- هذه الأغنية تدور حول زوجين مرتبطين ببعضهما البعض ، ولا يحتاجان إلى كلمات للتواصل. مجرد نظرة أو لمسة يمكن أن تقول كل شيء.
صدر في الأصل من قبل مغني الريف كيث وايتلي في عام 1988 ، وقد كتبه اثنان من مؤلفي الأغاني الرائدين ، بول أوفرستريت ودون شليتز. هذا الأخير كتب أيضًا وسجل سابقًا ضرب 'The Gambler' لكيني روجرز 'الولايات المتحدة رقم 1'.
جاء العنوان إلى كتّاب الأغاني من فراغ ، وقاموا ببناء بقية الأغنية حوله. يتذكر أوفرستريت: 'كان ذلك يومًا ذهبنا فيه للتو إلى المكتب وحاولنا البقاء هناك حتى توصلنا إلى شيء ما'. كتاب بيلبورد لأفضل عدد من الزيارات القطرية . 'لقد كانت واحدة من تلك الأشياء التي بدأت فيها العبث بالجيتار والطنين ، وشيء ما شرر ، كما تعلم ،' عندما لا تقول شيئًا على الإطلاق. ' جلسنا للتو وحاولنا كتابة أغنية حوله.
وأضاف شليتز: 'أحيانًا تتحدث الأفعال بصوت أعلى من الكلمات ، كما يقول المثل القديم' ، ووجدنا طريقة أخرى لقول ذلك. في بعض الأحيان ، إذا كنت تستمع بعناية كافية بعينيك ، يمكنك أن تسمع أكثر مما تسمعه بأذنيك. قام كيث بعمل رائع في غناء تلك الأغنية - لقد غناها حقًا من القلب. - كانت النسخة الأصلية لـ Keith Whitley هي الأكثر نجاحًا في البلد. لقد كان نجمًا كبيرًا وصاعدًا ، ولكن في عام 1989 ، بعد عام واحد فقط من إطلاق الأغنية ، توفي بسبب تسمم الكحوليات عن عمر يناهز 34 عامًا.
أعادت أليسون كراوس إحياء الأغنية في عام 1994 عندما قامت بتغطيتها كيث وايتلي: ألبوم تحية . أثبتت نسختها أنها تحظى بشعبية كبيرة حيث تم إصدارها كأغنية فردية ، ولكن هذه المرة هبطت في المرتبة الثالثة على مخطط الدولة ووضعها أيضًا على مخطط 100 الساخن (رقم 53) والمخطط الفردي في المملكة المتحدة (رقم 81).
في عام 1999 ، سجلها رونان كيتنغ ، الذي كان لا يزال مع فرقة الصبي الأيرلندية Boyzone ، في الكوميديا الرومانسية نوتنج هيل بناء على اقتراح ريتشارد كيرتس الذي كتب السيناريو. يتم تشغيله في مشهد تربط فيه علاقة حب بين هيو غرانت وجوليا روبرتس.
تم إصداره كأول أغنية منفردة لكيتنغ كفنان منفرد ، وقد ذهب عرضه 'عندما تقول لا شيء على الإطلاق' إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة ، حيث بدأ مسيرته الفردية. - متي نوتنج هيل اقترح كاتب السيناريو ريتشارد كيرتس هذه الأغنية على كيتنغ ، لم يسمع بها من قبل ، لكنه لم يكن مضطرًا لذلك. قال كيتنغ: 'بمجرد أن ذكر العنوان ، أصبحت مدمن مخدرات'.
- ظهر هذا في ألبوم Keith Whitley لعام 1988 لا تغمض عينيك . ألبومه السابق 1985 LA إلى ميامي ، التي تضمنت قصتي شليتز وأوفرستريت 'لا أحد في عقله الصحيح سيتركها' و 'من ناحية أخرى' ، والتي أصبحت الفردي الأول لجورج سترايت وراندي ترافيس على التوالي.
أشار وايتلي في كتابه: `` لطالما كان لدينا نكتة سريعة أنهم أرادوا مني أن أقطع أغنية أخرى من أغانيهم وأن أحصل على الكراك الأول في أغنية واحدة عليها ''. كتاب بيلبورد لأفضل عدد من الزيارات القطرية . لذلك كنا سعداء للغاية عندما سمعت 'عندما لا تقل شيئًا على الإطلاق'. - وفقًا للكاتب المشارك للأغنية بول أوفرستريت ، كان كيث وايتلي أول فنان قدموا هذه الأغنية. قاموا بتشغيلها لمنتج وايتلي ، غارث فونديس ، الذي أحب الأغنية وأحضرها إلى وايتلي ، الذي كان أيضًا معجبًا جدًا. أصبحت الثانية من بين خمس دول متتالية في الولايات المتحدة رقم 1 لوايتلي ، آخر واحدة بعد وفاتها.
- في أمريكا وعبر أوروبا ، لا تزال هذه الأغنية شائعة في حفلات التعميد والزواج والجنازات ، حيث تُستخدم نسخ كيث وايتلي أو أليسون كراوس عادةً في الولايات المتحدة وكيتنغز في أوروبا.
- في إصدار رونان كيتنغ ، تم تغيير السطر 'لا يمكن للسيد ويبستر القديم تعريفه' إلى 'حاول بقدر ما لا يمكنهم تحديده'. هذا لأنه في أوروبا ، قاموس ويبستر ليس شائعًا ، ومحاولة إدخال 'قاموس أوكسفورد الإنجليزي' في القصيدة الغنائية سيكون ... غير مقبول.
- تظهر الأغنية على كل من نوتنج هيل الموسيقى التصويرية وعلى الألبوم المنفرد لأول مرة لكيتنغ ، رونان . تم اعتماد كلا الألبومين بلاتينيوم في المملكة المتحدة ، مع رونان الذهاب 4x Platinum للمبيعات التي تزيد عن 1.2 مليون.
- في عام 2003 ، سجلت كيتنغ نسخة جديدة مع المغنية المكسيكية بولينا روبيو التي تغني خطوطها بالإسبانية ، ونسخة أخرى مع المغنية البرازيلية ديبورا بلاندو التي غنت أدوارها بالبرتغالية.
في عام 2020 ، تعاون كيتنغ مع أليسون كراوس في دويتو على إصدار جديد صدر في ألبومه عشرون وعشرون .
