- كتب هذه النغمة الرائعة راي دورست ، المغني الرئيسي وعازف الجيتار في المجموعة. صاغ الأغنية في عام 1968 عندما كان يعمل لدى Timex في المملكة المتحدة - كانت فرقته في بدايتها وكانت الموسيقى هواية في ذلك الوقت. يقول دوريست أن اللحن الشهير برز في رأسه يومًا ما ، وفي اليوم التالي كتب كلمات الأغاني بسرعة كبيرة.
'ليس لديها جوقة. كل ما لديه هو لحن يتكرر مرارًا وتكرارًا مع مجموعة من الأغاني التي تستحضر الاحتفال بالحياة '. 'خاصة إذا كنت شابًا: إنه يوم رائع ، لقد تمكنت من الحصول على سيارة - ويفضل أن يكون ذلك مع القمة - أنت تتجول ، وإذا كنت شابًا ، فأنت تقوم بالتقاط الفتيات. ' - عُرفت الفرقة باسم Memphis Leather و The Good Earth قبل الحصول على صفقة قياسية وتغيير اسمها إلى Mungo Jerry (بعد شخصية Mungojerrie من كتاب T. S. Eliot كتاب Old Possum's Book of Practical Cats - لاحقًا أساس مسرحية برودواي القطط ).
كان Barry Murray ، المنتج في Pye Records ، صديقًا لـ Ray Dorset ووقع المجموعة على بصمة العلامة الأكثر ميلًا إلى المغامرة ، Dawn Records ، والتي أصدرت أغنية In The Summertime كأول أغنية فردية لها. انطلقت الأغنية ، وانتقلت إلى المرتبة الأولى في موطنها الأصلي في المملكة المتحدة وصنعت رقم 3 في أمريكا. استفاد من ثروات المملكة المتحدة من الأغنية ظهور المجموعة في مهرجان هوليوود للموسيقى في ستافوردشاير إنجلترا في 23 مايو 1970 ، بعد وقت قصير من إصدار الأغنية. لعبت الأغنية على فاتورة منخفضة مع Grateful Dead و Black Sabbath و Free and Traffic ، ولفتت انتباه 35000 أو نحو ذلك من المعجبين الحاضرين ، مما منحها دفعة كبيرة. - يمكن أن يُعزى النداء الأمريكي لهذه الأغنية إلى الإلهام الغنائي: أفلام الشاطئ الأمريكية التي قادت المغني راي دورست نشأ في مشاهدتها. قال: 'كان هذا حلم المراهقين'. 'ماذا تريد أكثر من ذلك؟'
- هناك بعض الأدوات المثيرة للاهتمام على هذا المسار. قام راي دورست بأداء الغناء وعزف على القيثارات (الصوتية والكهربائية) ، بالإضافة إلى آلة شاكر تسمى كاباسا. لعب بول كينج دور البانجو والإبريق. لعب مايك كول باس وترية. عزف كولين إيرل على البيانو.
لاحظ أنه لا توجد طبول ، على الرغم من أنه يمكنك سماع دورست وهو يطأ قدمه على الإيقاع. تأثر هذا بجون لي هوكر ، الذي غالبًا ما يستخدم قدمه كأداة إيقاع.
شذوذ هيكلي آخر: العنوان يتكرر مرتين فقط في الأغنية. - قلة من الأغاني صمدت مثل هذه الأغنية ، التي تجد طريقها إلى قوائم التشغيل كل صيف ويتم تكليفها باستمرار للأفلام والبرامج التلفزيونية والإعلانات التجارية. قال راي دورست: 'إنه لشرف لي أن يكون لدي أغنية كتبتها أن الناس يريدون ربطها بالعديد من الأمزجة والمشاعر والأحداث المختلفة'. كلما طالت المدة ، أصبح الأمر أشبه بـ 'عيد ميلاد سعيد' ، لأنه عندما يفكر الجميع في الصيف ، فإنهم يفكرون في 'In The Summertime'.
- حول علامة الدقيقتين ، توقفت الأغنية ونسمع سيارة تمر بجوارها ، تتخللها الخط ، 'سنذهب جميعًا إلى المدينة'. كان هذا تسجيلًا للسيارة الرياضية للمهندس أثناء قيادتها للاستوديو.
- صنعت الفرقة مقطع فيديو لهذه الأغنية ، وهو ما فعلته بعض الفرق البريطانية للترويج لسلعها في البرامج التلفزيونية الأوروبية. مثل معظم مقاطع الفيديو في ذلك الوقت ، إنها قطعة أداء ، ولكن بفضل الإبريق والباس المستقيم ، كان الأداء غير عادي للغاية. كما يميز الفيديو: قطع لحم الضأن الحلوة للمغني الرئيسي راي دورست ووشاح وقميص شبكي.
- غطى فنان الريغي شاغي هذا في عام 1995. وصلت نسخته ، التي تتميز بالمغني رايفون ، إلى المرتبة الخامسة في المملكة المتحدة. أعاد راي دورست تسجيل جزء الغيتار الخاص به في إصدار Shaggy. >> ائتمان الاقتراح :
جيرو - الإسكندرية الجديدة ، بنسلفانيا - في المملكة المتحدة ، تم إصدار هذا كـ 'maxi-single' ، والذي كان عبارة عن رقم قياسي بحجم 7 بوصات يتم تشغيله بسرعة 33 1/3 دورة في الدقيقة بدلاً من المعيار 45 ، والذي سمح بمزيد من الموسيقى في المساحة المحدودة. تضمنت الأغنية أيضًا أغنيتين أخريين: 'Mighty Man' و 'Dust Pneumonia Blues'.
في الولايات المتحدة ، تم إصدار أغنية In The Summertime كأغنية قياسية وتم تضمينها أيضًا في الألبوم الذي يحمل نفس الاسم. في المملكة المتحدة ، تم استدعاء الألبوم الأول للمجموعة مونجو جيري ، ولم تتضمن هذه الأغنية. - لم ترسم Mungo Jerry الرسم البياني مرة أخرى في الولايات المتحدة ، لكنها حققت نجاحًا جيدًا في المملكة المتحدة ، حيث احتلت أغنية Baby Jump في العام التالي المركز الأول وصنعت Lady Rose رقم 5. أحرزت المجموعة خمسة أكثر من أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة بحلول عام 1974. ومنذ ذلك الحين كانوا نشيطين بشكل متقطع تحت إشراف راي دورست مع عدد من التشكيلات المختلفة.
- بيعت أكثر من 16 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم وكانت أكثر الأغنية مبيعًا في بريطانيا في عام 1970. في تلك المنطقة ، كانت حقًا 'أغنية الصيف' ، وبلغت ذروتها في يونيو من ذلك العام. بحلول الوقت الذي اشتعلت فيه الأغنية في أمريكا ، كان الصيف يقترب من نهايته - وصلت إلى ذروتها في 12 سبتمبر.
- تتضمن بعض البرامج التلفزيونية العديدة التي تستخدم هذه الأغنية ما يلي:
عائلة سمبسون (2004)
الحياة على المريخ (2007)
فتاة جديدة (2014)
تشمل الأفلام:
البديل (تسعة عشر وستة وتسعون)
الخروج (1999)
السيد ديدز (2002)
أنيتا وأنا (2002)
المحطمون زفاف (2005)
أنا الحقير 2 (2013)