- سجلت مجموعة R & B في فيلادلفيا تدعى The Top Notes هذا في الأصل في عام 1961. وقد حققت نجاحًا كبيرًا لـ Isley Brothers في عام 1962 ، وهي النسخة التي تمت محاكاتها من The Beatles. شرح المهندس نورمان سميث كيف ظهرت نسخة البيتلز: `` اقترح أحدهم أن يقوموا بـ 'Twist and Shout' مع تولي جون صوت الصدارة. ولكن بحلول هذا الوقت كانت كل حناجرهم مؤلمة. لقد مرت 12 ساعة منذ أن بدأنا العمل. جون ، على وجه الخصوص ، ذهب بالكامل تقريبًا لذا كان علينا حقًا تصحيح الأمر في المرة الأولى. فرقة البيتلز في الاستوديو ونحن في غرفة التحكم. قام جون بامتصاص زوجين آخرين من نوع Zubes (نوع من مستحلبات الحلق) ، وتغرغر قليلاً بالحليب وذهبنا بعيدًا.
عُقدت هذه الجلسة في 11 فبراير 1963 في EMI Studios في لندن ، والتي أعيدت تسميتها فيما بعد Abbey Road Studios. قام فريق البيتلز بعمل 10 أغانٍ في ذلك اليوم ، وانتهى الأمر بتسع أغاني أرجوك أفرحني ، أول ألبوم لهم في المملكة المتحدة. - استخدم البيتلز هذا لإنهاء العديد من عروضهم الحية المبكرة. لقد كان دائمًا نجاحًا كبيرًا عندما عزفوه في حفلة موسيقية ، وتم اختيارهم كأغنية افتتاحية لهم أداء استاد شيا في 15 أغسطس 1965 - أول حفل لموسيقى الروك أقيم في ملعب.
- اعترف جون لينون أنه صرخ في كلمات الأغاني. كان على فرقة البيتلز الغناء بصوت عالٍ عندما قدموا عددًا لا يحصى من العروض الحية في سنواتهم الأولى.
- يمكنك سماع مكارتني يصيح 'مرحبًا' على الوتر الأخير لهذه الأغنية ، ربما لأنه كان تحديًا غناء لينون يعاني من نزلة برد (كان يعاني منها طوال حياته). يعتقد الكثير من الناس أن الأغنية تم تسجيلها مرة واحدة - لقطة لمرة واحدة. لقد قاموا في الواقع بأخذين ، واحتفظوا بالأول. كان جون ماهرًا تمامًا ، مريضًا مثل الكلب ، وقد جرده من قميصه ليترك نفسه يتعرق ، لكنه خلعه. في اليوم التالي - 12 فبراير 1963 - قدم فريق البيتلز عرضين ، أحدهما في قاعة Azena Ballroom في يوركشاير والآخر في قاعة Astoria Ballroom في لانكشاير.
- في عام 1986 ، تم رسم هذا الرسم البياني مرة أخرى (في المرتبة 23) عندما تم استخدامه في الفيلم يوم عطلة فيريس بيولر .
- تم استخدام هذا في فيلم Rodney Dangerfield العودة إلى المدرسة .
- كانت هذه أول أغنية ناجحة كتبها بيرت بيرنز. واصل كتابة الأغاني لـ The Drifters و Ben E. King و Van Morrison. توفي بنوبة قلبية عام 1967.
