- في عام 1984 بلاي بوي في مقابلة ، كشف بول سايمون أنه كتب هذه الأغنية عندما كان النقاد يكتبون أشياء قاسية عن موسيقاه - كان 'الملاكم'. قال سايمون: 'أعتقد أن الأغنية كانت عني: الجميع يضربونني ، وأنا أخبرك الآن أنني سأذهب بعيدًا إذا لم تتوقف. بحلول ذلك الوقت ، واجهنا نقدنا الأول. في السنوات القليلة الأولى ، كان مجرد ثناء خالص. لقد استغرق الأمر عامين أو ثلاثة أعوام حتى يدرك الناس أننا لم نكن مخلوقات غريبة ظهرت من إنجلترا ، لكننا فقط شابان من كوينز كانا يغنيان موسيقى الروك أند رول. وربما لم نكن قومًا حقيقيين على الإطلاق! ربما لم نكن حتى من الهيبيين! ' >> ائتمان الاقتراح :
تريستان - لوس أنجلوس ، كاليفورنيا - استغرقت هذه الأغنية أكثر من 100 ساعة للتسجيل ، وتم تسجيل أجزاء منها في استوديوهات Columbia Records في كل من ناشفيل ومدينة نيويورك. تم تسجيل غناء الجوقة في كنيسة: كنيسة القديس بولس في جامعة كولومبيا في نيويورك. كان للكنيسة قبة قرميدية توفر صوتيات رائعة. لقد كانت رحلة ميدانية ممتعة لطاقم التسجيل الذين اضطروا إلى تركيب المعدات في دار العبادة.
مع كل هذه المواد للعمل معها ، لم يكن المسجل القياسي المكون من 8 مسارات كافيًا ، لذا قام منتج الألبوم ، روي هالي ، بإحضار رئيس كولومبيا كلايف ديفيس إلى الاستوديو لإثبات مشكلته والضغط من أجل مسجل جديد مكون من 16 مسارًا. اشترى ديفيس ، الذي لم يصبح مسؤولاً تنفيذيًا أسطوريًا من خلال رفض مثل هذه الطلبات ، الجهاز الجديد. - وجد سيمون مصدر إلهام لهذه الأغنية في الكتاب المقدس ، والتي كان يقرأها أحيانًا في الفنادق. جاءت عبارات 'أجر العامل' و 'البحث عن الأحياء الفقيرة' من المقاطع.
- في بعض الأحيان ، يصبح ما يتم وضعه كعنصر نائب جزءًا مهمًا من الأغنية. كان هذا هو الحال هنا ، حيث استخدم سايمون عبارة 'الكذب لا تكذب' بدلاً من الجوقة المناسبة لأنه لم يستطع العثور على الكلمات الصحيحة. تشمل الأمثلة الأخرى للعناصر النائبة التي نجحت جوقة 'أعرف' في 'Ain't No Sunshine' و Otis Redding لصفير '(Sittin 'On) The Dock Of The Bay.'
في مقابلة عام 1990 مع SongTalk مجلة ، قال سايمون: 'اعتقدت أن' الكذب كان فشل في كتابة الأغاني. لم يكن لدي أي كلمات! ثم قال الناس إنها 'كذبة' لكنني لم أقصد ذلك حقًا. انها كانت كذبة لكن ، هذا ليس فشلًا في كتابة الأغاني ، لأن الناس يحبون ذلك ويضعون فيه معنى كافياً ، وبقية الأغنية لديها ما يكفي من القوة والعاطفة ، على ما أعتقد ، لجعلها تسير ، لذلك كل شيء على ما يرام. لكن بالنسبة لي ، في كل مرة أغني فيها هذا الجزء ، أشعر بالحرج قليلاً.
أضاف سايمون أن الجوقة التي لا تحتوي على كلمات أعطت الأغنية أكثر من جاذبية دولية ، لأنها كانت عالمية. - ابتكر عازف الطبول الأسطوري هال بلين صوت الطبلة الضخم بمساعدة المنتج روي هالي ، الذي وجد مكانًا للطبول أمام مصعد في مكاتب كولومبيا. كما ورد في 2011 صنع الجسر فوق المياه العكرة وثائقي ، كان بلين يقرع الطبول في نهاية غناء 'لا تكذب' الذي كان يلعب في سماعات رأسه ، وفي إحدى المرات ، تلقى حارس أمن كبير السن مفاجأة كبيرة عندما خرج من المصعد وأذهله بلين. براميل مدوية.
- جاء لعق الجيتار الافتتاحي من باب المجاملة فريد كارتر جونيور ، الذي استأجره سيمون للعب على المسار. غالبًا ما يستخدم سايمون عازف جيتار آخر لزيادة صوته.
- تم تسجيل هذه الأغنية قبل عام من إصدار الألبوم.
- سجل بوب ديلان نسخة من هذا في ألبومه عام 1970 تصوير شخصي .
- خلال كتاب مالكولم جلادويل المسموع لعام 2021 معجزة وعجائب ، قال بول سايمون إنه يعتقد أنه لا بد أنه كتب 'The Boxer' في إنجلترا لأنه يستخدم كلمة 'railway' بدلاً من 'railroad'.
وأضاف سايمون أنه سعيد لأن الجوقة صامتة لأن 'الحقيقة العميقة لكتابة الأغاني هي أننا نحب أن نغني أصواتًا لا معنى لها'.
