mary J. Blige لأغنية عندما أقول اسمك. ومع ذلك ، حصل الألبوم على جائزة أفضل ألبوم Pop Vocal تقليدي.
- قامت جريس جونز بعمل تفسير جذري لأغنية بوسا نوفا / ديسكو لألبومها الأول مَلَفّ . أصبحت أول أغنية منفردة دولية لها وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في فرنسا وإيطاليا وهولندا وهي عنصر أساسي في ذخيرتها. أخبرت NME : 'لم أسمع النسخة الأصلية قبل أن أغطيها لأنني لم أرغب في أن أتأثر بطريقة إيديث بياف في غنائها. الأمر مختلف حقًا ، لكن الألحان لا تزال موجودة.
