- غالبًا ما يُساء تفسير هذه الأغنية على أنها تتعلق بالانتحار ، حيث يمكن سماع كلمات الأغنية كرسالة انتحار.
في 13 سبتمبر 2006 ، قام Kimveer Gill بإطلاق النار في كلية داوسون في مونتريال ، وأطلق النار على نفسه في النهاية. كان من المعجبين بمغادث وذكر هذه الأغنية في مدونته ، مما دفع ديف موستين ، الذي كتب الأغنية ، للإدلاء بهذه العبارة في اليوم التالي: `` مثل أي شخص آخر ، أشعر بالرعب والاشمئزاز من الأحداث المأساوية التي وقعت يوم أمس. سوف نصلي من أجل كل من أصيب ، وجميع العائلات التي تعاني. يستند فيلم A Tout Le Monde إلى حلم راودني ، حيث عادت والدتي من السماء لتقول 'أنا أحبك'. يتعلق الأمر بالتحدث معها مرة أخرى. - موستين: لا نكتب موسيقى بها أي نوع من الاقتراحات حول الانتحار. إنه أشبه بـ ، `` مرحبًا ، لدينا مشكلة ، فلنكن جزءًا من الحل. ''
- حظرت قناة MTV الفيديو لاعتقادهم أنه يروج للانتحار. لقد أظهروا ذلك بعد إضافة بعض التعليقات الخاصة ، موضحين عدد الأطفال الذين ينتحرون كل عام في الولايات المتحدة. ظهرت هذه الرسالة في نهاية الفيديو: الانتحار ليس إجابة. احصل على مساعدة.' المرأة والطفل في الفيديو هما زوجة موستين بام وابنه جوستيس.
داي - باراباراومو ، نيوزيلندا ، لكل ما سبق - جزء من الكورس بالفرنسية. الترجمة: 'إلى كل العالم ، إلى كل أصدقائي ، أحبك ، يجب أن أغادر'.
نيا - ميسا ، أريزونا
