- 'Tom's Diner' هي أغنية كابيلا حققت نجاحًا كبيرًا في عام 1990 عندما أضاف الثنائي الإنتاجي البريطاني DNA إيقاعًا وأصدر الريمكس كأغنية bootleg. التناقض بين صوت Vega الخفيف وإيقاع الرقص الدافع انسجم جيدًا بشكل غير متوقع. بالطبع ، لم تطلب الحمض النووي إذن فيجا ، وعندما شعرت سوزان بذلك ، قالت إنها لم تكن متأكدة مما إذا كان ينبغي عليها مقاضاتهم أو تهنئتهم. قررت ضد التقاضي وشركتها المسجلة ، A&M ، تثبت أنه في بعض الأحيان يكون هناك المزيد يمكن ربحه دون رفع دعوى قضائية ، وأصدرت الريمكس رسميًا جنبًا إلى جنب مع التسجيلات غير المشروعة الأخرى التي ظهرت ، بما في ذلك واحدة بنكهة ديسكو ألمانية وأخرى مع إيقاع الريغي .
- كتبت سوزان فيجا هذه الأغنية أثناء تناول وجبة الإفطار في مطعم Tom's Restaurant على زاوية شارع Broadway و 112th Street في مدينة نيويورك. يمتلك توم مكانًا مشهورًا آخر في ثقافة البوب أيضًا: كان مكان الاستراحة لجيري سينفيلد في المسرحية الهزلية الخاصة به سينفيلد . في العرض ، حيث كان يسمى 'Monk's Cafe' ، تم اقتصاص 'Tom's' لذا كانت اللافتة الخارجية تقول فقط 'مطعم' ، وتم إجراء اللقطات الداخلية باستخدام سحر التلفزيون على مسرح صوتي.
- تم أخذ عينات من الأغنية عدة مرات من قبل فنانين آخرين ، بما في ذلك Tupac عن أغنيته 'Dopefiend's Diner ، و Aaliyah على أغنيتها الفردية' Hot Like Fire '، و Drake على مقطوعة بعنوان' Juice 'و David Guetta على لحنه' Let It Be Me '.
- غطى جورجيو مورودير الأغنية لعام 2015 ديجا فو الألبوم. تتميز نسخته بصوت بريتني سبيرز. قال الأب الروحي لموسيقى الرقص الإلكترونية: 'الأغنية ليس لها نطاق كبير ، وقد أضفت جسرًا وبعض الآلات الموسيقية' لوحة مجلة. 'بريتني تبدو جيدة جدًا ، وبالكاد يمكنك التعرف عليها'.
- عندما كان المهندسون الألمان يطورون تنسيق ملف MP3 ، استخدموا هذه الأغنية لاختبار إنشائهم ، والتحقق من فقدان الدقة. اختاروا نغمة كابيلا لأنهم كانوا قلقين بشكل خاص من إهانة الصوت البشري.
- قام Fall Out Boy بأخذ عينات من هذه الأغنية واستخدم عناصر مختلفة منها في أغنية عام 2014 'القرون'.
- سجلت فرق الروك الألمانية AnnenMayKantereit و Giant Rooks أ غلاف الأغنية في عام 2019 الذي انتشر على TikTok في مارس 2022 حيث استخدم الناس غناء الثنائي الغنائي الفريد والمعبّر لتسجيل مقاطع الفيديو على المنصة. بلغت نسختهم ذروتها في المرتبة رقم 63 على مخطط الفردي في المملكة المتحدة ورقم 78 على قائمة Hot 100.
