- هناك الكثير مما يجري في هذه الأغنية ، من الناحيتين الموسيقية والغنائية. إنه يمس إدمان المخدرات ، لكن ليس له النغمة الكئيبة التي تتمتع بها العديد من الأغاني عن الإدمان. يمكن أيضًا تفسير الأغنية على أنها تدور حول كيفية رؤية المجتمع للموت أو عن المسيح.
أوضح عازف الجيتار دارون مالاكيان ، الذي كتبها مع المغني الرئيسي سيرج تانكيان: `` تدور الأغنية حول كيفية موت الناس ، سيُنظر إليهم بشكل مختلف اعتمادًا على الطريقة التي يمرون بها. على سبيل المثال ، إذا كنت سأموت من جرعة زائدة من المخدرات ، فسيقول الجميع أنني أستحق ذلك لأنني تعاطيت المخدرات ، ومن هنا جاء الخط `` الملائكة تستحق الموت ''. - تشوب سوي حساء صيني مصنوع من اللحم أو السمك ، بالإضافة إلى براعم الخيزران والبصل والأرز وكستناء الماء. استخدموها لاسم الأغنية لأنها تصف أسلوبهم الموسيقي ، مع إلقاء الكثير من الأشياء معًا. العنوان ليس في كلمات الأغاني.
بول - ويستليك ، أوهايو - كان الاسم الأصلي للأغنية هو 'Suicide' ، لكن شركة Columbia Records جعلتهم يغيرونها لجعلها مناسبة للراديو. في بداية الأغنية ، تسمع المغني الرئيسي سيرج تانكيان يقول 'نحن ننتحر'. العنوان عبارة عن تلاعب بالكلمات - 'Suey-cide'.
روني - بحيرات بومبتون ، نيوجيرسي - تم إخراج الفيديو بواسطة Marcos Siega ، الذي عمل أيضًا مع blink-182 و Papa Roach. تم تصويرها في ساحة انتظار فندق رخيص بالقرب من المكان الذي نشأت فيه الفرقة في لوس أنجلوس. قبل التصوير ، نشروا ملاحظة على موقعهم على الإنترنت تدعو المعجبين للنزول والمشاركة. نظرًا لأنهم لم يكونوا معروفين جيدًا ، فقد اعتقدوا أنهم سيحصلون على حوالي 500 ، لكن بدلاً من ذلك ظهر 1500 معجب. تم توجيه المعجبين (معظمهم من الأطفال) للتجول على المسرح حتى يتمكنوا من المساعدة في التقاط طاقة عروضهم الحية.
- أنتج ريك روبين ، الذي عمل مع Slayer و Beastie Boys و LL Cool J ، إصدار تسمم الألبوم. التحدث مع صخره متدحرجه حول أغنية Chop Suey ، قال: 'إنها أغنية غير عادية لأن الشعر مسعور للغاية. الأسلوب مفكك وغير عادي. من الصعب الغناء ويمكن القول إنه من الصعب الاستماع إليها ، ولكن الجوقة هي هذا الشيء الكبير ، المرتفع ، العاطفي ، المتصاعد ، الجميل. ثم حصل على هذا الجسر المذهل:
الأب ، الأب ، الأب ، هل تمدح روحي؟
أبي ، لماذا تركتني؟
إنه مجرد ثقيل حقيقي ، كتابي وكبير. إنه أمر غير مألوف لدرجة أنه يتنقل بين هذه الآيات التفجيرية الإيقاعية المجنونة إلى هذه النهاية العاطفية والنشيدية. - كانت هذه أول أغنية من ألبوم System Of A Down الثاني ، تسمم ، وضربهم الاختراق. كانت الفرقة قصة نجاح غير متوقعة ، حيث ظهرت في منتصف التسعينيات في لوس أنجلوس بأغاني غير متوقعة وغامضة في كثير من الأحيان مع معدلات نبض عالية جدًا. جميعهم من أصل أرمني ، وكان العديد من معجبيهم في وقت مبكر أصدقاء من المجتمع الأرمني ، مما دفع العديد من التصنيفات إلى الاعتقاد بأن لديهم مجرد مكانة صغيرة. ريك روبين ، أحد أكثر الشخصيات المغامرة في الموسيقى ، وقع عليها في عام 1997 وأطلق سراحهم ، وأصدر ألبومهم الأول (الذي أنتجه) في عام 1998. بعد حوالي عام من الجولات ، أصبح من الواضح أن جاذبيتهم كانت واسعة الانتشار - لقد كانوا من نواح كثيرة ترياق للفرق الموسيقية التي كانت تهيمن على موسيقى البوب في ذلك الوقت. بحلول الوقت الذي أطلقوا سراحهم تسمم في 4 سبتمبر 2001 ، كان لديهم قاعدة جماهيرية كبيرة ومتحمسة. ذهب الألبوم مباشرة إلى المركز الأول ، متحديًا التوقعات من سنوات سابقة بأنهم لن يروق لهم إلا الأرمن.
- كان 'Chop Suey' يتسلق المخططات عندما تم إسكاته بسبب أحداث 11 سبتمبر 2001. قامت كل محطة إذاعية تقريبًا بسحبه من قوائم التشغيل الخاصة بهم في محاولة لتكون حساسة قدر الإمكان بعد المأساة. على الرغم من أن الأغنية لا علاقة لها بالإرهاب ، إلا أنها اعتبرت عدوانية للغاية. كانت عبارة 'أبكي عندما تستحق الملائكة الموت' ثقيلة جدًا بالنسبة لمعظم مديري البرامج والمستمعين في تلك اللحظة. عندما استقرت الأمور ، عادت الأغنية إلى موجات الأثير إلى حد كبير حيث توقفت ، حيث لم يكن هناك العديد من الأغاني التي تم إصدارها في الأسابيع التي تلت 11 سبتمبر.
- لدينا بابا روتش أن نشكره على تمهيد الطريق على MTV للأغاني الشافية التي تشير إلى الانتحار. ضرب فيديو 'المنتجع الأخير' ، الذي أخرجه أيضًا ماركوس سييجا ، الشبكة في عام 2000 وخضع لرقابة شديدة ، ولم يتم تحرير كلمة 'انتحار' فحسب ، بل تم أيضًا حذف إشارات ذات صلة مثل 'النزيف' و 'أخذ حياتي الليلة'. بحلول الوقت الذي أصدر فيه النظام مقطع فيديو 'Chop Suey' ، الذي تم بثه بدون تحرير ، كان من الواضح أن الشباب كانوا يجدون الصلة والمعنى في هذه الأغاني ، ولم يكونوا معرضين لخطر محاولة الانتحار بمجرد سماع الكلمة.
- قال يسوع ، 'أستودع روحي' في لوقا 23:46 ، وهو على الأرجح مصدر هذا الجزء من الترنيمة. عبارة 'لماذا تركتني ، في عينيك تركتني؟' يشير على الأرجح إلى إشعياء 49:14 ، الذي يقول 'الرب قد تركني وربي نسيني'.
سيمون - أنكوريج ، أيه كيه وإليوت - سانت لويس ، ميزوري - أطلق SOAD على الألبوم تسمم تكريما لمدينة لوس أنجلوس التي اعتبروها 'مدينة سامة'. نشأوا وذهبوا إلى المدرسة بالقرب من منطقة هوليوود المليئة بالحيوية وأرادوا أن يعرف الناس أنها ليست كلها ساحرة.
- تحتوي الكلمات على العديد من التفسيرات والتغييرات الممكنة ، ولكن هناك شخص واحد لم ينتبه لها مطلقًا هو عازف الطبول في الفرقة ، جون دولمايان ، الذي قال في مقابلة مع Songfacts: `` في معظم الأوقات عندما أستمع إلى الموسيقى ، أستمع إلى اللحن والطريقة التي تتناغم بها الكلمات داخل الأغنية ، ولكن ليس بالضرورة الكلمات. أود أن أقول أقرب كلمات ألاحظها هي كلمات Rush - تلك أشبه بالقصص.
- في عام 1896 ، وصل السفير الصيني الجديد إلى الولايات المتحدة ، لي هونغ تشانغ ، إلى نيويورك مع طاقم عمل كبير يضم ثلاثة طهاة. كان عازمًا على إقناع الأمريكيين بقيم الثقافة والمطبخ الصيني ، وأقام حفل عشاء دعا إليه أعضاء بارزين من المجتمعين الأمريكي والصيني. ولجعل هذا الحدث لا يُنسى ، أصدر تعليماته للطهاة أن يدرجوا في القائمة دورة جديدة تمامًا من شأنها أن تروق بشكل متساوٍ للأذواق الغربية والشرقية. وكانت النتيجة خليطًا من براعم الفاصوليا المفرومة والكرفس واللحوم في صلصة الصويا ، مقطعة جميعًا جيدًا وتُقدم تحت اسم Chop Suey ، وهي كلمة 'فرم' إنجليزية جنبًا إلى جنب مع 'قطع' صينية مكتوبة صوتيًا 'suey'. (من الكتاب غذاء للفكر: سجلات صغيرة غير عادية للعالم بقلم إد بيرس)
- في عام 2007 ، قام Avril Lavigne بعمل الغلاف الحي لـ 'Chop Suey' التي لم تسير بشكل جيد مع نظام مراوح داون. وقد وصفت بأنها 'مقطعة إلى شرائح'.
