- مارفن جاي ' يمكنني الحصول على الشهادة 'والانطباعات' استعدوا يا ناس 'من بين الأغاني ذات الإنجيل التي جعلت المخططات البوب في الستينيات ، ولكن' يا يوم سعيد 'كان أول إنجيل نقي يتم عبوره. تم تسجيله في كنيسة مع جوقة وموسيقيين كنائس ، وهو مبني على' يا يوم سعيد ، هذا هو خياري ، 'ترنيمة بروتستانتية تعود إلى عام 1755 وهي مدرجة في التراتيل المعمدانية القياسية.
- كان إدوين هوكينز عازف بيانو في كنيسة أفسس أوف جود في المسيح في بيركلي ، كاليفورنيا عندما توصل إلى النسخة اللاتينية / الروح الشعبية لهذه الأغنية التي سجلها هناك في صيف عام 1968. في مقابلة أجريت في 23 أكتوبر 2009 مع سان فرانسيسكو كرونيكل ، أوضح أن 'يا هابي داي' كانت واحدة من ثمانية ترتيبات وضعها معًا لجوقة شباب ولاية كاليفورنيا الشمالية ، والتي كانت تتألف من 46 مطربًا تتراوح أعمارهم بين 17 و 25 عامًا ، وكانت الخطة هي بيع ألبوم من الأغاني للتمويل. رحلة إلى مؤتمر شباب الكنيسة في واشنطن العاصمة.
تم تسجيل المسارات بسرعة مباشرة في الكنيسة على آلة شريط ذات مسارين (كان معيار الصناعة في ذلك الوقت ثمانية مسارات) ، ولكن لم يتم الضغط على السجلات في الوقت المناسب للرحلة. لقد حضروا المؤتمر ، واحتلت الجوقة المركز الثاني في مسابقة غنائية ، حيث قاموا بأداء اثنين من ترتيبات هوكينز ، ولكن ليس 'يا يوم سعيد' ، التي قال هوكينز إنها 'ليست أغنيتنا المفضلة'.
تم عمل خمسمائة نسخة من الألبوم ، ووجدت إحداها طريقها إلى DJ Abe 'Voco' Kesh الشهير في KSAN-FM في سان فرانسيسكو ، والذي قام بوضعه في حالة تناوب. تبعت المحطات الأخرى ، ووقع Buddah Records على Hawkins على صفقة قياسية ، ووضع الألبوم وألبوم 'Oh Happy Day' في إصدار واسع. - البطلة هي دوروثي موريسون ، التي كانت تغني في كنيستها في ريتشموند ، كاليفورنيا عندما انضمت إلى جوقة هوكينز. غنت أيضًا في بعض نوادي R & B المحلية ، لكنها حافظت على هذا الهدوء لأن الكنيسة استاءت من مثل هذا النشاط. عندما حققت أغنية 'Oh Happy Day' نجاحًا كبيرًا ، وقعت صفقة خاصة بها مع Buddah Records ، التي أصدرت ألبومها يوم جديد كليا في عام 1970. لم تدم مسيرتها المهنية منفردة ، لكنها أصبحت مغنية احتياطية مشهورة ، حيث ظهرت في ألبومات شيكاغو وبوز سكاجز وسيمون وغارفانكل. غنت لاحقًا في مجموعة تسمى The Blues Broads.
- تم تسجيل هذه الترنيمة لسوق الإنجيل ، ولم يكن نجاحها الدنيوي جيدًا مع الجميع في الكنيسة. قام المسؤولون المحليون من الطائفة بتوزيع التماس يطلب من المحطات الإذاعية العلمانية التوقف عن بث الأغنية وعدم السماح لهوكينز باستخدام اسم الجوقة. ردت شركة Buddah Records بإعادة تسمية جوقة شباب ولاية كاليفورنيا الشمالية 'The Edwin Hawkins Singers'.
شعر هوكينز أن الكنيسة كانت مضللة. أخبر السجل : 'أعتقد أنهم اعتقدوا أنهم كانوا يفعلون الشيء الصحيح. ما أربكني بشأن ذلك هو أنهم كانوا يعلموننا طوال حياتنا أننا سنأخذ الرسالة في كل مكان.'
في هذا الوقت ، غالبًا ما كان مسؤولو الكنيسة في جميع أنحاء البلاد يثبطون أعضاء المصلين عن الأداء خارج الكنيسة. يعتبر The Chambers Brothers من بين الأعمال التي واجهت مقاومة مماثلة عندما بدأوا في الأداء لجمهور علماني. - الأغنية هي تعبير عن الفرح والعبادة ليسوع ، لكنها تتصل بجمهور أوسع. قالت دوروثي موريسون: 'ردود فعل الجمهور قوية دائمًا'. 'يريد الناس قضاء يوم سعيد ، وتلك الأغنية تساعدهم على القيام بذلك.'
- الترنيمة المبنية على أربع آيات ، تبدأ بـ:
يا يوم سعيد الذي حدد خياري
عليك يا مخلصي وإلهي
أتمنى أن يفرح هذا القلب المتوهج
ونقول له نشوة الطرب كل في الخارج
يزيل ترتيب إدوين هوكينز الآيات إلى:
أوه يوم سعيد
عندما غسل يسوع
ذنوبي بعيدا
تأتي الجوقة في الجوقة ، وتقدم المزيد من المديح. ثم ، على عكس الترنيمة ، تتكرر الآية الأولى ، ثم تكرر مرة أخرى مع تدخل دوروثي موريسون على الجوقة. قامت بقراءة معظمها ، بما في ذلك جزء قرب النهاية حيث تصرخ ، 'يا إلهي' (التي حصلت عليها من الاستماع إلى جيمس براون) ، لكن بعض الأغاني التي كتبتها ، ليس فقط على الورق.
قالت في: 'كانت كلمات الأغاني بسيطة وقوية ، لكن كان هناك الكثير لنتذكرها' تشريح الأغنية . 'في الكنيسة ، كتبت قسمين على راحتي بقلم. القسم الثالث حفظته. أثناء التسجيل ، رفعت يدي وراحتي في مواجهتي. اعتقد الجميع أنني كنت أشعر بالروح. كما كان يقرأ كلمات الأغاني '. - وصلت نسخة غلاف جلين كامبل إلى رقم 40 في عام 1970. ومن بين الفنانين الآخرين الذين قاموا بتغطيتها The Statler Brothers و Etta James و Bobby Womack.
انضم صوتان من أقوى الأصوات في الموسيقى عندما سجلته أريثا فرانكلين ومافيس ستابلز لألبوم فرانكلين الإنجيل عام 1987 ، رب واحد ، إيمان واحد ، معمودية واحدة . - هذا هو showstopper في فيلم 1993 قانون الأخت 2: العودة إلى العادة . كما ظهر في هذه الأفلام أيضًا:
الأنبياء على جانب الطريق (1992)
منزل الأم الكبيرة (2000)
البروفيسور جوزي الثاني: الكتل (2000)
الفتى الجديد (2002)
بروس الخارق (2003)
سكرتارية (2010)
توجيه الوالدين (2012)
حماية شهود ماديا (2012)
كان هناك أيضًا عام 2004 فيلم يسمى أوه يوم سعيد التي استخدمت الأغنية.
تشمل المسلسلات التلفزيونية لاستخدامها تحت ستة اقدام و مثلي الجنس كشعب و منزل و حب كبير و 90210 و الزوجة الصالحة . - حصل هذا على جائزة جرامي لأفضل أداء في إنجيل الروح.
- كان لموسيقى الموسيقي البرازيلي سيرجيو مينديز تأثير على ترتيب هوكينز. وأوضح في تشريح الأغنية . 'كانت مقدمة البيانو الخاصة بي على هذا المنوال.'
- وصلت الأغنية إلى المرتبة 22 على الرسم البياني المعاصر للبالغين ووصلت إلى المرتبة الثانية في موسيقى R & B ، واحتلت الصدارة من خلال أغنية Marvin Gaye 'Too Busy Thinking About My Baby'.
- في أمريكا ، دخلت الأغنية إلى Hot 100 في 26 أبريل 1969 وبلغت ذروتها في المرتبة الرابعة في 31 مايو. لم تكن المملكة المتحدة بعيدة عن الركب ؛ على الرسم البياني الرسمي الخاص بهم ، تم وضعه في المرتبة 39 في 27 مايو وصعد إلى المركز الثاني في 24 يونيو ، حيث بقي لمدة أسبوعين.
- وصل فريق Edwin Hawkins Singers إلى المركز 101 في عام 1969 بأغنية 'Ain't It Like Him (That Just Like Jesus)' ورقم 109 بغلاف بوب ديلان '. يترنح بفعل الهواء . 'كان لديهم تأثير أكبر بكثير على الرسم البياني في دعم فنان بوذا آخر ، ميلاني ، في مسارها عام 1970' استلقي (شموع في المطر) ، الذي وصل إلى رقم 6.
- هذه هي الأغنية التي زعم جورج هاريسون أنها أعطته فكرة ' الهى الحبيب ، 'ليس The Chiffons' 'إنه بخير' ، الذي تمت مقاضاته بشأنه. >>
ائتمان الاقتراح :
جيف - بوسطن ، ماساتشوستس - كان دان سوركين ، الذي كان دي جي شهيرًا في محطة إذاعية KSFO في سان فرانسيسكو ، مؤيدًا كبيرًا لهذه الأغنية وقدم لها دفعة كبيرة في برنامجه الصباحي. حتى أنه أجرى مقابلة مع دوروثي موريسون وإدوين هوكينز على الهواء.
- قام Nick Cave & the Bad Seeds بدمج أجزاء من هذا في العروض الحية لأغنيتهم 'Deanna' عام 1988.
- تم تأدية الأغنية مرتين في اليوم الأول من Woodstock ، الأول بواسطة Sweetwater ، والذي كان ثاني عمل يستمر ، ثم Joan Baez ، الذي كان آخر مؤدي في ذلك اليوم. أصدرت بايز نسختها في ألبومها عام 1971 احملها .
