- هذه الأغنية المكونة من 8 أسطر والتي ترسم صورة حنين الأعياد كتبها إيرفينغ برلين لفيلم عام 1942 هوليداي إن ، حيث يغنيها بنج كروسبي من منظور أحد سكان نيويورك الذين تقطعت بهم السبل في كاليفورنيا المشمسة خلال عيد الميلاد. تبدأ الأغنية في الفيلم بهذه الآية:
الشمس مشرقة ، والعشب أخضر
تتأرجح أشجار البرتقال والنخيل
لم يكن هناك مثل هذا اليوم من قبل
في بيفرلي هيلز ، لوس أنجلوس
لكنه 24 ديسمبر
وأنا أتوق إلى أن أكون في الشمال
سجل كروسبي نسخة من الأغنية لإصدارها كأغنية مع Kim Darby Singers و John Scott Trotter Orchestra في 29 مايو 1942 - قبل بضعة أشهر من وصول الفيلم إلى دور العرض. بناءً على نصيحة منتج أسطوانات Bing Jack Kapp ، تم حذف هذه الآية الأولى الأصلية لأنها لم تكن منطقية خارج سياق الفيلم. الآن بدءًا من الأغنية المألوفة ، 'أحلم بعيد الميلاد الأبيض' ، حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا ، حيث انتقلت إلى المركز الأول على مخطط بيلبورد (قياس المبيعات) في أكتوبر ، والبقاء في الصدارة لمدة 11 أسبوعًا ، خلال الأسبوعين الأولين من عام 1943.
كتب إيرفينغ برلين أغنية عطلة أخرى غناها كروسبي أيضًا في الفيلم: 'لنبدأ العام الجديد بشكل صحيح'. تم إصدار هذا باعتباره الجانب B من أغنية 'White Christmas'. - تمتعت الأغنية بانتعاش المبيعات في كل عيد ميلاد بعد أن تم إصدارها لأول مرة في عام 1942. وذهبت إلى المرتبة الأولى في ذلك العام في أمريكا ، ووصلت مرة أخرى إلى القمة في عامي 1945 و 1947. ظهرت الأغنية في عدة مرات. لوحة الرسوم البيانية كل عام حتى عام 1963 عندما تراجعت أخيرًا عن Hot 100.
كانت الأغنية بائعًا دائمًا لجيل كامل ، وهي إلى حد بعيد الأغنية الأكثر مبيعًا في عيد الميلاد على الإطلاق ، والأرجح أنها الأغنية الأكثر مبيعًا على الإطلاق. أرقام المبيعات من الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي هي تقديرات تقريبية ، لا سيما الأرقام العالمية ، لذلك لا توجد طريقة لمعرفة ذلك على وجه اليقين ، لكن موسوعة غينيس للأرقام القياسية تقدر 'عيد الميلاد الأبيض' بالمركز الأول مع بيع 50 مليونًا (لقد اختاروا رقمًا مستديرًا رائعًا) ، متقدمًا بفارق كبير عن 33 مليونًا تقديرًا لتكريم إلتون جون عام 1997 للأميرة ديانا ، 'شمعة في الريح' 97 ، بـ 33 مليونًا. الأغنية الأخرى الوحيدة التي يتم ذكرها أحيانًا في هذه المناقشة هي أغنية بيل هالي Rock Around The Clock. - أعاد بنج تسجيل الأغنية في 19 مارس 1947 ، مرة أخرى مع أوركسترا جون سكوت تروتر لأن الأساتذة الأصليين قد تآكلوا من جميع الضغوطات. هذا هو الإصدار الأكثر شيوعًا اليوم.
- قام فريق Drifters الأصلي مع كلايد ماكفاتر كمطرب رئيسي بتسجيل نسختهم من doo-wop في نوفمبر 1953 ، حيث وصلت إلى المرتبة الثانية على مخططات R & B في عام 1954 ، وجعلت مخططات البوب في عام 1955. صوت الجهير العميق الذي تسمعه في هذا الإصدار كان بيل بينكني ، الذي كان عضوًا مبكرًا في المجموعة.
صنعت نسخة Drifters Hot 100 (تم تقديم المخطط في عام 1958) مرتين جنبًا إلى جنب مع إصدار Crosby: في عام 1960 (Bing # 26 ، Drifters # 96) وفي عام 1962 (Bing # 38 ، Drifters ، # 88).
جيف - بوسطن ، ماساتشوستس - بحلول عام 1954 ، كانت هذه الأغنية مفضلة للعطلات ، وفي ذلك العام أصدرت شركة Paramount Pictures فيلمًا بعنوان عيد الميلاد الأبيض لربطه معها. لعب كروسبي دور البطولة في الفيلم مع داني كاي ، وأدى بالطبع أغنيته الشهيرة.
- فاز هذا بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية عام 1942.
- وفقا لمارك ستاين أغنية لهذا الموسم بدأت برلين في كتابة هذا في 8 يناير 1942. كان كاتب الأغاني في عجلة من أمره صباح يوم الاثنين وصرخ في سكرتيره الموسيقي حلمي كريسا: 'أمسك بقلمك وانزل هذه الأغنية. إنها أفضل أغنية كتبتها على الإطلاق. الجحيم ، إنها أفضل أغنية كتبها أي شخص على الإطلاق.
يلاحظ ستاين أن أغنية White Christmas تدين بالكثير من شعبيتها المستمرة للحرب العالمية الثانية ، وتحديداً الهجوم على بيرل هاربور الذي أدى إلى تورط الولايات المتحدة ، لأن الأغنية تبنت مغزى يتجاوز حدود هوليوود: 'هل دخلت أمريكا الحرب في أوروبا في عام 1939 ، ربما كان فيلم White Christmas مجرد رقم قياسي ناجح من فيلم كهذا. بدلاً من ذلك ، كان عام 1942 أول عيد ميلاد للجندي الأمريكي بعيدًا ، في المحيط الهادئ ، تحت سماء مشمسة مجيدة جعلت المنزل يبدو بعيدًا. - كان عيد الميلاد وقتًا مؤلمًا لإيرفينغ برلين وزوجته الثانية ، إلين ماكاي ، اللذان وجدا ابنهما الرضيع ميتًا في سريره في وقت مبكر من صباح عيد الميلاد في عام 1928. على الرغم من أنه كان يهوديًا ، فقد نشأ برلين تحتفل بالعطلة من خلال التسلل إلى منزل جاره من أجل استمتع بالاحتفالات. أخبرت ابنته ماري إلين مارك شتاين: `` آمن والدي بعيد الميلاد الأمريكي العلماني. هناك الكثير من الجدل حول ذلك ، حول ما إذا كان يجب أن يكون هناك ، بصرف النظر عن الاحتفال المسيحي بميلاد يسوع المسيح ، احتفال احتفالي عام يمكن لأي شخص الانضمام إليه.
- سجل إلفيس بريسلي هذه الأغنية في عام 1957 جنبًا إلى جنب مع معايير العطلات الأخرى الخاصة به ألبوم عيد الميلاد إلفيس . يحلم معظم مؤلفي الأغاني بجعل إلفيس يسجل أغانيهم ، لكن إيرفينغ برلين تحدث ضد غلاف الملك ، واصفًا إياه بأنه 'محاكاة ساخرة لمعيار عيد الميلاد المحبوب' وزعم أن موظفيه قد أُمروا بالاتصال بمحطات الراديو وطلب منهم عدم تشغيلها . هناك احتمال أن برلين كانت تقوم ببساطة بإثارة الدعاية لأغنيتها ، حيث لم يكن هناك أي شيء مسيء بشأن إصدار Elvis ، وقد قام The Drifters بالفعل بإصدار نسخة R & B.
قام إلفيس بأغاني الكريسماس بفرك بعض الناس بطريقة خاطئة ، لكن الكثير من الجدل تم اختلاقه ، مما يساعد ألبوم عيد الميلاد إلفيس البقاء في المرتبة الأولى لمدة خمسة أسابيع مذهلة في أواخر عام 1957 وأوائل عام 1958. قد تكون أفضل حيلة دعائية هي تلك التي أطلقتها محطة راديو KEX في بورتلاند بولاية أوريغون ، والتي رفضت تشغيل الأغنية وأثارت جدلاً بين المستمعين حول مزايا إخراج عيد الميلاد بريسلي. لعب الفارس الخاص بهم ، Al Priddy ، الأغنية يوم الأحد ، وتم 'طرده' في اليوم التالي ، مما جعل الأخبار الوطنية - حتى أن Priddy شغّل المكالمة الهاتفية لإطلاقه في الهواء قبل مغادرته. استمرت المحطة في لعب الحادث ، وأعادت بريدي بعد أسبوعين ، مدعية أن الدعم الساحق من المستمعين جعلهم يقررون إعادته. - تتميز هذه الأغنية بأنها إيذانا بنهاية التورط الأمريكي في حرب فيتنام. في 29 أبريل 1975 ، عندما حاصر الفيتناميون الشماليون سايغون ، تم تنفيذ خطة إخلاء لإحضار الأمريكيين المتبقين إلى بر الأمان. هم جديلة للإخلاء كان إعلانًا على خدمة الإذاعة الأمريكية يفيد بأن درجة الحرارة في سايغون كانت '105 درجات وترتفع' ، تلاها تشغيل أغنية White Christmas لبينغ كروسبي. كانت هذه إشارة إلى الاندفاع الجنوني إلى 14 نقطة إخلاء حيث كانت طائرات الهليكوبتر تنتظر.
تم اختيار الأغنية لأنها كانت بارزة - لم تكن هناك فرصة لتشغيلها في أبريل ما لم يحدث شيء ما. أيضا ، الجميع يعرف ذلك. - وضع فيل سبيكتور هذا كأول مسار في ألبومه الخاص بعيد الميلاد عام 1963 هدية عيد الميلاد لك من فيل سبيكتور الذي صدر للأسف في 22 تشرين الثاني (نوفمبر) 1963 - اليوم الذي اغتيل فيه جون ف. كينيدي. جعل سبيكتور دارلين لوف يغني هذا ، واستخدم العديد من الموسيقيين المفضلين لديه في جلسة لوس أنجلوس في الألبوم ، بما في ذلك شير غير معروف آنذاك. كانت الجلسات صعبة للغاية ، حيث أوضح شير أن فيليب كان مجنونًا بشأن ألبوم عيد الميلاد. نحن فقط لم نغادر الاستوديو. أعني ، لقد عدت إلى المنزل للاستحمام ، لقد عدت. لم نعد إلى المنزل لمدة ستة أسابيع ، كنا هناك فقط. كان عمري 17 عامًا ، وأنا أفكر ، كيف يفعل كل هؤلاء كبار السن هذا؟ أنا أموت ، بالكاد أستطيع أن أسحب نفسي خارج السرير. كيف يفعل هؤلاء الكبار في السن ذلك؟
- قام العديد من الفنانين المشهورين بتسجيل هذه الأغنية ، ولكن منذ عام 1963 ، قام مايكل بولتون فقط برسم الأغنية في الولايات المتحدة. لقد صنع رقم 73 بتسليمه عام 1992.
- أصدر آندي ويليامز هذه الأغنية في أول ألبوم له في عيد الميلاد (كان هناك ثمانية في المجموع) ، ألبوم عيد الميلاد آندي ويليامز في عام 1963 ، والذي ظهر أيضًا لأول مرة في فيلمه الكلاسيكي 'إنه أروع وقت في العام'. كما أصبحت نسخته من أغنية White Christmas هي الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا في عيد الميلاد في ذلك العام.
- ابتكر إيرفينغ برلين لحن 'عيد الميلاد الأبيض' في موقع التصوير قبعة عالية ، فيلم موسيقي عام 1935 من بطولة فريد أستير وجينجر روجرز. نصبت برلين الأغنية للمخرج مارك ساندريتش من أجل فيلم Astaire-Rogers في المستقبل لكن ساندريش رفض. لكن أستير أحب الأغنية التي ذهبت إليه في النهاية هوليداي إن كوستار بينغ كروسبي. (بالمناسبة ، أخرج ساندريش أيضًا هوليداي إن .)
- سجلت ليدي غاغا نسخة جازية لها عام 2011 عطلة غاغا جدا EP. تتضمن قصتها بيتًا أصليًا تمزح فيه ، 'حسنًا ، أعتقد أنه لم يكن شديد البياض بالخارج بعد.'
- تم عمل هذه الأغنية في عدد من الأساليب الصوتية ، ولكن من ناحية الأدوات ، لا يوجد مجال كبير للمناورة. يوضح Jim Brickman ، مؤلف البيانو الذي يؤدي مجموعة متنوعة من أغاني الكريسماس: 'White Christmas' هي أغنية صعبة حقًا لأن هناك الكثير من الحركة في الأوتار. عندما يكون هناك الكثير من التغييرات في الأوتار في فترة زمنية قصيرة ، فليس هناك الكثير من الفرص لأخذ ذلك والقيام بأي شيء آخر به غير ما هو عليه بالفعل.
- بالنسبة إلى هوليداي إن الفيلم الذي ظهرت فيه هذه الأغنية لأول مرة ، كان على إيرفينغ برلين أن يكتب أغنية لكل عطلة للفنانين ليؤديوها في فندق هوليداي إن. كان من المتوقع أن تكون أغنية عيد الحب 'كن حذرًا ، إنه قلبي' التي غناها بينج ومارجوري رينولدز ، هي الأكثر نجاحًا ، وليس أغنية White Christmas. على الرغم من أنها لم تصل إلى ذروة `` White Christmas '' ، إلا أنها كانت ضربة متواضعة لفرانك سيناترا ، الذي ارتقى إلى المرتبة 13 في عام 1942.
أخذت سلسلة فنادق هوليداي إن اسمها من الفيلم - لم يتم تأسيسها إلا بعد عقد من الزمان. أصبح Sam Phillips من Sun Records مستثمرًا مبكرًا في السلسلة بعد فترة طويلة من بيع عقد Elvis Presley لشركة RCA في عام 1954. - ظهرت نسخة Drifters في عام 1990 وحدي بالمنزل تسجيل صوتي. في الفيلم ، يتزامن كيفن مع اللحن قبل وضع كريم ما بعد الحلاقة لوالده.
- سجل Otis Redding عرضًا رائعًا ، بدعم من Booker T. و MG's ، والذي تم إصداره في عام 1968 ، بعد عام من وفاته. ظهر هذا الإصدار في فيلم 2003 الحب فعلا .
