- على طريق سريع صحراوي مظلم ، رياح باردة في شعري
رائحة دافئة من الكوليتاس تتصاعد في الهواء
رأيت في الأمام من بعيد ضوءًا متلألئًا
ثقل رأسي وخفت بصري
كان علي أن أتوقف طوال الليل
هناك وقفت في المدخل
سمعت الجرس مهمة
وكنت أفكر في نفسي
قد تكون هذه جنة أو قد تكون هذه جحيم
ثم أشعلت شمعة وأظهرت لي الطريق
كانت هناك أصوات في الممر
ظننت أنني سمعتهم يقولون
مرحبا بكم في فندق كاليفورنيا
هذا مكان جميل (مكان جميل)
مثل وجه جميل
الكثير من الغرف في فندق كاليفورنيا
يمكنك العثور عليها في أي وقت من العام (في أي وقت من العام) هنا
عقلها ملتوي تيفاني ، حصلت على منحنيات المرسيدس
لديها الكثير من الأولاد الجميلين الذين تدعوهم أصدقاء
كيف يرقصون في الفناء ، عرق الصيف الحلو
بعض الرقص لنتذكر ، والبعض يرقص للنسيان
لذلك اتصلت بالقبطان
من فضلك أحضر لي نبيذي
قال ، 'لم تكن لدينا هذه الروح هنا منذ تسعة وتسعين وتسعة وستين
وما زالت تلك الأصوات تنادي من بعيد
أيقظك في منتصف الليل
فقط لسماعهم يقولون '
مرحبا بكم في فندق كاليفورنيا
هذا مكان جميل (مثل هذا مكان جميل)
مثل وجه جميل
إنهم يعيشون في فندق كاليفورنيا
يا لها من مفاجأة جميلة (يا لها من مفاجأة لطيفة) ، أحضر أعذارك
مرايا في السقف
الشمبانيا الوردي على الجليد
وقالت ، 'نحن جميعًا مجرد سجناء هنا ، من أجهزتنا الخاصة
وفي غرف الماجستير
اجتمعوا للعيد
يطعنوها بسكاكينهم الفولاذية
لكنهم لا يستطيعون قتل الوحش
آخر شيء أتذكره ، كنت
الركض نحو الباب
كان علي أن أجد الممر إلى المكان الذي كنت فيه من قبل
قال رجل الليل 'استرخ'
'نحن مبرمجون للاستلام
يمكنك التحقق من أي وقت تريد
لكن لا يمكنك المغادرة!
