- قل ، هل يمكنك أن ترى ، مع بزوغ الفجر المبكر ،
ما الذي نفتخر به في آخر بريق للشفق؟
التي خطوطها العريضة ونجومها الساطعة خلال القتال الخطير ،
O'er الأسوار التي شاهدناها ، كانت تتدفق بشجاعة؟
ووهج الصواريخ الأحمر ، القنابل تنفجر في الهواء ،
قدم الدليل خلال الليل على أن علمنا لا يزال موجودًا.
قل ، هل تلك الراية المتلألئة بالنجوم تلوح بعد
يا أرض الأحرار وبيت الشجعان؟
على الشاطئ يُرى بشكل باهت من خلال ضباب العمق ،
حيث يستريح جيش العدو المتكبر في صمت مخيف ،
ما هو النسيم ، فوق المنحدر الشاهق ،
كما ضربات بشكل مناسب، نصف يخفي، نصف يكشف؟
الآن يلتقط وميض شعاع الصباح الأول ،
في المجد الكامل المنعكس ، يضيء الآن على الدفق:
هذه اللافتة ذات النجوم المتلألئة: أوه ، أتمنى أن تلوح
يا أرض الأحرار وبيت الشجعان!
وأين تلك الفرقة التي أقسمت بشدة
أن فوضى الحرب وارتباك المعركة ،
وطن وبلد لا يتركاننا بعد الآن؟
لقد جرفت دمائهم تلوث خطواتهم القبيحة.
لا يمكن لأي ملجأ أن ينقذ الأجير والعبد
من رعب الهروب أو كآبة القبر:
والراية المتلألئة بالنجوم في موجة انتصار
فوق أرض الأحرار وبيت الشجعان.
هكذا يكون دائما عندما يقف الرجال الأحرار
بين وطنهم المحبوب وخراب الحرب ؛
تبارك بالانتصار والسلام عسى الأرض المنقذة من السماء
الحمد لله الذي صنع لنا أمة وحفظناها!
ثم يجب علينا الغزو ، عندما تكون قضيتنا عادلة ،
وهذا شعارنا: 'بالله ثقتنا!'
والراية ذات النجوم المتلألئة في انتصار يجب أن ترفرف
يا أرض الأحرار وبيت الشجعان!
كلمات من أغنية في المجال العام
