- تدور هذه الأغنية ، التي تحتوي على كلمات باللغة الألمانية ، عن الملحن الكلاسيكي فولفغانغ أماديوس موزارت (1756-1791). كان موتسارت طفلاً معجزةً أجرى جولته الموسيقية الأولى في سن الخامسة. كانت سنواته الثلاث الأخيرة هي الأكثر نجاحًا وكان أسلوب حياته مفرطًا للغاية. المفهوم الأساسي هو الإيحاء بأن موتسارت كان متمرد موسيقى الروك أند رول في عصره. تعكس بعض كلمات أغنية Rock Me Amadeus هذا. ها هي الترجمة الإنجليزية:
كان أول فاسق تطأ قدمه على هذه الأرض
لقد كان عبقريا منذ يوم ولادته
يمكنه العزف على البيانو مثل الخاتم والجرس
وصرخ الجميع: هيا ، هزني أماديوس
بزجاجة نبيذ في يد وامرأة في الأخرى
كان عقله على موسيقى الروك أند رول ويمرح
لأنه عاش بسرعة كبيرة كان عليه أن يموت في سن صغيرة
لكنه ترك بصمته في التاريخ
لا يزال الجميع يقول: صخرة لي أماديوس - كان الاسم الحقيقي لفالكو يوهان هولزيل. ولد في فيينا ، النمسا عام 1957 ، وكان فنانًا معروفًا في المناطق الناطقة بالألمانية قبل وقت طويل من إصدار 'Rock Me Amadeus' ، لكنه كان أول نجاح دولي ضخم له. في معظم البلدان كانت هذه هي الضربة الوحيدة التي حققها ، لكنه استمر في النجاح في أوروبا القارية. انتهى الأمر بفالكو إلى المنفى الضريبي وتوفي في حادث سيارة في فبراير 1998 عن عمر يناهز 40 عامًا.
- مثل فالكو ، كان موتسارت أيضًا من النمسا. تعاون مع الأخوين روب وفيردي بولاند لكتابة أغنية عن موتسارت لأنهم شعروا أنه ابن النمسا. كتب The Bollands أيضًا وسجل 'In The Army Now' ، الذي حصل لاحقًا على المركز الثاني في المملكة المتحدة لـ Status Quo ، و 'Love House' ، وهو أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة وألمانيا لـ Samantha Fox.
- يظهر مقطع الفيديو الخاص بالأغنية فالكو يرتدي زي موتسارت ويرتدي باروكة شعر مستعار بألوان قوس قزح. يمر عبر جمهور من القرن الثامن عشر في دار أوبرا ويشعر وكأنه في منزله بين سائقي الدراجات الجلدية في القرن العشرين.
- أغنية أخرى باللغة الألمانية ، 99 بالونًا بقلم نينا ، ذهب إلى المركز الثاني في الولايات المتحدة في عام 1984 ، لكن أغنية Rock Me Amadeus كانت الأخيرة رقم 1 مع كلمات معظمها بتلك اللغة. وصلت نسخة Los Lobos من أغنية La Bamba ، التي غنيت بالإسبانية ، إلى المرتبة الأولى في أمريكا عام 1987 ، ولكن لم يتم حتى عام 2020 أن تصدرت أغنية تُغنى بلغة أخرى غير الإسبانية أو الإنجليزية الرسم البياني: 'Life Goes On' بواسطة BTS.
- تم عرض محاكاة ساخرة لهذه الأغنية في حلقة من عائلة سمبسون بعنوان 'سمكة تدعى سلمى'. تذهب العائلة لمشاهدة إنتاج موسيقي لـ The Planet Of The Apes بعنوان 'Stop The Planet Of The Apes I Want To Get Off!' الأغنية التي تحاكي أغنية Rock Me Amadeus تسمى Dr. زيوس.
آدم - ديوسبري ، إنجلترا ، لكل ما سبق
