- كلمات تقليدية:
يوجد منزل في نيو أورلينز
يسمون الشمس المشرقة
لقد كان خراب العديد من الفتيات الفقيرات
وانا اللهم واحد
لو كنت قد استمعت لما قالته ماما
سأكون في المنزل اليوم
أن تكوني فتى فقير ، أحمق ، صغير
دع متسكع يقودني في الضلال
اذهب وأخبر أختي الصغيرة
لم أفعل كما فعلت
لتجنب ذلك المنزل في نيو أورلينز
يسمون الشمس المشرقة
أمي ، إنها خياط
قامت بخياطة هذا الجينز الأزرق الجديد
حبيبتي ، إنه سكير يا رب
المشروبات في نيو اورليانز
الشيء الوحيد الذي يحتاجه السكير
هي حقيبة وجذع
المرة الوحيدة التي شعر فيها بالرضا
عندما يكون في حالة سكر
يملأ نظارته حتى أسنانها
يمر بهم
فقط اللذة يخرج من الحياة
هو hoboin 'من مدينة إلى أخرى
قدم واحدة على المنصة
والآخر في القطار
سأعود إلى نيو أورلينز
لارتداء تلك الكرة والسلسلة
بالعودة إلى نيو أورلينز
السباق الخاص بي على وشك الجري
أعود لقضاء بقية أيامي
تحت تلك الشمس المشرقة
نسخة الحيوانات:
يوجد منزل في نيو أورلينز
يسمون الشمس المشرقة
وقد كان خراب العديد من الولد الفقير
والله أعلم أنني واحد
كانت والدتي خياطًا
لقد خاطت بنطال الجينز الأزرق الجديد
كان والدي رجل مقامر
أسفل نيو أورلينز
الآن الشيء الوحيد الذي يحتاجه المقامر
هي حقيبة وجذع
والمرة الوحيدة التي شعر فيها بالرضا
عندما يكون في حالة سكر
يا امي اخبر اولادك
لا أفعل ما فعلته
اقضوا حياتكم في الخطيئة والبؤس
في بيت الشمس المشرقة
حسنًا ، لقد وضعت قدمًا على المنصة
القدم الأخرى في القطار
سأعود إلى نيو أورلينز
لارتداء تلك الكرة والسلسلة
حسنًا ، هناك منزل في نيو أورلينز
يسمون الشمس المشرقة
وقد كان خراب العديد من الولد الفقير
والله أعلم أنني واحد
نسخة بوب ديلان:
هناك منزل أسفل في نيو أورلينز
يسمونه شروق الشمس
وقد كان خراب العديد من الفتيات الفقيرات
وأنا ، يا إلهي ، أنا واحد
كانت والدتي خياطًا
لقد زرعت هذا الجينز الأزرق الجديد
كان حبيبي مقامرًا
لورد ، أسفل نيو أورلينز
الآن الشيء الوحيد الذي يحتاجه المقامر
هي حقيبة وجذع
والوقت الوحيد الذي يشعر فيه بالرضا
عندما يكون في حالة سكر
يملأ نظارته حتى أسنانها
وسيقوم بتمرير البطاقات
والمتعة الوحيدة التي يخرجها من الحياة
يتجول من مدينة إلى أخرى
أوه أخبر أختي الصغيرة
لا أفعل ما فعلته
لكن تجنب ذلك المنزل في نيو أورلينز
يسمونه شروق الشمس
حسنًا بقدم واحدة على المنصة
والقدم الأخرى في القطار
سأعود إلى نيو أورلينز
لارتداء تلك الكرة والسلسلة
سأعود إلى نيو أورلينز
السباق الخاص بي على وشك الجري
سأعود لإنهاء حياتي
تحت الشمس المشرقة
يوجد منزل في نيو أورلينز
يسمونه شروق الشمس
وقد كان خراب العديد من الفتيات الفقيرات
وأنا ، يا إلهي ، أنا واحد
