- كتب روبرت هولمز العديد من مسرحيات برودواي ، بما في ذلك قل ليلة سعيدة يا جرايسي و سر إدوين درود . كتب الأغاني التي أدتها باربرا سترايسند وجودي كولينز وبريتني سبيرز. قام بإنشاء مسلسل تلفزيوني يسمى تذكر IF وكتب رواية بعنوان أين تكمن الحقيقة . فازت أعماله في Tonys و Emmys و Edgars. على الرغم من كل هذا ، اشتهر بهذه الأغنية.
في مقابلة مع هولمز ، قال لـ Songfacts ، `` لدي شعور بأنني إذا أنقذت دارًا للأيتام بأكملها من حريق وحملت آخر طفل على كتفي ، بينما كنت أقف هناك متفحمة وأدخن ، سيقولون ، 'آرين 'أأنت الرجل الذي كتب أغنية بينيا كولادا؟' إنه أمر صعب عندما يكون لديك هذا الشيء الوحيد الذي يجذب التركيز من كل هذه الأشياء الأخرى التي قمت بها ، ومع ذلك فإن كل كاتب أغاني يعيش في الحصول على أغنية يعرفها معظم الناس. - بدأت هذه أغنية بعنوان People Need Other People ، والتي كتبها هولمز قبل سنوات من أجل تسليةه الخاصة. لألبومه الخامس ، احتاج إلى أغنية uptempo لموازنة القصص ، لذلك قرر تسجيل Escape. في مقابلة Songfacts ، وصف روبرت كيف قاموا بتسجيلها:
اقترح عازف الدرامز ، ليو آدميان ، أن يكون لدينا اثنان من عازفي الطبول في الجلسة لأنها كانت إيقاعًا مثيرًا للاهتمام وكان من الصعب القيام به مع عازف طبول واحد فقط. حصلنا على الطبال الثاني وقمنا بأخذ نغمة واحدة. كان لديه بعض التغييرات في الأوتار المثيرة للاهتمام وتغيير المفتاح عدة مرات ، وأنا أغني هذه الأغنية ، 'الناس بحاجة إلى أشخاص آخرين'. نذهب للاستماع إلى اللقطة الأولى ونستمع إلى المقطع ، وأقول 'كما تعلمون ، يمكننا بالتأكيد أن نفعل أفضل من هذا ،' وأنا أنظر وأرى أن عازف الدرامز الثاني كان فاقدًا للوعي بسبب الاستمتاع كثيرًا. تمكنا من إيقاظه ونقله إلى سيارة أجرة ، وكان ذلك ، لم نكن سنقوم بتسجيل المزيد من هذا المسار.
كنت أحسب أنني سأضع الأغنية بعيدًا - لم أكن مجنونًا بالغناء على أي حال. ثم اكتشفت أنني بحاجة ماسة إلى أغنية uptempo أخرى في الألبوم وكانت الميزانية تنخفض ولم أكن متأكدًا مما أفعله. كان ذلك عندما فعلنا شيئًا أصبح شائعًا الآن ولكنه كان غير معتاد في ذلك الوقت - قمنا بعمل نسخة بدائية جدًا من أخذ العينات. لقد وجدت أنه كان هناك 16 شريطًا من الموسيقى في اللقطة الأولى كانت ضيقة جدًا ، وكان الجميع في أخدود لطيف للغاية عليها. لذلك قمنا بتكرار هذه الأشرطة الستة عشر على معلم متعدد المسارات مرارًا وتكرارًا وقمنا بتحريرها جميعًا معًا. أعتقد أنه كان هناك 60 تعديلاً لتشكيل بكرة طولها 5 دقائق من هذه الرقعة المكونة من 16 بارًا.
مررت بمليون أغنية في رأسي. كتبت أغنية واحدة تقول ، 'هذا هو قانون الغابة في مدرسة الشارع ، أخرج من المطبخ إذا لم تستطع تحمل الحرارة.' اعتقدت أنها بدت مثل أغنية بيلي جويل كثيرًا. كتبت رسالة أخرى: 'كل شخص يحتاج إلى ضحية ، أعتقد أنك ستجده ، عندما تكون قاسيًا مع الآخر ، عندما تكون قاسيًا على أن تكون لطيفًا.' كما فعلت ذلك ، تذكرت أن هناك سجلًا ناجحًا يسمى 'قاسية أن أكون لطيفًا' ، لذلك لم أستطع استخدام ذلك.
الآن هو اليوم السابق لآخر يوم مجدول للتسجيل وليس لدي كلمات. لأن الأغنية هي مجرد رقعة ثابتة ، أدركت أنني يجب أن أجعل الكلمات هي النقطة المحورية للأغنية لأن الموسيقى متكررة. كنت في شقتي وكان هناك نسخة من صوت القرية . أحيانًا ألقي نظرة على الأعمدة الشخصية للحصول على أفكار للأغاني لأن الناس يسحرونني. رأيت هذا الإعلان الذي وضعته امرأة ووصفت نفسها فيه بمثل هذه المصطلحات المتوهجة لدرجة أنني قلت لنفسي ، 'لماذا بحق السماء ، إذا كنت بهذا الشكل الرائع ، هل تحتاج إلى وضع إعلان في الأعمدة الشخصية؟' حاولت ألا أكون ساخرًا ، ففكرت ، لنكن منصفين ، ربما تبحث فقط عن مغامرة. ربما تكون رائعة كما تقول ، لكنها تحب فكرة مقابلة شخص غريب ورؤية المصير الذي يخبئه لهم. إنها تريد شيئًا خارج عن المألوف. ثم فكرت في نفسي ، 'ماذا سيحدث إذا أجبت على هذا الإعلان' ، وفكرت ، 'بحظي الغبي ، سأجيب على الإعلان واكتشف أنه قد وضعته المرأة التي كنت أعيش معها ، ولم أدرك ذلك أبدًا كانت تشعر بالملل معي.
لقد استحوذت القصة على ذهني. يسألني الناس دائمًا ما إذا كان يستند إلى شيء حقيقي ، وأنا أعلم أنهم يرغبون في معرفة أنه يستند إلى حادث حقيقي ، لكنه لم يكن كذلك ، فقد استند إلى سيناريو 'ماذا لو' الذي استحضرته في بلدي مانع ذلك المساء. - كانت الأغنية الأصلية:
إذا كنت تحب همفري بوجارت
و الوقوع في المطر
استخدم روبرت الكثير من مراجع الأفلام في ألبوماته السابقة ، لذلك قرر تجربة شيء آخر. قال لـ Songfacts: `` فكرت ، 'ما الذي يمكنني استبداله؟' 'حسنًا ، هذه المرأة تريد الهروب ، كما تريد الذهاب في إجازة إلى الجزر. عندما تذهب في إجازة إلى الجزر ، عندما تجلس على الشاطئ ويسألك شخص ما إذا كنت ترغب في تناول مشروب ، فأنت لا تطلب بدويايزر أبدًا ، وليس لديك بيرة. أنت في إجازة ، وتريد مشروبًا في أناناس مجوف مع أعلام جميع الدول وقشة طويلة. فكرت ، 'دعونا نرى ، هناك ديكيري ، ماي تاي ، بينيا كولادا - أتساءل كيف مذاق بينيا كولادا ، لم يكن لدي حتى طعم واحد.' اعتقدت أنه بدلاً من الغناء 'إذا كنت تحب همفري بوجارت' مع التركيز على 'أعجبني' ، يمكنني أن أبدأ مقطعًا لفظيًا مبكرًا وأذهب ، 'إذا كنت تحب دبوس -إلى كولاداس. '' - عندما سجل روبرت الصوت ، فعل ذلك مرة واحدة فقط كمسار خدش لعازف الجيتار الرئيسي دين بايلين. قام أيضًا بإدخال مسار تناغمي فوق نفسه على الجوقة ، ثم ترك الأغنية وعاد في اليوم التالي لتسجيل الصوت المناسب. عندما عاد ليقوم بصوت مثالي ، لم يستطع الحصول على الطاقة والإثارة والحماس الذي كان يغنيها ذات مرة.
أوضح روبرت: 'قلت ،' هذه الأصوات الأخرى هي الأصح ، لكنها ليست ممتعة كثيرًا. كنت أستمتع عندما غنيت ذلك. لقد كنت نوعًا ما أقوم بتأليف الصياغة لأنني غنتها وكان لها المزيد من العفوية والطاقة. وافق جيم بوير ، الذي كان يحرر الألبوم معي ، وأصبح ذلك الصوت. عندما تسمع أغنية بينيا كولادا ، كتبت القصة في الليلة السابقة. تم اختراع السطر ، 'إذا كنت تحب piña coladas ،' قبل حوالي خمس دقائق من بدء الغناء فعليًا ، والصوت الذي تسمعه هو أول مرة أغني فيها الأغنية ، وأصبح ذلك الصوت الذي تسمعه في التسجيل. - اعتقد روبرت أن الأغنية التي تحمل اسم 'هو' يجب أن تكون أول أغنية من الألبوم ، لكن شركة التسجيل أعجبت بـ 'الهروب' وأقنعه أنه يجب عليهم إصدارها أولاً. قاموا بتشغيلها على محطة إذاعية في واشنطن ، وبدأ المستمعون في الاتصال بالمحطة لطلبها. كانت المشكلة أنهم كانوا يطلبون أغنية Piña Colada ، وكان العنوان الرسمي هو Escape. لقد أضر هذا بالمبيعات لأن الناس سيطلبون 'تلك الأغنية عن بينيا كولاداس' في متاجر التسجيلات ولم يكن لدى المتاجر أي فكرة عما يتحدثون عنه. أرادت شركة التسجيل تغيير العنوان إلى 'Escape (The Piña Colada Song)' وأخبرت Rupert أنها لن تبيعها إذا لم تفعل ذلك. أجاب روبرت: 'أعتقد أنها أغنية بينيا كولادا'.
- في حديثه عن الصعود السريع لهذه الأغنية إلى القمة ، قال هولمز: `` سجل السجل قفزًا على المخططات. WABC-AM ، التي لم تلعب أي شيء أبدًا حتى احتلت المركز الخامس في أي مكان آخر في البلاد ، لعبت الرقم القياسي عندما كان رقم 60 في لوحة برصاصة (بمعنى أن الأغنية ترتفع في المخطط). كان يقفز أحيانًا 15 ، 20 نقطة في الأسبوع وبحلول ديسمبر 1979 كان الرقم 1 ، وكان أيضًا رقم 1 في يناير 1980 ، لذلك يمكنني أن أقول بصراحة أنه كان في الجزء العلوي من لوحة الرسوم البيانية لمدة عقدين من الزمن دون انقطاع.
- قبل أن يصبح هذا ناجحًا ، لم يكن هناك العديد من الأماكن التي يمكنك فيها الحصول على piña colada في الولايات المتحدة. بعد ذلك ، يمكنك الحصول على piña coladas في أي مكان يتم فيه تقديم مشروبات الفواكه.
- يتم ربط هولمز أحيانًا على أنه أحد الأعجوبة الناجحة ، على الرغم من أن 'هو' وصل إلى المركز السادس في الولايات المتحدة. إنه موافق على ذلك ، لكنه كان سيجري بعض التعديلات لو كان يعلم تأثير 'الهروب'. قال لـ Songfacts: `` إذا كنت قد عرفت يومًا أنها ستكون الأغنية التي سأكون مرتبطًا بها أكثر من غيرها ، فقد تكون لدي أفكار أخرى حول الكثير منها ''. 'لم يكن من المفترض أن يتم سماعها 100 مليون مرة ، كان من المفترض أن تكون قصة قصيرة صغيرة مع غمزة صغيرة في نهايتها.'
- تم استخدام هذا أو الإشارة إليه في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية. يغنيها كاميرون دياز وكريستينا آبلغيت في فيلم 2002 أحلى شئ ، وغنى Homer Simpsons بعضًا منها في حلقة 'Sunday، Cruddy Sunday' من عائلة سمبسون . في فيلم أنجلينا جولي لعام 2008 مطلوب ، يتم تشغيل الأغنية عندما تخرج من رحلة جريئة. نادين ساذرلاند تغنيها ورقصت أنجيلا باسيت على أغنية بينيا كولادا في فيلم 1998 كيف حصلت ستيلا على ظهرها الأخدود ، ويغنيها ويل فيريل ونيكول كيدمان معًا في فيلم 2005 مسحور . الحلقة 7 من مسلسل Netflix 2019 العيش مع نفسك يسمى 'Piña Colada' ويتضمن الأغنية كنقطة حبكة.
تشمل الاستخدامات الأخرى الأفلام:
عمل قذر (1998)
ابنة الجنرال (1999)
روعة الأمريكية (2003)
الكبار (2010)
حاضنة (2011)
حراس المجرة (2014)
والبرامج التليفزيونية:
الإرادة والنعمة ('أنا؟' - 2000)
هو ('دم ، سكر ، جنس ، سحر' - 2001)
تحت ستة اقدام ('العين من الداخل' - 2003)
الدرع ('اللعب ضيق' - 2004)
فيرونيكا المريخ ('My Big Fat Greek Rush Week' - 2006)
دم حقيقي (سنلتقي مرة أخرى - 2012)
العقرب ('True Colors' - 2014) - سجل جاك جونسون نسخة من هذه الأغنية ظهرت في فيلم 2013 الحياة السرية لوالتر متى .
- الشريط في هذه الأغنية يسمى O'Mally's. أوضح هولمز: `` كل شخص يدور في أذهانهم كيف يبدو شريط يسمى O'Mally's. لدي واحدة في ذهني ومن هنا جاءت. يوجد بار O'Mally بالقرب من المكان الذي أعيش فيه ، لكنني لم أكتشف وجود مثل هذا الشريط إلا بعد أن كتبت الأغنية. كان من الممكن أن يكون أوجرادي. الجميع يعرف حانة أيرلندية حيث قد يلتقي الناس ببعضهم البعض ، وأود أن أعتقد أن الشخص الذي تتخيله مختلف عن الذي أتخيله. لم يكن هناك أمر محدد لأومالي.
- في نهاية هذه الأغنية يجيب الرجل على الإعلان الشخصي ويكتشف أن زوجته وضعته. عندما سئل روبرت عما يحدث للزوجين ، قال لنا: `` أحب أن أعتقد أنهما نظر إلى بعضهما البعض باستياء وأدرك أنه قبل أن يهرب أحدهما ليجد بعض الخيال الذي ربما لا يوجد في الواقع ، إعادة التحقيق في علاقتهم الخاصة لأن هناك الكثير هناك لم يستكشفوه بعد. أعتقد أنها نهاية سعيدة مع حاشية. كلاهما مصدوم بعض الشيء ، لكن لا يمكن لأي منهما توجيه أصابع الاتهام إلى الآخر لأنهما كانا على استعداد لتجربة علاقة جديدة ولحسن الحظ ، قادهما الطيش المحتمل إلى بعضهما البعض مرة أخرى.
- تحققت تفاصيل هذه الأغنية بالنسبة لزوجين في الأردن بدأا في التصيد في غرف الدردشة بشكل مستقل ، والتقيا ووقعا في الحب عبر الإنترنت ، وعندما التقيا أخيرًا في الحياة الواقعية ، أدركا أنهما متزوجان من بعضهما البعض. على عكس سيناريو روبرت هولمز ، انتهت تجربة الزوجين بطلاق حاد. >> ائتمان الاقتراح :
كارل - تولسا ، حسنًا - ظهر هذا في إعلان تجاري لبرنامج تلفزيوني أمريكي أمريكان أيدول الذي تم بثه خلال Super Bowl في عام 2008. في الإعلان ، يوجد لاعب الوسط في بيتسبرغ ستيلرز بن روثليسبيرجر في غرفة خلع الملابس ، ويحلم بغناء هذه الأغنية. قاطعه الوصي حلمه فيقول له: أحببت تلك الأغنية حتى أفسدتها.
ظهرت في مكان آخر مليء بالمشاهير في عام 2016 عندما غناها سبايك لي وتشارلز باركلي وصامويل إل جاكسون في سيارة كجزء من حملة Capitol One 'The Road To The Final Four'. - اكتشف الكثيرون هذه الأغنية بعد أن ظهرت في حراس المجرة في 2014 وأدرجت في الموسيقى التصويرية التي ذهبت إلى المرتبة الأولى في أمريكا. الفيلم مليء بأغاني السبعينيات كجزء من قصة حيث تستمع شخصية كريس برات إلى شريط صنعته والدته من أجله (المجلد الأول الرائع) مرارًا وتكرارًا. كان على برات الاستماع إلى هذه الأغاني بشكل متكرر أثناء التصوير ؛ وفقًا لمخرج الفيلم جيمس جان ، فإن أغنية Piña Colada هي الوحيدة التي سئم منها.
