- بدأ De Burgh في كتابة هذه الأغنية عن زوجته ديان ، بعد جدال ، لكنه كان يواجه صعوبة في إنهاءها. جزء من المشكلة أنه كان بحاجة إلى لقب: لم يرغب في استخدامه ' الطريقة التي تبدو بها الليلة ، 'لأنه كانت هناك أغنية بهذا الاسم بالفعل. كما يرويها دي بيرغ ، بعد خمسة أشهر رأى ديان ، مرتدية اللون الأحمر ، عبر ملهى ليلي مزدحم ، مما أعطاه فكرة العنوان. في المسلسل التلفزيوني البريطاني هذه حياتك ، قال دي بيرغ أن الأغنية مستوحاة من ذكرى عندما رأى ديان لأول مرة ، وكيف أن الرجال في كثير من الأحيان لا يستطيعون حتى تذكر ما كانت ترتديه زوجاتهم عندما التقوا لأول مرة. على موقعه على الإنترنت ، قال إن الأغنية لا تتعلق على وجه التحديد بديان ، ولكن تتعلق بتقدير الأشخاص الأكثر أهمية في حياتنا ، والذين غالبًا ما نعتبرهم أمرًا مفروغًا منه ؛ كيف نفشل في كثير من الأحيان في ملاحظة ما جذبنا إلى شخص آخر في المقام الأول. في هذا الحساب ، كان متزوجًا بالفعل من ديان لكنه لم يدرك أنها كانت هي عندما رآها عبر الغرفة.
- بعض الأشياء المثيرة للاهتمام حول كريس دي بيرغ: وُلد في بوينس آيرس لكنه انتقل مع عائلته إلى أيرلندا عندما تقاعد والده الدبلوماسي. كان لديه وديان ولدان وابنة تدعى روزانا دافيسون (يستخدم كريس اسم والدته قبل الزواج لشووبيز - اسمه الحقيقي هو كريس دافيسون) الذي تم اختياره ملكة جمال أيرلندا ، 2003 واستمر في الفوز بمسابقة ملكة جمال العالم. تحدث De Burgh عن 'يديه الشافية' ، وكيف يمكنه أحيانًا علاج الأمراض عن طريق وضع يديه على الناس كشكل من أشكال العلاج البديل.
- حقق فيلم 'Lady In Red' نجاحًا كبيرًا في جميع أنحاء العالم ، حيث احتل المركز الأول في 25 دولة مختلفة. في المملكة المتحدة ، أصبحت جزءًا كبيرًا من المشهد الثقافي ، حيث انقسم المستمعون حول ما إذا كانت أحلى أغنية حب كتبت على الإطلاق أو كومة من الهريسة الموسيقية الهادئة. لم يكن De Burgh قادرًا على تكرار نجاح هذه الأغنية ، لكنه طور أتباعًا مخلصين في أوروبا ، حيث كان هناك طلب متواضع ولكن دائم على موسيقاه. في أمريكا ، كانت رحلته الأخرى إلى قائمة Top-40 مع أغنيته عام 1982 'Don't Pay The Ferryman'.
- بعض الأفلام التي ظهرت فيها هذه الأغنية هي الأمريكي النفسي و كرة المناورة و طفل والدته و فتاة عاملة .
- حققت قصة الحب الواقعية لهذه الأغنية نجاحًا كبيرًا في منتصف التسعينيات عندما كشف دي بيرغ أنه كان على علاقة مع المربية البالغة من العمر 19 عامًا التي كان يعمل بها بينما كانت زوجته تتعافى من حادث ركوب الخيل. بعد بعض الندم العام ، مع قول دي بيرغ 'لا أريد المقامرة بزواجي وعائلتي' ، ظل هو وديان معًا.
