- كان هذا مستوحى من قصف الجيش الجمهوري الأيرلندي في وارينغتون ، شيشاير ، إنجلترا في 20 مارس 1993. قتل طفلان ، جوناثان بول وتيم باري. الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) هو جماعة مسلحة مصممة على إخراج القوات البريطانية من أيرلندا الشمالية.
- زعمت المغنية الرئيسية دولوريس أوريوردان أن 'الزومبي' تتحدث عن 'الكفاح الأيرلندي من أجل الاستقلال الذي يبدو أنه يدوم إلى الأبد'. حتى أن الكلمات تقول ، 'إنه نفس الموضوع القديم منذ عام 1916'.
مثل الأعمال المتجاوبة لـ Yeats و Heaney و U2 ، يزعم التوت البري أنهم كتبوا 'Zombie' ليكونوا 'أغنية من أجل السلام والسلام بين إنجلترا وأيرلندا'.
أندرو - سياتل ، واشنطن ، للأعلى 2 - تتخذ هذه الأغنية موقفًا لا يقبل الجدل وهو أن قتل الأطفال الصغار أمر مأساوي ، ولكن في خوض المغامرة في الصراع السياسي ، أثار قدرًا كبيرًا من الجدل. هذا لم يفاجئ أوريوردان. قالت لـ Songfacts: `` كنت أعلم أن هذه ستكون زاوية الأغنية ، لأنها كانت مثيرة للجدل ''. لكني أفترض أنني فوجئت بنجاح الأغنية. لم أكن أعلم أنها ستكون ناجحة إلى هذا الحد.
- تم تصوير الفيديو بواسطة صموئيل باير ، الذي سافر إلى بلفاست قبل وقت قصير من وقف إطلاق النار للحصول على لقطات للمنطقة - هؤلاء جنود بريطانيون حقيقيون وأطفال محليون. قام باير بتقطيع هذه المشاهد بصور مذهلة لدولوريس أوريوردان ، واقفة بجانب صليب ومغطاة بطلاء ذهبي ، بينما ينظر إليها أطفال مذهبون بالمثل. كان باير ، الذي بدأ كرسام ، مبدعًا بشكل كبير في مقاطع الفيديو الخاصة به عندما أطلق العنان له. أشهر أعماله هي 'نيرفانا' تنبعث منه رائحة روح المراهقة '.
كان الرسم للفيديو فكرة أوريوردان. وشرحت لنا الرمزية ، قالت لنا: 'كان من المفترض أن نجعلها رائعة بطريقة ما عند الصليب. لقد كان مجازيًا لكل الآلام التي نتجت عن ذلك ، وكان أيضًا دينيًا إلى حد ما. - في 31 أغسطس 1994 ، بعد أسابيع قليلة من إصدار هذه الأغنية ، أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي وقف إطلاق النار بعد 25 عامًا من الصراع ، مما دفع بعض منتقدي The Cranberries للتساؤل عما إذا كان الجيش الجمهوري الأيرلندي مستعدًا للدعوة إلى هدنة للتأكد من أن المجموعة لم تفعل ذلك. رن إطلاق أي المزيد من الأغاني عنهم.
- أول ألبوم كرانبيري ، الجميع يفعل ذلك ، لماذا لا نستطيع؟ ، تم كتابته وتسجيله في أيرلندا على مدى بضع سنوات. بعد إصدار هذا الألبوم عام 1993 ، ذهبوا في جولة طويلة وبدأوا في كتابة الأغاني لألبومهم الثاني ، لا حاجة للجدل . تمت كتابة 'Zombie' أثناء قيامهم بجولة في إنجلترا في ذلك العام.
كانت الأغنية الرئيسية من الألبوم بمثابة خروج صارخ من حيث الصوت والمعنى ، حيث ابتعدت عن أغانٍ مثل Linger و Dreams. في مقابلة مع Songfacts مع Dolores O'Riordan ، قالت ، 'على الطريق ، أصبحت كتابة الأشياء أكثر حيوية. أعتقد أن هذا هو سبب ظهور 'الزومبي'. كان الألبوم الأول أكثر ترويضًا وأكثر تحفظًا ، ثم بدأنا في الظهور أكثر قليلاً. لذلك ، بدأنا في كتابة المزيد من أغاني الروك أند رول. - أجرى التوت البري هذا في Woodstock '94 قبل شهر من إصدار الأغنية.
- في أمريكا ، لم يتم إصدار الأغنية كأغنية واحدة ، وهي تكتيك مصمم لبيع المزيد من الألبومات. تم إصدار نسخ ترويجية لمحطات الراديو وقدمت MTV للفيديو الكثير من اللفات ، لذلك حصلت الأغنية على الكثير من المشاهدين ، مما ساعد لا حاجة للجدل بيع أكثر من 7 ملايين نسخة في الولايات المتحدة. نظرًا لأنه لم يتم بيعه كأغنية فردية ، لم يكن 'Zombie' مؤهلاً للحصول على مخطط Billboard Hot 100 ، ولكنه احتل المرتبة 22 على مخطط Airplay.
- قام التوت البري بهذا ساترداي نايت لايف في 25 فبراير 1995.
جون - كولورادو سبرينغز ، كولورادو - أصدرت الفرقة المعدنية Bad Wolves a غلاف هذه الأغنية في 19 يناير 2018. ادعت الفرقة أنه كان من المقرر أن تسجل Dolores O'Riordan غناءً على المسار في اليوم الذي ماتت فيه قبل أربعة أيام.
يغير هذا الإصدار بضع كلمات ، مع ذكر الطائرات بدون طيار بين الأجهزة المستخدمة في القتل ، وتغيير الخط ، 'إنه نفس الموضوع القديم منذ عام 1916' إلى 'إنه نفس الموضوع القديم في عام 2018'.
وقال المغني الرئيسي تومي فيكست: 'لقد كانت متحمسة للغاية بشأن ذلك لأن الأمم ربما تغيرت لكننا ما زلنا نخوض نفس المعارك اليوم'. 'الإنسانية لا تزال تكافح لتأكيد نفسها على الرغم من كل الصراعات'.
تم إصدار مقطع فيديو من إخراج واين إيشام مع ممثلة تعيد خلق مظهر أوريوردان المطلي بالذهب من الأصل. - عندما توفيت Dolores O'Riordan في اليوم الذي كان من المقرر أن تسجل فيه غناءها لغطاء Bad Wolves ، كان هناك نقاش ضخم وراء الكواليس شارك فيه مدير فرقة الميتال وشركة التسجيلات حول ما إذا كان ينبغي عليهم إصدار الأغنية أم لا .
قال تومي فيكست ، المهاجم ، 'لقد أوقفنا الأغنية تقريبًا' لوحة . 'لم نكن نعرف ماذا نفعل بها'.
قررت المجموعة أن أفضل طريقة للمضي قدمًا هي إطلاق الغلاف والتبرع بعائداتها لأطفال أوريوردان الثلاثة. قال فيكست: 'كان هذا نوعًا من الطريقة التي حاولنا بها خلق موقف إيجابي من مثل هذا الموقف المأساوي'.
تم إصدار الغلاف في نفس الأسبوع من وفاة O'Riordan ، وبعد بداية بطيئة حقق نجاحًا كبيرًا ، مما أعطى Bad Wolves أول دخول لـ Hot 100. - عندما اجتاز فيديو Zombie مليار مشاهدة على YouTube في أبريل 2020 ، أصبحت The Cranberries أول فرقة أيرلندية تحقق هذا الإنجاز.
- في المكتب حلقة 'العودة' (2007) ، يغني آندي (إد هيلمز) الجوقة مرارًا وتكرارًا لإزعاج زملائه في العمل.
