- في ال نيو ميوزيكال اكسبرس في 2 نوفمبر 1974 ، أوضح كاتب الأغنية فريدي ميركوري في هذه الأغنية: `` إنها تتحدث عن فتاة مكالمة من الدرجة العالية. أحاول أن أقول إن الأشخاص الأنيقين يمكن أن يكونوا عاهرات أيضًا. هذا ما تدور حوله الأغنية ، على الرغم من أنني أفضل أن يضع الناس تفسيرهم عليها - ليقرأوا فيها ما يحلو لهم.
- فيما يتعلق بالسطر ، 'دعهم يأكلون الكعكة' تقول ، تمامًا مثل ماري أنطوانيت ، وفقًا للأسطورة ، قالت ماري أنطوانيت (ملكة فرنسا) 'دعهم يأكلون الكعكة' بعد سماعها كيف لم يكن لدى الفلاحين خبز يأكلونه. من المرجح أن العبارة قد نطق بها فيلسوف فرنسي ، وليس أنطوانيت.
برنتلي - جيبون ، نبراسكا - نزل اقتباس ماري أنطوانيت في التاريخ كمبرر للثورة الفرنسية. إنه يوضح كيف أصبحت الطبقة الحاكمة بعيدة عن التواصل مع عامة الشعب. وفقًا للأسطورة ، عندما علمت أنه لا يوجد خبز للناس ، أجابت غافلة ، 'ثم دعهم يأكلون الكعك!' يقال ، أنه غضب من هذا الرد الجاهل بشكل لا يصدق ، ثار الناس. في الأغنية ، يتم استخدامه لإثبات المستوى الذي تبيع فيه هذه العاهرة ذات الأسعار المرتفعة بضاعتها.
Kraeg Minett - لندن ، كندا - أول أغنية من ألبوم الملكة الثالث ، محض نوبة قلبية ، كانت أغنية Killer Queen هي أول أغنية يتم رسمها خارج موطنهم الأصلي في المملكة المتحدة ، حيث كانت أغنية Seven Seas of Rhye من ألبومهم السابق الملكة الثانية ، وصلت إلى رقم 10. جاء اختراقهم إلى النجومية مع ألبومهم التالي ، ليلة في الأوبرا الذي يحتوي على الملحمة ' افتتان البوهيمية 'على قائمة الأغاني.
- ال محض نوبة قلبية تم تصوير غلاف الألبوم بواسطة ميك روك ، الذي صنع الغلاف الشهير لألبومهم السابق ، الملكة الثانية ، تظهر أعضاء الفرقة الأربعة في الظلام ووجوههم مضيئة. قاد فريدي ميركوري عادةً الاتجاه المرئي للفرقة ، لكن عازف الدرامز روجر تايلور هو من ابتكر مفهوم محض نوبة قلبية التغطية. قال ميك روك لـ Songfacts: `` قال ، 'أريدنا أن نبدو وكأننا قد ألقينا من حطام سفينة على شاطئ بعيد ،' هذا ما قمت بتصويره ''. 'بالطبع ، كانوا مبللين وكان هناك الكثير من الرش يحدث.'
- كانت هذه واحدة من أولى الأغاني المسجلة في The Quadrangle ، وهو استوديو افتتح في مجمع Rockfield Studios في ويلز في عام 1973. وفي العام التالي ، سجلت كوين الكثير من أغانيها. محض نوبة قلبية ألبوم Rockfield ، وفي عام 1975 قاموا بعمل الجزء الأكبر من 'Bohemian Rhapsody' هناك.
- في الموسيقية بن التون سنهزمك ، Killer Queen هي أم شريرة تتحكم في صناعة الموسيقى.
- قال بريان ماي في س مجلة مارس 2008: `` هذا سجل موسيقى رائع وواحد من أعظم أغاني فريدي. لقد تم تشييده بشكل جميل كما أنه يحتوي على واحدة من المعزوفات المنفردة التي أشعر بالفخر بها.
لقد أوضح ذلك في أيام حياتنا وثائقي: 'كل شريحة من هذا التسجيل هي عبارة عن موسيقى بوب مثالية تمامًا. أشياء صغيرة تزور مرة ثم تأتي مرة أخرى ، مثل الجرس الصغير في الآية الثانية.
ومع ذلك ، كان متحفظًا بعض الشيء في البداية بشأن إطلاقه: 'كنت مترددًا بعض الشيء ؛ كنت أفكر هل نضع أنفسنا كشيء خفيف جدًا؟ لقد رجع هذا إلى كيف كانت الفرقة في البداية ثقيلة للغاية وموجهة نحو الصخور ، وكانت أغنية Killer Queen خروجًا كبيرًا عن هذا الصوت. - سميت أميرة البوب الكاليفورنية كاتي بيري بأحد عطورها بعد هذه النغمة. أخبرت ملابس نسائية يومية تحدثت كلمات الأغنية معها حقًا عندما كانت مراهقة. قال بيري: 'كانت Killer Queen في مفرداتي منذ أن كان عمري 15 عامًا'. رسم فريدي ميركوري كلمات هذه المرأة التي أردت أن أكونها. بدت قوية جدًا ، وقد أسرت غرفة عندما دخلت.
- تمت تغطية هذه الأغنية بواسطة Sum 41 لألبوم تحية الملكة لعام 2005 الملكة القاتلة .
راشيل - ساوث بوينت ، أوهايو - في لعبة الفيديو جيتار هيرو 3 ، أحد القيثارات غير القابلة للفتح والمسمى 'Card Sharp Special' يمكن أن يكون له نهاية تسمى 'Killer Queen'. جاء في الوصف: 'شيء عن الديناميت وأشعة الليزر؟ عم كل هذا؟ ومن أنا حتى أنكر ذلك؟ 'وهي إشارة إلى كلمات الأغنية.
بول - لوس أنجلوس ، كاليفورنيا
