- في هذه الأغنية ، نجد الرجل الأمامي ، موريسي ، في مقعد الراكب في سيارة شريك رومانسي محتمل. يتوسل للسائق ، 'لا توصلني إلى المنزل'. في الواقع ، أسرت شركته موريسي لدرجة أنه ذهب إلى حد القول إنه لن يهتم إذا اصطدمت `` حافلة ذات طابقين '' بهم ، لأن الموت بجانب حبيبته سيكون `` مثل هذا السماوي ''. طريق الموت. تمت مقارنة هذه الرواية بفيلم 1955 ، التمرد بلا سبب ، بطولة جيمس دين - الذي كان موريسي محبوبًا.
- في عام 1993 ، قال عازف الجيتار جوني مار يختار في إحدى المجلات أنه يعتقد أن هذه هي 'أفضل أغنية' سمعها على الإطلاق: 'لم أدرك أن أغنية' هناك ضوء لا يخرج أبدًا 'ستكون نشيدًا ولكن عندما عزفناها لأول مرة اعتقدت أنها كانت أفضل أغنية سمعتها على الإطلاق. في نفس المقابلة ، كشف مار أن مقدمة الأغنية قد تم رفعها من غلاف رولينج ستونز 'Hitch Hike' للمخرج مارفن جاي. قام The Velvet Underground أيضًا بتمرير هذه المقدمة لأغنيتهم ، 'There She Goes Again'. يتذكر مار: `` هناك القليل من المزاح هناك فقط لتوضيح كم كنت فكريًا. في ذلك الوقت ، كان الجميع في The Velvet Underground وسرقوا المقدمة إلى 'There She Goes Again' - 'da-da-da، da-da!' - من إصدار رولينج ستونز لأغنية مارفن غاي 'Hitch Hike'. أردت فقط أن أضع ذلك في الاعتبار لمعرفة ما إذا كانت الصحافة ستقول ، 'أوه إنه فيلفيت أندرغراوند!' لأنني كنت أعلم أنني كنت أذكى من ذلك. كنت أستمع إلى ما كان يستمع إليه The Velvet Underground.
- يبدو أن هذه الأغنية تلعب وتسجيل نفسها. يتذكر مار: 'لقد فعلنا ذلك في بداية اليوم' NME في عام 2011. لقد كانت ممتعة لمدة 40 دقيقة. عندما اجتمعنا جميعًا ، واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، كانت هذه هي المرة الأولى التي نسمع فيها جميعًا ما يبدو عليه الأمر. لقد كانت سحرية. أخبرني أحدهم أنك إذا استمعت إلى مستوى الصوت حقًا ، يمكنك سماع صوتي أصرخ 'كان هذا رائعًا' في النهاية.
- هذه الأغنية مصحوبة بترتيب أوتري مركب. كان موريسي مترددًا في استخدام الأوتار المركبة في البداية ، ولكن نظرًا لنقص التمويل لدى The Smiths ، توصل في النهاية إلى الفكرة.
- قدمت هذه الأغنية عنوان فصل في رواية إيرفينغ ويلش عام 1993 ترينسبوتينغ ، حيث تجد شخصية Spud العزاء في كلمات موريسي في مواجهة إخفاقاته الرومانسية. >> ائتمان الاقتراح :
كوين - تورنتو ، كندا - في عام 2005 ، أصدر موريسي نسخة حية من هذه الأغنية. ظهر غلافه لـ 'Redondo Beach' لباتي سميث أيضًا على الجانب A المزدوج ، والذي بلغ ذروته في المرتبة 11 على مخطط المملكة المتحدة.
- قام مدير حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية بلندن 2012 ، داني بويل ، بتسمية المقطع الذي أشعل فيه سبعة رياضيين شبان الشعلة الأولمبية بعد هذه الأغنية.
- في فيلم عام 2009 ، 500 يوم من الصيف ، تظهر هذه الأغنية خلال مشهد حاسم يعمل على الجمع بين الشخصيتين الرئيسيتين معًا. توم (يلعبها جوزيف جوردون ليفيت) تستمع إلى الأغنية عبر سماعات الرأس أثناء ركوب المصعد مع سمر (يلعبها زوي ديشانيل) ، التي تسمع الأغنية وتعلق على أنها تحب The Smiths.
- قامت فرقة كاليفورنيا المستقلة ، Dum Dum Girls ، عازف الجيتار الرئيسي في Oasis ، Noel Gallagher و Christian Quintet ، Anberlin بتغطية هذه الأغنية. في عام 1992 ، أصدر Mikel Erentxun ترجمة إسبانية بعنوان 'Esta Luz Nunca Se Apagará'. >> ائتمان الاقتراح :
سبارو - الإمبراطورية الداخلية ، كاليفورنيا - لم يتم إصدار هذا باعتباره منفردًا حتى عام 1992 ، عندما تم إصداره للترويج لـ أفضل II ألبوم تجميع. في عام 2008 ، أوضح مار لـ غير مختصر مجلة لماذا لم يتم اختيارها كأغنية واحدة في عام 1986: 'عملت لفترة طويلة على فرضية أنه يجب أن يكون لدينا دائمًا أغنية في كل ألبوم يقول الناس ،' يجب أن تكون أغنية واحدة '. لكن في الحقيقة لم يكن كذلك. 'Reel Around the Fountain' كان ذلك للألبوم الأول و 'There Is A Light That Never Goes Out' لـ الملكة ماتت . اعتقدت أنها علامة على ألبوم رائع حقًا أن هناك مسارًا يريده الجميع كأغنية فردية ، ولكن لديك أغانٍ أقوى بدلاً من ذلك.
- أغنية 2018 Troye Sivan 'What A Heavenly Way To Die' مستوحاة من جملة Morrissey: 'الموت بجانبك هو طريقة سماوية للموت'.
