- كتب عازف الجيتار في المجموعة روبي فان ليوين هذه الأغنية. المجموعة من هولندا ، مما أدى إلى مشكلة ترجمة مثيرة للاهتمام عندما غنت المغنية الرئيسية Shocking Blue Mariska Veres كلمات الأغاني الإنجليزية. كتب فان ليوين السطر الأول بشكل غير صحيح: ما كان من المفترض أن يكون 'إلهة على قمة الجبل' كتب باسم 'أ' آلهة على قمة الجبل '، وهذا بالضبط ما غناه فيريس. لم يلاحظ معظم المستمعين ، وقد قامت العديد من إصدارات الغلاف بتصحيح الخطأ ، ولكن النتيجة كانت النتيجة الأولى مع وجود خطأ إملائي في السطر الأول بفضل خطأ مطبعي.
- سجلت الثلاثي النسائي Bananarama هذا في عام 1986. وكانت واحدة من أولى الأغاني التي بدأن في أدائها عندما شكلوا الفرقة في عام 1979 ، لكنهم أرادوا تسجيل الأغاني الأصلية أولاً حتى يتم أخذها على محمل الجد.
تم إنتاج نسختهم من قبل فريق Stock و Aitken و Waterman ، الذين عملوا على أغاني لريك أستلي ('Never Gonna Give You Up') ، Dead or Alive (' أنت تدور لي دائريًا (مثل الأسطوانة) ') وكايلي مينوغ (' يجب أن أكون محظوظًا جدًا '). - تم أخذ نغمة الجيتار المميزة من The Who's 'Pinball Wizard'.
- أنتج هذا جيري روس ، الذي أنتج أيضًا فرقة هولندية أخرى ، Tee Set ، التي أدت أغنية Ma Belle Amie. أنتج روس أيضًا ألبومًا بترتيبات الأوركسترا لأسطبلته الهولندية (بشكل أساسي) من الأغاني الناجحة ، تحت اسم Jerry Ross Symposium.
جيف - سكوتسديل ، أريزونا - في الولايات المتحدة ، وصل كل من هذا الإصدار ونسخة غلاف Bananarama إلى رقم 1 ، مما يجعلها واحدة من الأغاني القليلة التي تقوم بذلك. الغريب ، في المملكة المتحدة ، وصل كل من Shocking Blue و Bananarama إلى المركز الثامن بأغنية Venus وقضى كلاهما 13 أسبوعًا على الرسم البياني مع الأغنية.
آدم - ديوسبري ، إنجلترا - في إحدى حلقات الرسوم المتحركة على قناة MTV بيفيز وبوتهيد ، يختلق Butthead كلماته الخاصة لهذا ، لكنه يشعر بالإحباط عندما لا يستطيع التفكير في أي شيء يتناغم مع 'Venus'.
- في موطن Shocking Blue ، لم يصل هذا مطلقًا إلى المركز الأول. بعد نجاحها في الولايات المتحدة ، أعيد إصدار الأغنية ، لكنها لم تتسلق أكثر من ذلك رقم 3 على مخطط البوب الهولندي.
- في عام 1959 ، حصل فرانكي أفالون على المركز الأول في الولايات المتحدة بنفس العنوان. كانت هناك حالتان أخريان لأغاني مختلفة بعناوين متطابقة وصلت إلى رقم 1 في لوحة الرسوم البيانية. احتلت أغنية My Love المرتبة الأولى بالنسبة إلى Petula Clark في عام 1966 وأغنية My Love أخرى حولت خدعة McCartney & Wings في عام 1973. ثم تصدرت أغنية Best Of My Love المخططات الخاصة بـ Eagles في عام 1973 وأغنية مختلفة من نفس الأغنية. كان العنوان رقم 1 في The Emotions في عام 1977.
ريك - كالغاري ، كندا - في عام 1988 منزل كامل حلقة 'But Seriously Folks' ودي جي وكيمي ، بتأثير من Bananarama ، بدأوا فرقة وحاولوا تعلم 'Venus'.
