- يدعي ديلان أنه كتب هذه الأغنية في حوالي 10 دقائق بعد ظهر أحد الأيام. وضع كلمات على لحن أغنية عبيد قديمة تسمى 'No More Auction Block' ، والتي ربما تعلمها من سجلات عائلة كارتر. في المساء ، أخذ ديلان الأغنية إلى الملهى الليلي Gerde's Folk City في قرية غرينتش ، حيث كان من المقرر أن يلعب مجموعة. قبل تشغيلها ، أعلن ، 'هذه ليست أغنية احتجاج أو أي شيء من هذا القبيل ، لأنني لا أكتب أي أغاني احتجاجية.' خلال هذا الأداء الأول ، لم يتمكن ديلان من قراءة بعض خط يده وقام بتكوين بعض الكلمات أثناء تقدمه.
- لم تكن نسخة ديلان من هذه الأغنية ناجحة أبدًا - لقد كان غلافًا لبيتر وبول وماري هو الذي احتل المرتبة الثانية في الولايات المتحدة في فبراير 1963 ، حيث قدم العديد من الأشخاص إلى موسيقى بوب ديلان ، الذي كان مغنيًا شعبيًا غامضًا في الوقت.
- اكتسب ديلان شهرة على المستوى الوطني عندما أدى هذه الأغنية مع بيتر وبول وماري في مهرجان نيوبورت الشعبي عام 1963. مجلات مثل وقت و بلاي بوي ، و نيويوركر ركض قصص على ديلان بعد الأداء.
- كتب ديلان هذا في عام 1962 ، لكنه لم يصدره حتى ألبومه الثاني بعد عام. كان من الشائع أن يقوم ديلان بتشغيل الأغاني لفترة من الوقت قبل أن يقوم بتسجيلها ، مما منحه التحكم في الوقت الذي يمكن فيه تغطيتها. بمجرد تسجيل أغنية ، يمكن لأي شخص تغطيتها إذا دفع رسوم الترخيص الميكانيكية.
- تشرين الثاني (نوفمبر) 1963 نيوزويك أثار المقال شائعات بأن ديلان سرق هذه الأغنية من طالب في مدرسة ثانوية في نيو جيرسي. جاء في المقال:
حتى أن هناك شائعة مفادها أن ديلان لم يكتب أغنية 'Blowin 'In The Wind' ، التي كتبها طالب في مدرسة ميلبورن (نيوجيرسي) يدعى Lorre Wyatt ، الذي باعها للمغني. يقول ديلان إنه كتب الأغنية بالفعل وينفي ويات تأليفها ، لكن العديد من طلاب ميلبورن يزعمون أنهم سمعوا الأغنية من وايت قبل أن يغنيها ديلان.
في عام 1962 ، سمح ديلان لمجلة شعبية تسمى تسجيل الخروج! نشر كلمات الأغاني. حصل الطالب ، لوري وايت من ميلبورن ، نيو جيرسي ، على المجلة وعزفها للفرقة التي كان فيها ، مدعيا أنه كتبها. قاموا بأدائها لمدرستهم قبل بضعة أشهر من إطلاق ديلان للأغنية ، مما دفع الجميع في المدرسة إلى الاعتقاد بأن ديلان قد سرق الأغنية من وايت.
أصبحت الشائعات شجارًا أكبر بفضل بعض الأدلة الظرفية التي تربط ديلان بالطالب:
1) زار ديلان وودي جوثري المريض ، الذي كان يعيش في مستشفى جرايستون في نيوجيرسي في نفس الوقت الذي كان فيه وايت متطوعًا هناك ، ومعروفًا بغناء الأغاني للمرضى. (قضى غوثري أيام الأحد كمريض خارجي ، حيث اعتنى به زوجان من إيست أورانج في شقتهما. هذا هو حيث اجتمع هو وديلان .)
2) كان من المعروف أن ديلان ويات يتسكعان في قرية غرينتش حوالي عام 1962.
3) لم ينشر ديلان الأغنية حتى 30 يوليو 1962 ، أي بعد ثلاثة أسابيع من تسجيله لها. كان هذا غير معتاد في أن الموسيقيين يحبون نشر أعمالهم أولاً لمنعهم من السرقة ، وقد وضع سيناريو حيث سمع ديلان الأغنية وقام بتسجيلها واكتشف أنها لم تُنشر ثم نشرها بنفسه. كانت الحقيقة أن ديلان لم يكن يميل دائمًا إلى التفاصيل القانونية في وقت كان يقوم فيه بإخراج أغنية تلو الأخرى.
4) عندما مايك Royko من شيكاغو ديلي نيوز اتصل بوات في عام 1974 وسأله عما إذا كان قد كتب الأغنية ، ولم ينكرها ويات ورفض التعليق ، مما أيد ادعاءه بأنه باع الأغنية مقابل 1000 دولار ومُنع من الحديث عنها كجزء من الشروط.
في وقت لاحق من ذلك العام ، أصبح وايت نظيفًا ، ولكن في العصر الجديد ، والتي كان لها تداول أصغر بكثير من شيكاغو ديلي نيوز . شرح وايت كيف خرجت الأمور عن السيطرة ، من خلال محاولة التقليل من دوره في الأغنية ، أدى ذلك إلى إثارة الشائعات وقاد زملائه في الفصل والمعلمين إلى الاعتقاد بأن لديهم السبق الصحفي الداخلي. قال وايت: 'لقد بدأت في جعل بينوكيو يبدو وكأنه لديه أنف الصلصال.' للحصول على صورة خيالية لقصة مماثلة ، تحقق من الفيلم الحبار والحوت ، حيث يمر طالب في المدرسة الثانوية ' يا هذا 'كأنه ملكه. - كان لهذه الأغنية تأثير كبير على Sam Cooke ودفعت إلى تغيير موسيقاه. شعر كوك أن هذا يمكن أن يكون بسهولة يتعلق بالظلم العنصري واعتقد أن له صلة خاصة بالمجتمع الأسود. قام بأداء نسخة عاطفية في برنامج ABC حفلة راقصة وأصدر نسخة حية في ألبومه سام كوك في كوبا . في ديسمبر 1964 ، عندما بدأ كوك في كتابة المزيد من الموسيقى السياسية ، قُتل برصاص مدير فندق ادعى أنها تصرفت دفاعًا عن النفس. تم إصدار أغنية كوك 'A Change Is Gonna Come' بعد وقت قصير من وفاته ، وقد تكون أفضل مثال على تأثير ديلان عليه.
- أصبح ستيفي وندر أول فنان أسود يأخذ أغنية من Dylan إلى قائمة أفضل 10 أغاني بالولايات المتحدة عندما وصلت نسخته من أغنية Blowin In The Wind إلى المرتبة التاسعة في عام 1966.
- قال بيتر يارو من بطرس وبولس ومريم في راديو تايمز ، 13-19 تشرين الأول (أكتوبر) 2007: كتاباته (بوب ديلان) وضعت بطرس وبولس وماري في مستوى آخر. استمعنا إلى عروضه التوضيحية ، واعتقد ألبرت (غروسمان ، كل من ديلان ومدير الثلاثي) أن الأغنية الكبيرة كانت 'لا تفكر مرتين ، كل شيء على ما يرام' ، لكننا شعرنا بالجنون تجاه أغنية 'Blowin' In The Wind. ' لقد عرفنا غريزيًا أن الأغنية تحمل لحظة زمانها. لقد كان يرتقي بسرعة فوق أي شخص آخر ، في مستوى الشعر والتعبير ، إلى مستوى رائع للغاية.
وفي حديثه عن ديلان في مقابلة مع Songfacts ، أضاف Yarrow: `` لقد كان مجرد ينبوع من تألق الشعر. وكان كشخص مجرد إنسان عادي ، مثل أي شخص آخر. - قد تكون هذه أكثر أغاني بوب ديلان تغطيتها. بعض الفنانين العديدين الذين أدواها هم دوللي بارتون ونيكل كريك ونيل يونغ. عندما سجلها The Staple Singers في عام 1963 ، أصبحوا أول مجموعة سوداء تغطي أغنية بوب ديلان.
وصل أداء عازف الساكسفون ستان جيتز إلى المركز 110 في عام 1964 ، وأخذته مجموعة الإنجيل The Edwin Hawkins Singers إلى المركز 109 في عام 1969 ، بعد نجاحهم 'Oh Happy Day'. - قام بوب ديلان بهذا في مسرحية بي بي سي مادهاوس في كاسل ستريت ، الذي تم بثه في 13 يناير 1963. أدى ديلان الأغاني طوال المسرحية ، واختتم بأغنية 'Blowin' In The Wind. '
برتراند - باريس ، فرنسا ، للأعلى 2 - قام بيتر وبول وماري بأداء هذه الأغنية في مسيرة واشنطن ، والتي جرت في 28 أغسطس 1963. وكان هذا حدثًا أساسيًا في التاريخ الأمريكي ، ولخصه خطاب مارتن لوثر كينج جونيور الشهير 'لدي حلم'. وصفت ماري ترافرز وجود عيد الغطاس أثناء الأداء. وقالت: 'بالنظر إلى هؤلاء الـ 250.000 شخص ، كنت أؤمن حقًا في تلك اللحظة أنه من الممكن للبشر أن يتحدوا معًا لإحداث تغيير اجتماعي إيجابي'.
قام بوب ديلان أيضًا بالغناء في هذا الحدث ، حيث ظهر مع جوان بايز قبل استمرار بيتر وبول وماري. - قام ديلان بأداء هذه الأغنية بشكل متقطع من 1962-1965 ، ولم يعزفها على الإطلاق في جولته عام 1966 ، والتي انقطعت بسبب حادث دراجة نارية. على مدى السنوات الثماني التالية ، قدم عددًا قليلاً من العروض الحية المختارة ، وأدى أغنية Blowin 'In The Wind' في واحد منهم فقط: جورج هاريسون حفلة موسيقية لبنجلاديش في عام 1971. كان هذا أول حفل خيري على هذا النطاق ، مع عائداته لمساعدة اللاجئين البنغلاديشيين في الهند. لقد كان سببًا جيدًا ، لذلك وافق ديلان على عزف بعض أكثر أغانيه شهرة خلال المجموعة ، بما في ذلك أغنية Blowin In The Wind و السيد الدف رجل '. عندما وصل Dylan إلى الطريق في عام 1975 ، قام بتضمين Blowin 'In The Wind' في قائمة الأغاني الخاصة به ، وقام بتشغيلها في العديد من عروضه اللاحقة طوال حياته المهنية ، مما يجعلها واحدة من أكثر أغانيه أداءً في عروضه.
- تم استخدام هذا في المملكة المتحدة من قبل المجموعة التعاونية البريطانية المملوكة للمستهلكين في سلسلة من الإعلانات. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام إحدى أغاني ديلان في إعلان في المملكة المتحدة ، على الرغم من أن موسيقاه كانت تستخدم سابقًا للإعلان عن ملابس iTunes و Victoria's Secret الداخلية في أمريكا. زعم بعض معجبي ديلان أن المغني كان يبيع ، لكن شركته جادلت بأن التزام التعاونية بالإرشادات الأخلاقية العالية فيما يتعلق بالتجارة العادلة والبيئة أثر على قراره.
- يتم تشغيل هذه الأغنية في الفيلم فورست غامب بواسطة شخصية جيني (روبن رايت). إنها في ناد للتعري ، تؤدي دور 'بوبي ديلان'. إنها تجلس على كرسي عارية وهي تعزف على الجيتار وتغني ، وعندما يبدأ الرجال المخمورون في الانتعاش ، يحاول فورست إنقاذها. ظهرت نسخة Joan Baez في الموسيقى التصويرية الرسمية.
ناتاشا - شيكو ، كاليفورنيا - ذا فريوهيلن بوب ديلان كان لها تأثير كبير على فرقة البيتلز. قال جورج هاريسون: 'لقد لعبناها للتو ، لقد ارتديناها للتو'. 'محتوى كلمات الأغنية والموقف فقط - كان أصليًا ورائعًا بشكل لا يصدق.'
- دفعت الأغنية إلى عظة البابا يوحنا بولس الثاني. أثناء اللعب مع الحبر الأعظم في المؤتمر القرباني العالمي في بولونيا عام 1997 ، استقبل ديلان بالتأمل: `` تقول إن الإجابة تهب في مهب الريح ، يا صديقي. هكذا هو: ولكن ليست الريح هي التي تهب الأشياء. إنها الريح التي هي نفس الروح القدس وحياته ، الصوت الذي ينادي ويقول: تعال! '
حتى أن البابا أجاب على سؤال طرحه ديلان في الأغنية: 'لقد سألتني:' كم عدد الطرق التي يجب أن يسيرها الرجل قبل أن يصبح رجلاً؟ ' أجيبك: واحد. هناك طريق واحد للإنسان وهو المسيح الذي قال 'أنا الحياة'. - تعرض ديلان لبعض الحرارة لتخصيصه سطورًا من قصائد قديمة على بعض مقطوعاته من عام 2006 العصور الحديثة الألبوم ، بما في ذلك كلمات الأغاني 'حيث تنمو الحكمة في الفتنة' من أغنيته 'When the Deal Goes Down' التي استعيرت من مقطع من قصيدة في منتصف القرن التاسع عشر كتبها هنري تيمرود ، الذي كتب: 'هناك حكمة تنمو في الفتنة.
عادت هذه الاتهامات إلى الظهور في ديلان 2012 صخره متدحرجه مقابلة ، حيث تذرع بـ 'Blowin' In The Wind 'كدليل على أنه تعامل مع هذه الأسئلة لفترة طويلة. سعيد ديلان نيوزويك أضاءت مجلة طريق الفتيل عندما. نيوزويك طبعت أن بعض الأطفال من نيو جيرسي كتب 'Blowin 'In The Wind' ولم أكن أنا على الإطلاق. وعندما لم يطير ذلك ، اتهمني الناس بسرقة اللحن من ترنيمة بروتستانتية من القرن السادس عشر. وعندما لم ينجح ذلك ، قالوا إنهم ارتكبوا خطأ وكان حقًا روحانيًا زنجيًا قديمًا. إذن ما هو الاختلاف؟ لقد استمر لفترة طويلة قد لا أتمكن من العيش بدونها الآن. و - ك م. سأراهم جميعًا في قبورهم. - تم إدخال هذه الأغنية في Grammy Hall of Fame في عام 1999.
- في عام 1997 مراجعة في مجلة الطب الحيوي طب الطبيعة نُشر تحت عنوان 'أكسيد النيتريك والالتهاب: الجواب ينفجر في مهب الريح.' اتضح أن هذا كان جزءًا من رهان بين العلماء السويديين الذين كانوا يحاولون تضمين كلمات ديلان في مقالاتهم.
أدى ذلك إلى تحقيق في عدد المرات التي اختار فيها الباحثون الطبيون أغاني بوب ديلان في مقالاتهم. أ دراسة وجد أكثر من 200 إشارة إلى أغاني ديلان ، مما أدى إلى وجود علاقة قوية وإثبات أن هؤلاء الباحثين يميلون إلى أن يكون لديهم تقارب مع كلمات ديلان. من بين المقالات المنشورة التي أشارت إلى ديلان:
'طرق' على باب حبوب اللقاح: التصوير بالخلايا الحية لأحداث الاستقطاب المبكر في إنبات حبوب لقاح الأرابيدوبسيس '
'النترات الغذائية - قطار بطيء قادم'
'مثل هيستون المتداول: التنظيم اللاجيني للخلايا الجذعية العصبية وتطور الدماغ بواسطة العوامل التي تتحكم في أستلة الهيستون والميثيل' - ظهر هذا في ملف إعلان بدويايزر بعنوان 'الرياح لم تتحسن أبدًا' التي تم تشغيلها خلال 2019 Super Bowl للترويج لطاقة الرياح التي تشغل التخمير.
