- بول سايمون هو ابن لمهاجرين يهود من المجر. إن الوعد بأن تكون أمريكا بوتقة ترحيبية يظهر كثيرًا في كتابته الأغاني ، وخاصة في 'American Tune'. الأغنية تحكي قصة رجل يشكك في هذا الوعد ، لأنه يحلم أن تمثال الحرية قد أبحر إلى البحر.
- تتميز هذه الأغنية بكونها تستند إلى سطر لحن من جوقة يوهان سيباستيان باخ من أغنية St. ماثيو باشن ، 'نفسها إعادة صياغة لأغنية علمانية سابقة ،' Mein Gmüth ist mir verwirret '، من تأليف هانز هاسلر. >> ائتمان الاقتراح :
Alex - Alpharetta، GA - الآلات الموسيقية في هذه الأغنية هي مجرد غيتار سيمون الصوتي مع رباعي وتر.
- أصدرت فرقة Starland Vocal إصدارًا من طراز cappella في ألبومها الأول عام 1976 ، وهو الألبوم الذي يحتوي على 'بعد الظهر فرحة'. تم توقيعهم على ملصق John Denver وعملوا بمثابة عرضه الافتتاحي ، حيث أنهوا مجموعاتهم بترجمة 'American Tune' مع أعضاء الفرقة الأربعة الذين يواجه كل منهم اتجاهًا مختلفًا.