- كان Double (واضحًا doo-BLAY) هو الثنائي السويسري لـ Kurt Maloo و Felix Haug ، اللذين كانا نشطين خلال منتصف الثمانينيات. هذه الأغنية الرائعة ، حول امرأة سئمت من انتظار الرجل الذي تحبه للعودة إليها رغم أنها لا تزال تحبه ، كانت من توقيعهم وحصلت على الكثير من وقت البث على VH1 ، الذي تم إطلاقه في العام السابق. انفصلت شركة Double في عام 1987 وواصل مالو مهنة منفردة.
- لا يُعرف سوى القليل عن Maloo و Haug إلا أنهما كانا أعضاء سابقين في فرقة Ping Pong ، مما أدى إلى هالة من الغموض المحيط بالثنائي ، بما في ذلك حقيقة أنهما كانا ثنائيًا. عندما بدأوا في الترويج لـ أزرق الألبوم ، صُدمت الصحافة عندما التقوا بموسيقيين اثنين بدلاً من الرباعية المصورة على غلاف الألبوم. قال مالو لمدونة المدرسة القديمة: 'بعد أن غادر عازف الباس من بينج بونج الثلاثي ، نظرت أنا و فيليكس هاوج (عازف الدرامز) إلى بعضنا ورأينا مزدوجًا. مفهوم مضاعفة أنفسنا والظهور كأربعة أشخاص كما هو الحال في غلاف الألبوم من أزرق تطورت لاحقًا ، نظرًا لأننا أصدرنا بالفعل ثلاث أغنيات فردية قبل ألبومنا الأول '.
- تم تصوير ثلاثة مقاطع فيديو لهذه الأغنية ، والمعروفة بالنسخة الأمريكية ، والنسخة الأوروبية ، ونسخة بوليوود. تم الإبلاغ منذ فترة طويلة أن النسخة الأمريكية من الفيديو قامت ببطولتها دنيس ريتشاردز البالغة من العمر 15 عامًا كفتاة فاسقة ذات شعر أشقر قصير. تم الكشف عن هذا لاحقًا ليكون نموذجًا اسكتلنديًا اسمه ميكي مونرو. قامت ماري سيزنيك وآنا موسكا بدور الفتاتين الأخريين في الفيديو.
- جعل فيلم The Captain Of Her Heart Double هو أول عمل سويسري ينزل في قائمة أفضل 40 فيلمًا على Billboard Hot 100.
- أوضح مالو كيف اجتمعت الأغنية معًا: 'عندما كنا في الاستوديو نسجل ألبومنا الأول أزرق ، شغّل فيليكس شريطًا تجريبيًا كان قد صنعه قبل بضعة أشهر. كان هناك هذا اللحن الجذاب الذي عزفه مُركِّب أوبرهايم ، بأسلوب الثمانينيات. كنت مدمن مخدرات على الفور ولم أستطع إخراج لعق من رأسي. لم نكن متأكدين من الآلات الموسيقية النهائية حتى الآن عندما بدأنا في تسجيل المسارات الأساسية واقترح المهندس أن نعزف اللحن أولاً على بيانو كبير ثم نقرر لاحقًا الصوت النهائي. لعبها فيليكس معتقدًا أنها كانت مجرد مسار إرشادي لغنائي. لقد كانت أول لقطة وواجهت صعوبة في إقناعه لاحقًا بتركها على الشريط كما كانت.
لقد كتبت كلمات التشغيل في وقت قصير جدًا في الاستوديو. مثل كاتب شبح. كانوا هناك فقط من فراغ. كان الأمر مخيفًا تقريبًا. لم أعتقد أبدًا أن كلمات الأغاني ستلمس الكثير من القلوب حول العالم وما زلت غارقة في كل ردود الفعل الإيجابية التي أحصل عليها عبر الإنترنت '. - قال مالو لوحة كيف ال أزرق ولد الألبوم من حميمية الثنائي كأصدقاء قدامى: 'لقد عرفنا بعضنا البعض منذ وقت طويل ، ليس علينا مناقشة الأفكار. تم توزيع الأشرطة التجريبية من أجل العفوية ، ولم يشارك الموسيقيون الخارجيون حتى المراحل النهائية '.
وأضاف: 'تصرفنا كالأطفال. لم يتم إتقان الآلات بشكل جيد. لكن ذلك أعطانا الفرصة لاكتشاف الأشياء'. - أعاد مالو تسجيل هذه الأغنية لألبومه المنفرد لعام 2013 ، شارع لوبي .
- مالو عن اللحن المميز للأغنية: 'عندما أصبح' The Captain of Her Heart 'بائعًا مليونًا ، سألت فيليكس ما الذي ألهمه ليبتكر لحنًا كهذا. فقال إنه كان جالسًا على البيانو الخاص به في شقته في يوم مشمس في الربيع ، النوافذ مفتوحة على مصراعيها. على شجرة قريبة في الخارج كان هناك طائر شحرور يغني أول نغمتين من اللحن بشكل متكرر. لقد التقط النوتات ... E ... G ... E ... G ... E ... G ... وبدأ الشحرور يغني حتى يحصل على تلك اللعقة الأخيرة التي تلتصق مثل الغراء بمجرد سماعها '.
