- في حوالي الساعة 2:35 ، أخذ هذا عينات من الترانيم 'mama-se، mama-sa، ma-ma-koo-sa' من مسار مايكل جاكسون عام 1982 ، 'Wanna Be Startin' Somethin '. استعار جاكسون في الأصل السطر من أغنية عازف الساكسفون الكاميروني مانو ديبانغو عام 1972 'Soul Makossa (Funky Soul Makossa)' دون إذن واضطر لتعويض Dibango في تسوية خارج المحكمة بسبب استخدامه. بعد 26 عامًا ، قدم ديبانغو دعوى تعويض أخرى ضد ريهانا ، حيث جاء استخدام مغنية باربادوس للخط بإذن من جاكسون ، ولكن ليس الكاميروني.
- فاز هذا بأغنية العام الدولية في حفل توزيع جوائز الموسيقى الفرنسية NRJ لعام 2008.
- تفوقت هذه 'المظلة' في مخطط الفردي الفرنسي على المرتبة الأولى ، بينما وصلت 'المظلة' إلى المرتبة السادسة. وصلت أيضًا إلى المرتبة الأولى في أستراليا حيث أصبحت أول أغنية فردية تتصدر المخططات فقط عند تنزيل المبيعات.
- كتب هذا وأنتجه Stargate ، الثنائي الإنتاج النرويجي المكون من Tor Erik Hermansen و Mikkel Storleer Eriksen. قاد الثنائي سابقًا أغنيتي 'So Sick' رقم 1 لني يو و 'لا يمكن الاستغناء عنها' لبيونسيه. عندما سمعوا لأول مرة أغنية Pon De Replay لريهانا ، كانوا مصممين على العمل مع المغنية.
- يعزو هيرمانسن الفضل إلى أغنية 'Don't Stop The Music' باعتبارها واحدة من أولى الأغاني التي قدمت موسيقى الرقص إلى التيار الأمريكي السائد. أخبر انترتينمنت ويكلي : 'لقد كان تسجيلًا مؤثرًا بمعنى أنه قبل تلك الأغنية وأغنية جاستن تيمبرليك' مثير العودة ، 'موسيقى الرقص كانت في الأساس غير موجودة في موسيقى البوب الأمريكية. سيقول الناس دائمًا ، 'نمط الطبل من أربعة إلى الأرض لا يعمل في أمريكا ، ولن يعمل على الراديو.' وحتى تلك اللحظة ، كانوا على حق. ولكن بالنسبة لهذه الأغنية بالذات ، والتي بدأت بعينة 'mama-say mama-sah' التي استخدمها مايكل جاكسون في أغنية Wanna Be Startin 'Somethin' ، فقد كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. كانت تلك هي المرة الأولى التي نجعل فيها إيقاعًا للرقص ، لكننا حاولنا الحفاظ على اللحن مليئًا بالحيوية وخط الجهير غير تقليدي وليس باردًا جدًا وتكنو-ي.
