- كتب المغني الرئيسي ريتشارد أشكروفت كلمات الأغاني ، التي كانت نظرة حزينة على ملل الحياة اليومية: 'أنت عبد للمال ، ثم تموت'.
في هذه المرحلة من حياته المهنية ، تعلم أشكروفت أن المال والسعادة ليسا مترادفين. قال في مقابلة مع Songfacts: 'لقد بيع الناس حلم اليانصيب في الحياة بأن المال يحل مشاكل الجميع'. فجأة تنظر إلى الناس وتفكر: 'أعلم أنهم بحاجة إلى X ولكن إذا أعطيت X ، فإن هذه العلاقة التي كان من المفترض أن تنتهي منذ سنوات ستستمر وتفسد.' إنه يفتح عددًا لا يحصى من الأشياء التي لن تفكر فيها أبدًا ، المسؤوليات على مستوى جديد. - تضم الفرقة الأوركسترالية الشهيرة عينة من نسخة آلية غامضة لأغنية رولينج ستونز عام 1965 'The Last Time' لمنتج Stones Andrew Loog Oldham ، الذي أدرجها في ألبوم عام 1966 بعنوان رولينج ستونز كتاب الأغاني (يُنسب إلى أوركسترا أندرو أولدهام). حصلت Verve على إذن لاستخدام عينة مدتها ست ثوانٍ من Decca Records ، التي تملك تسجيل أولدهام ، لكنهم احتاجوا أيضًا إلى إذن من ناشر 'The Last Time' ، وهو شيء لم يدركوه إلا بعد اكتمال الألبوم.
حتى مع ترانيم حضرية جاهز للذهاب و 'Bitter Sweet Symphony' الذي تم تحديده كأول أغنية فردية ، حاول Jazz Summers مدير Verve تأمين هذه الحقوق ، التي تخص شركة ABKCO الخاصة بألين كلاين. وقع فريق رولينج ستونز عقدًا غير متوازن للغاية مع كلاين ، الذي كان مديرهم ، في وقت مبكر من حياتهم المهنية ، وكان عليهم تقديم تنازلات ضخمة من أجل الخروج منه. منح جزء من الصفقة كلاين حقوق النشر لجميع أغاني Stones التي سجلوها حتى عام 1969.
في هذا الكتاب ألن كلاين: الرجل الذي أنقذ فريق البيتلز وصنع الأحجار وحوّل موسيقى الروك أند رول ، تنص على أن سمرز عرض على كلاين 15٪ من النشر للحصول على الحقوق. رفضه كلاين ، وعندما أدرك أن Verve كانوا يجلسون على سجل ناجح لا يمكنهم إصداره بدون صفقة ، أصر على 100٪ من النشر. استسلمت Verve ، حيث لم يكن لديهم خيار آخر. حصل ريتشارد أشكروفت ، الذي كتب القصيدة الغنائية ، على رسوم ثابتة قدرها 1000 دولار وكان عليه أن يوقع حقوقه. قال: 'لقد تعرضت للإكراه للتوقيع على واحدة من أعظم الأغاني في كل العصور'.
كانت النتيجة النهائية هي تحقيق كلاين لأرباح هائلة من الأغنية في كل مرة تم شراؤها أو استخدامها في برنامج تلفزيوني أو فيلم أو إعلان تجاري. - 'حاول تغطية نفقاتك ، فأنت عبد للمال ، ثم تموت'
كان والد أشكروفت ، فرانك ، موظفًا في مكتب ، وهي وظيفة غير مرضية أكسبته ما يكفي من أجل تدبير أمورها. توفي فجأة بسبب نزيف في المخ عام 1982 عندما كان ريتشارد يبلغ من العمر 11 عامًا وكانت شقيقته فيكتوريا ولورا صغيرتين جدًا.
قال أشكروفت: 'لقد عمل من التاسعة إلى الخامسة ولم يصل إلى أي مكان' يختار . 'أدركت على الفور أن هذه ليست الحياة بالنسبة لي.' - العينة المستخدمة في هذه الأغنية هي إحدى الطبقات العديدة التي يتكون منها المسار. المقطع الافتتاحي للأغنية ليس عينة - تم ترتيبها بواسطة Wil Malone - على الرغم من أنها كانت تستند إلى تلك الملاحظات.
- استخدمت Nike هذا في الإعلانات التجارية كجزء من حملتها 'أستطيع' عام 1998 ، والتي تُظهر للرياضيين كل يوم وهم يتدربون بحزم. تم تعيين Verve ضد استخدام أغانيهم في الإعلانات التجارية ، لكنهم لم يتحكموا في حقوق نشر هذه الأغنية: فعلت شركة Allen Klein ABKCO. عندما سمحت ABKCO بالأغنية ، أعطت Nike الحق في إعادة تسجيلها مع موسيقيين آخرين ، لذلك وافقت The Verve على السماح باستخدام تسجيلها الأصلي حتى لا يحدث ذلك.
بشكل غنائي ، تقف الأغنية في معارضة شديدة تجاه الشركة المتراصة لبيع الأحذية الرياضية ، لكن Nike استخدمت الجزء الأساسي فقط ، والذي كان مطلوبًا بشدة ، حيث كانت Coca-Cola و Budweiser وشركات كبيرة أخرى تتنافس على استخدامها.
وبحسب ما ورد دفعت Verve 175000 دولار ، مع تلقي ABKCO أكثر من ذلك بكثير. تبرعت المجموعة بالمال لجمعية الصليب الأحمر المناشدة للألغام الأرضية.
بعد بدء تشغيل الإعلان ، تم إنشاء ملف ترانيم حضرية حصل الألبوم على عثرة مبيعات جيدة في أمريكا ، مما أعطى الفرقة الكثير من الظهور الإضافي في ذلك البلد.
في أوروبا ، تم استخدام الأغنية في ظروف مماثلة في نفس الوقت تقريبًا في إعلانات لشركة السيارات Vauxhall. - كانت هذه هي الضربة الأمريكية الوحيدة لـ The Verve ، لكنهم كانوا أكثر شهرة في موطنهم الأصلي في المملكة المتحدة ، حيث أغنيتهم التالية ، ' المخدرات لا تعمل ، ذهب إلى رقم 1. انفصلت الفرقة في عام 1999 وتم إصلاحها في عام 2007 ، وأصدرت الألبوم رابعا في عام 2008. ألبوماتهم السابقة كانت:
روح شمالية - صدر عام 1995 ، وله جانب أغمق.
عاصفة في الجنة - صدر في عام 1993 ، الروك مخدر.
لا تنزل - مجموعة من الجوانب B من عاصفة في الجنة ، صدر في 1994.
بعد، بعدما ترانيم حضرية أطلق مغنيهم الرئيسي ريتشارد أشكروفت مسيرة منفردة ناجحة.
سيث - شتوتغارت ، ألمانيا - هل التقطت اللعب على الكلمات في العنوان؟: Bitter Suite Symphony.
- يُظهر الفيديو أشكروفت وهو يصطدم بالناس وهو يسير في شارع هوكستون ، منطقة التسوق المزدحمة في لندن. تم استلهامها من مقطع الفيديو الخاص بأغنية Massive Attack لعام 1991 بعنوان Unfinished Sympathy ، والتي أظهرت المغني يسير في الشارع بطريقة مماثلة. أخرج المقطع والتر ستيرن ، الذي قدم أيضًا عرض Massive Attack's Teardrop.
- لو احتفظت The Verve بحقوق نشر هذه الأغنية ، فهناك فرصة جيدة أنها لن تحقق نجاحًا كبيرًا في أمريكا. هذا لأنهم لم يسمحوا باستخدامها في إعلان Nike التجاري ، وهو ما قدم الأغنية هناك.
حاول The Verve اقتحام السوق الأمريكية في عام 1992 عندما قاموا بحيلة دعائية ، حيث قاموا بتشغيل أغنيتهم 'A Man Called Sun' لبضع ساعات من مؤخرة شاحنة مسطحة كانت تسير في جميع أنحاء مدينة نيويورك. لكنهم لم يتمكنوا من اختراق أمريكا وبذلوا القليل من الجهد للترويج ترانيم حضرية هناك.
عندما بدأت Nike في بث الإعلان (ظهر لأول مرة خلال مباراة بطولة NFC بين فريق San Francisco 49ers و Green Bay Packers في 11 يناير 1998) ، أضافت المحطات الإذاعية 'Bitter Sweet Symphony' إلى قوائم التشغيل الخاصة بها ، ووضعت MTV الفيديو بالتناوب. لكن لم يتم إصدار الأغنية كأغنية فردية في أمريكا حتى 10 مارس ، عندما بلغت شعبيتها ذروتها بالفعل. ظهر لأول مرة في رقم 13 على Hot 100 ، وبلغ ذروته في المرتبة 12 بعد أسبوع وتسلق تدريجيًا على الرسم البياني خلال الأسابيع الـ 18 التالية. - نظرًا لأن هذا أخذ عينات من الأغنية من The Rolling Stones ، فقد حصل ميك جاغر وكيث ريتشاردز على اعتمادات الملحن إلى جانب ريتشارد أشكروفت. قال أشكروفت ، مستاءً من فقدانه للعائدات ، أن هذه كانت 'أفضل أغنية كتبها جاغر وريتشاردز منذ 20 عامًا.'
- ظهر هذا في مشهد النهاية المحوري في فيلم 1999 نوايا قاسية ، حيث بعد وفاة سيباستيان (ريان فيليب) ، تحصل أخته غير الشقيقة كاثرين (سارة ميشيل جيلار) على عقابها. من المفترض أن يصور تقلبات سيباستيان في الحياة: تصرفات كاثرين القاسية التي كادت أن تدمره والفتاة الجميلة (ريس ويذرسبون) التي أوضحته كيف يحب حياته ويخلصها.
وفقًا للمنتج نيل موريتز ، كلفت الأغنية ما يقرب من مليون دولار لتطهيرها ، حوالي 10 ٪ من ميزانيتها. عندما اكتشفوا التكلفة ، جربوا العديد من الأغاني الأخرى في مكانها ، لكن لم يكن لأي منها نفس التأثير.
كريستي - لابورت سيتي ، آي إيه - لم نجد بعد تفسيرًا لذلك ، لكن فريق كرة القدم في سياتل سي هوكس يستخدم هذه الأغنية كأغنية رئيسية منذ منتصف القرن العشرين. الأغنية ليست بالتأكيد نشيدًا رياضيًا نموذجيًا ، ولا علاقة لها بمدينة سياتل - المدينة التي تتمتع بتاريخ موسيقي غني والعديد من الأغاني المحلية التي تبدو أكثر ملاءمة.
يلعب Seahawks الأغنية عند دخوله إلى الميدان ، لذلك يمكن سماعها في مباريات Super Bowls الثلاثة التي صنعها الفريق: خسارة أمام Steelers في عام 2006 ، وانتصار على Broncos في عام 2014 ، وخسارة أمام Patriots في عام 2015 (خرج باتس إلى ' قطار مجنون '). - تفاصيل الصراع القانوني المحيط بهذه الأغنية ليست واضحة المعالم ، حيث لم تكن هناك قضية قضائية لتسجيلها. يبدو أن ديفيد ويتاكر ، الذي قام بترتيب الأوتار على النسخة الأوركسترالية من 'The Last Time' التي تم أخذ عينات منها ، لم يحصل على شيء. شارك Andrew Loog Oldham ، الذي أنتج هذه النسخة ، في الحدث بعد إصدار 'Bitter Sweet Symphony' ، ومن غير الواضح ما إذا كان قد حصل على تسوية.
أما بالنسبة لحقوق النشر لـ 'The Last Time' ، فقد تمت إدارتها من قبل ABKCO ، ولكن يبدو أن Allen Klein لم يكن المالك الوحيد. وفقًا لمقال في مجلة موجو ، حصل كلاين على 9/24 من النشر ، وانقسم ميك جاغر وكيث ريتشاردز في 9/24 ، وذهب 3/24 إلى Westminster Publishing ، الذين كانوا ناشري Stones في وقت مبكر. الخلاصة هنا هي أن جاغر وريتشاردز استفادوا من الصفقة بشكل كبير ، وهو ما يفسر سبب عدم وجود الكثير ليقولوه حول الدعوى القضائية.
تجعد آخر: 'The Last Time' مشابه جدًا لأغنية The Staple Singers لعام 1955 بعنوان This May Be The Last Time ، لكن The Stones ادعت أنها أغنيتهم. - كان هذا بمثابة عرض مسرحي عندما عزفت Verve التي تم لم شملها في مهرجان Glastonbury في عام 2008. قدم أشكروفت الأغنية بقوله: 'الحياة صراع. قد يكون صباح الإثنين صراعًا لكثير منكم في وظيفة تحتقرها ، والعمل لدى رئيس تحتقره. عبدا للمال ، ثم نموت.
- في بيان صدر في 23 مايو 2019 ، أعلن ريتشارد أشكروفت أن جاغر وريتشاردز أعادا له حقوق ملكية `` Bitter Sweet Symphony '' ، كما تمت إزالة الاعتمادات الكتابية من الثنائي The Stones. تزامن هذا الإعلان مع استلام Ashcroft للمساهمة المتميزة في جائزة الموسيقى البريطانية في حفل توزيع جوائز Ivor Novello Awards. يقول أشكروفت إنه يمكنه أخيرًا الاستمتاع بالأغنية عندما يسمعها في مباريات كرة القدم.
