- قررت إديث بياف التقاعد في عام 1960. وبعد بضعة أشهر ، أقنعها تشارلز دومون وميشيل فوكير ، مؤلفا الأغاني الفرنسيان الشابان ، بالعودة لأغنية 'Non ، Je Ne Regrette Rien'. في البداية رفضت رؤيتهم أو أن تأخذ أغنيتهم على محمل الجد. يتذكر دومون في ديلي اكسبريس ، 30 يونيو 2007 ، 'عندما بدأت العزف على البيانو ، تغير موقف بياف على الفور. جعلتني ألعبها مرارًا وتكرارًا ، ربما 5 أو 6 مرات. قالت إنها رائعة ورائعة. أنها صنعت لها.
- العنوان باللغة الفرنسية 'لا ، أنا لا أندم على شيء'.
- شخصية إديث بنكر ، الأم في المسلسل التلفزيوني كل من بالأسرة ، على اسمها بياف.
- ظهر هذا في فيلم 2010 بداية كأغنية سيستخدمها فريق محاربي الأحلام كإشارة للخروج من الحلم. فازت ماريون كوتيار ، التي لعبت دور مال في الفيلم ، بجائزة أوسكار لأفضل ممثلة عن دورها في فيلم بياف عام 2007. الحياة المزهرة . الإشارة الموسيقية التي يستخدمونها لـ 'الركلة' في الفيلم هي نسخة بطيئة من هذه الأغنية.
